Projet de loi sur les mines, "un pas important" vers le développement du secteur    Foot/ Ligue 1 Mobilis: la JSK rate le coche, le PAC s'offre l'USMA    Le FLN organise une conférence sur "la criminalisation du colonialisme"    Le Président de la République félicite "l'ES Ben Aknoun" pour son accession en Ligue 1 professionnelle de football    Meziane annonce la relance de la commission commune entre le ministère de la Communication et le HCA    Journée d'étude sur "l'information en tamazight en Algérie": les participants saluent l'expérience    Sommet arabe: le Président de la République insiste sur le principe de solidarité interarabe pour réaliser le développement durable    L'implication des jeunes à l'élaboration des politiques de développement, un choix stratégique    Transparence: le ministère de l'Education nationale et la HATPLC signent une convention de coopération    Laghouat : Bengrina appelle à une mobilisation nationale générale pour faire face aux défis    Sommet arabe: le président de la République souligne l'impératif de réformer la Ligue arabe et de renforcer le soutien à la cause palestinienne    Merad souligne depuis Tiaret que les plans et les mesures préventives ont contribué à atténuer les risques    Assemblées annuelles de la BID: l'Algérie au cœur de l'économie islamique mondiale    Cyclisme/Tour National de Sidi Bel-Abbès: Azzedine Lagab remporte la 3e étape    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en Turquie    Ghaza: cent martyrs dans un intense bombardement sioniste    Intempéries: sur instruction du président de la République, une délégation ministérielle se rend dans les régions affectées    Séisme de 3,4 degrés dans la wilaya de Skikda    La vigilance des services de sécurité a porté ses fruits    15 projets innovants sélectionnés bénéficieront de financement et d'accompagnement    Participation «globalement satisfaisante» des Algériens aux Mondiaux d'Astana    Saisie de 10 g de cocaïne, 2.170 capsules de psychotropes et six arrestations    Jumia célèbre 13 ans de succès de l'e-commerce en Algérie    Entre les impératifs de la compétence incompétente et les exigences de l'incompétence compétente    « Lever le blocus, laisser entrer l'aide humanitaire »    Une trentaine de pays représentés à la 11e édition    Démantèlement d'un plan criminel en provenance du Maroc et saisie de plus de 5 quintaux de cannabis    Un «coup d'Etat juridique» et une «forfaiture politique»    Joindre l'utile à l'agréable...    «La vérité vient du terrain, ne pas se cacher derrière les contestations»    Retailleau réactive ses flagorneurs de pacotille    Genèse du personnage        Journée d'étude sur l'intelligence artificielle et le patrimoine architectural algérien    La marque de fabrique des Renseignements algériens    La gestion totale des structures de la jeunesse tributaire d'une autorisation du ministère    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Journée d'étude sur "l'information en tamazight en Algérie": les participants saluent l'expérience
Publié dans Algérie Presse Service le 17 - 05 - 2025

Les participants aux travaux de la journée d'étude sur "L'information en tamazight en Algérie: valorisation de l'expérience et perspectives" ont salué, samedi à Batna, l'expérience des médias algériens en tamazight.
Les journalistes et universitaires intervenant durant cette rencontre, organisée par le Haut-Commissariat à l'Amazighité (HCA) en coordination avec l'association Aurès des correspondants de la wilaya de Batna, ont mis en avant le riche parcours des médias en langue amazighe en Algérie et les pas franchis sur la voie de la consolidation de la présence de cette langue nationale sur la scène médiatique nationale.
Amar Bendjedda, président de l'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel (ANIRAV), a indiqué dans son intervention sur le parcours de ces médias, que "l'Algérie a franchi des pas considérables en matière de consécration de la langue et de l'identité amazighes dans le cadre de la Constitution et de la culture nationale".
Il a également souligné la présence remarquable des médias en tamazight dans ce parcours dépassant ainsi l'aspect symbolique vers une participation effective dans la production d'un discours médiatique national rassembleur.
Le même intervenant a relevé que la constitutionnalisation de l'amazighité en tant que langue nationale officielle n'était pas un but en soi mais plutôt une invitation ouverte à toutes les institutions de l'Etat à leur tête les médias pour consacrer cette composante de l'identité nationale de manière professionnelle et responsable.
Bendjedda a considéré que la consolidation de la place de la langue amazighe ne s'est pas faite seulement par le temps qui lui est consacré dans les médias mais aussi par la qualité du discours véhiculé et son implication dans la consécration de la diversité et de l'unité nationale ainsi que du le rejet de l'exclusion et de la division.
Après avoir salué les expériences des médias en tamazight, le président de l'ANIRAV a invité les responsables de ces médias à davantage de formation, de production qualitative et de soutien institutionnel pour assurer la continuité et l'évolution de ce processus.
Pour sa part, Madjid Ferhati, directeur la chaîne 2 de la Radio, a mis l'accent sur le rôle de cette chaîne et des 27 radios locales diffusant chaque jour pendant des heures des programmes et bulletins d'informations, ce qui atteste que tamazight est une langue de communication et de transmission de discours précis liés aux divers aspects de la vie.
De son coté, Kacem Dahmani, directeur de la chaîne 4 de la Télévision a évoqué l'expérience en langue amazighe dans les médias audiovisuels en Algérie, notamment à la télévision nationale qui a commencé en 1992 à diffuser des résumés d'information après le journal de 13h00 rediffusés après le journal de minuit avant d'émettre en 1996 le premier journal en langue amazighe (en Chaoui) sur la télévision algérienne à l'occasion du 1er anniversaire de la création du HCA.
Ce journal a été ensuite diffusé dans les autres variantes de tamazight jusqu'au lancement le 18 mars 2009 de la chaîne 4 de la télévision algérienne.
Mohamed Zeghdani, directeur régional de l'agence d'information, Algérie Presse Service, à l'Est, représentant le Directeur général de l'Agence, a mis en exergue les efforts de l'APS, ces dernières années, pour promouvoir son site en tamazight, en un département publiant des informations en tamazight dans ses diverses variantes, grâce à son renforcement en ressources humaines compétentes et des journalistes spécialisés dans le domaine.
Le ministre de la Communication avait présidé l'ouverture des travaux de cette journée d'étude prononçant une allocution dans laquelle il a affirmé le soutien de son département ministériel à toutes les initiatives visant la consolidation de la place de la langue amazighe dans le champ médiatique national.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.