Remise en service de 12 trains "Coradia"    Chlef : nécessité de renforcer et de moderniser les équipes d'intervention spécialisées    Représentant le président de la République, M. Rebiga prendra part mercredi aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    L'Algérie remporte la première édition    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.020 martyrs    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Jeux africains scolaires: L'Algérie remporte la première édition    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    Journée nationale de l'ANP: les familles honorées saluent la culture de reconnaissance du président de la République    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    L'hommage de la Nation à son Armée    L'Europe piégée et ensevelie    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Commune de Bouzeguène : Les émigrés en force
Publié dans El Watan le 19 - 08 - 2008

L'arrivée des émigrés est toujours perçue comme un réconfort tant pour la famille que pour le village. Leur retour est fêté avec une joie débordante. Aussi, se considèrent-ils comme redevables du bonheur qu'ils ont eu dans ce coin bien-aimé de leur patrie.
La place que tiennent les émigrés dans la vie affective des habitants est immense. Pour leurs familles d'abord qui ne cessent de faire des prières pour leur réussite et pour leur bonne santé. En contrepartie et par devoir, l'émigré apporte de quoi soulager toute la famille en améliorant considérablement son niveau de vie. Pour le village ensuite avec lequel des contacts solidaires sont tissés. Solidarité à toute épreuve, au sein de la communauté des émigrés, et avant tout, devant la mort. A l'heure venue, à raison d'une centaine d'euros par personne et par année, le linceul de la dignité et le rapatriement du corps ne font jamais défaut, même si l'on est dans le plus grand dénuement. La mort, mais pas seulement cela.
L'aide aux travaux et à la réalisation de petits équipements au bled est une fonction permanente des comités. Certes, l'apport de l'émigration n'est plus ce qu'il était il y a quelques années ; perte d' emplois, paupérisation, vieillissement sans renouvellement de la population des salariés, la masse des transferts individuels s'est réduite comme peau de chagrin. Mais la solidarité n'a pas faibli. Toujours aussi solide, à l'image de la tradition d'entraide collective qui la fonde, cimentée par l'attachement au terroir. L'apport de ces expatriés soulage beaucoup les habitants du bled. De la mère patrie au pays de l'émigration, c'est un dialogue bien émouvant qui se perpétue tout au long de l'année. Entre le village d'origine et la communauté émigrée, il n'y a point de coupure. A quelques rares exceptions, tous les émigrés originaires de Kabylie conservent ainsi un lien très fort avec le village à travers les réseaux constitués à Paris, Marseille et dans les autres grandes villes de France, cultivant de la sorte un long sillon. Les émigrés qui sont continuellement bercés d'images du pays, notamment celles diffusées sur BRTV, ne peuvent s'empêcher de revenir se ressourcer et assister aux soirées de fêtes de mariage.
Cette année, de nombreux nouveaux émigrés, partis avec un visa d'installation, grâce à l'Internet, sont revenus au pays avec leurs épouses françaises qui montrent de réelles joies de retrouver pour la première fois, l'Algérie, le pays de leurs maris. Monique, une jeune française, épouse de Rachid, qui retrouve la Kabylie pour la seconde fois, s'est montrée très heureuse : « Je me sens déjà Kabyle et je m'adapte facilement aux us et coutumes de cette région », nous a-t-elle dit. Hier, ils étaient chômeurs au village, aujourd'hui, ils sont devenus émigrés avec papiers, femme et voiture. Cette situation réveille chez tous ces jeunes du bled un sentiment de tristesse de ne pouvoir réaliser, eux-aussi, leur rêve. Celui d'aller sous des cieux plus cléments où il est sans doute possible d'avoir un travail décent et une vie familiale normale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.