L'envolée des tarifs des semences et des engrais, ainsi que celle des coûts des opérations de labours (drainage et semis) font des mécontents dans le milieu des fellahs de la région d'El Eulma. En effet, selon les affirmations de propriétaires terriens, la semence de blé a atteint les 6 800 DA le quintal, de blé tendre à 4 500 DA, alors que celle de l'orge affiche 3 500 DA. Les opérations de labours, trois en tout, sont, selon les paysans, facturées à 2500 DA/ha. Les produits les plus touchés par cette hausse vertigineuse des prix sont les engrais. Le quintal de fertilisateur est cédé à plus de 5 500 DA, et celui devant améliorer les quantités atteint les 6 000 DA. Contrairement à la saison précédente, et en dépit des pluies qui se sont abattues cette année sur pratiquement toute la région, les labours, prévus pour le début novembre, ont été reportés à cause de la hausse des prix à laquelle sont confrontés les agriculteurs qui, dans leur majorité, menacent de laisser leurs terres en jachère. Ceux-ci préviennent dans ce sens : « Nous sommes en pleine période de labours et nous sommes limités par le temps. Si une solution urgente n'est pas trouvée et que les travaux qui nous attendent ne sont pas entamés, la saison agricole sera compromise ». Il convient de signaler que plus de 2 000 paysans demeurent dans l'attente d'un miracle pour les sortir de leur désespoir.
