Les autorités de la ville de Boufarik ont rasé le marché qui s'étendait tout au long du boulevard des fidayine, avec comme objectif l'aménagement urbain et l'embellissement de l'environnement. Face au désarroi de près d'une centaine de commerçants qui y exerçaient et afin de répondre aux besoins pressants des consommateurs désorientés, le marché privé vient à la rescousse et propose ses services, faute de marché couvert communal. Son propriétaire, Guerrache Nasr Eddine, nous dira à ce sujet : « Suite aux accords établis avec l'APC, nous avons effectué des travaux entre janvier et mai 2008. Il reste cependant la toiture, dont l'installation est imminente, afin de masquer toute vue donnant sur les habitations des riverains. Pour l'instant, près d'une centaine de commerçants se sont engagés financièrement pour un contrat annuel renouvelable pour plusieurs types de commerces : fruits et légumes, alimentation générale, boucherie, volaille, vaisselle, poissonnerie et vêtements. Nous leur garantissons, entre autres, la stabilité, puisqu'une clause dans notre cahier des charges stipule que notre exercice porte sur une durée de 99 ans, selon la réglementation en vigueur. » Et d'ajouter : « L'APC a été sollicitée pour le transport interurbain reliant le marché aux différents quartiers de la ville. »
