APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Perpétuation d'un genre autrement chaâbi
Publié dans El Watan le 19 - 07 - 2006

Les illustres poètes des siècles passés, tels Sidi Lakhdar Benkhelouf, Mohamed Ibn Sayeb, Mohamed et Boumediène Bensahla, Sidi Kaddour El Alami, Abdelaziz El Meghraoui, Ben Ali Ould Erzine, Mohamed Ennedjar … n'avaient aucun secret pour lui. Les modes et multiples mélodies du répertoire traditionnel sont vite mémorisés pour aller plus tard,avec sa voix singulière, envoûter un public de plus en plus large.
S'identifiant, dès son jeune âge, au grand interprète cheikh El Hadj M'rizek (1912-1955), il a su tirer l'essentiel de cette source chatoyante pour voler de ses propres ailes au cours de la saison 1953-1954 au music-hall d'Alger, un concours consacré aux jeunes talents. Il caracole en tête du classement lorsque Mahieddine Bachtarzi (1897-1986) le remarque et lui propose d'intégrer la troupe artistique de l'Opéra d'Alger.
Le premier enregistrement professionnel arrive en mars 1955, Belqak yesseguem saâdi en est le titre générique. Plusieurs autres produits vont suivre, appuyés, il est évident, de tournées artistiques et d'activités d'animations diverses.
A l'indépendance, il est remarqué aux côtés du grand maître El Hadj M'hamed El Anka (1907-1978) s'illustrant dans une chorale qui a interprété le premier refrain chaâbi de l'indépendance nationale El Hamdoulillah ma b'qache istiâmar fi bladna. Cette période euphorique sur le plan artistique a donné naissance à plusieurs titres phares qui placeront définitivement El Hachemi Guerouabi au firmament de la célébrité : ce sont Kifache Hilti, Nechteki b'amri, Youm El Djemaâ kherdjou erryem et le mégasuccès El harrez.
Son nom est désormais attaché à jamais à ces chansons que le public reprend avec lui.
Vinrent les années 1970 et une rencontre salutaire avec Mahboub Safar Bati en 1969 qui lui écrit et compose El Barah. Alger vivait, cette année-là, au rythme du célèbre festival panafricain. El Hachemi Guerouabi prend un envol tout à fait différent à partir de cette expérience qu'il enrichit de S'bayet zoudj, Allo Allo, Chems El Barda, Nefsi ouana Moulaha, Djet echta ou djaou leryah ou encore N'seblek ya ômri. C'est une incursion savamment orchestrée en direction de la jeunesse que le duo Mahboub Bati-Guerouabi a initiée. Elle est couronnée d'un très large succès. Un vrai triomphe.
On ne pouvait imaginer cette situation quelques années auparavant, le chaâbi venait de reconquérir une place importante au sein de la population algérienne. Faisant sienne l'action de rénovation du genre de musique chaâbi, cheikh El Hadj Hachemi Guerouabi saura donner la pleine dimension à cet art qui s'associe à son nom, comme le furent ses maîtres El Hadj M'hamed El Anka, El Hadj M'rizek et Mahieddine Bachtarzi.
Eclectique dans sa démarche artistique, El Hadj El Hachemi Guerouabi a embrassé de nombreuses voies poétiques et musicales. Ce sont, entre autres, le panégyrique (Madih dini), le ghazel (amours courtois), le hawzi, le aroubi, le classique andalou genre sanaâ d'Alger, le moderne et le melhoun.
Le succès du cheikh est dû incontestablement à son amabilité, à sa disponibilité, à son respect, à son public, à sa considération inconditionnelle pour ses maîtres, à sa passion pour l'art en général et pour le chaâbi en particulier, à la clarté de sa déclamation et à sa voix prestigieuse.
Si nombre de cheikhs ont eu l'occasion de dispenser un enseignement musical approprié et direct à des élèves qui, à leur tour, le mettent en valeur, c'est le cas du genre ankaoui, institué par El Hadj M'hamed El Anka et celui aussi de cheikh Khalifa Belkacem. L'effet produit chez les émules d'El Hachemi Guerouabi est tout à fait différent. Ainsi, on retrouve aujourd'hui un nombre impressionnant de jeunes et moins jeunes qui suivent même à distance la lettre et l'esprit du cheikh. Nous sommes en présence d'un genre musical majeur suivi et adulé — El Hachmaoui — qui vient enrichir le patrimoine artistique algérien. Parmi ces émules les plus distingués, on peut citer, à titre simplement indicatif, les chanteurs suivants : Abderezak Guenif, Nasreddine Galiz, Sid Ali Leqam, Hamid Laïdaoui, Noureddine Alane, Mourad Djaâfri, Brahim Hadjadj, Sid Ahmed Bouadou, Karim Kacemi, etc.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.