«45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    Rentrée universitaire: prés de 2 millions d'étudiants rejoindront lundi les établissements d'enseignement supérieur    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie reconnaissent officiellement l'Etat de Palestine    Des pluies orageuses dimanche et lundi sur plusieurs wilayas du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Wilaya de l'Est: de nombreux établissements scolaires inaugurés dans les 3 paliers de l'enseignement    Jordanie: réouverture partielle du poste-frontière avec la Cisjordanie occupée    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    L'école algérienne demeure un pilier essentiel pour bâtir une société unie    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Conférence de la poétesse italienne Daniella attasio à Alger
Publié dans El Watan le 21 - 09 - 2006


Elle explique ce choix : «J'ai une dette envers elle, je l'ai connue, j'ai cru à ses capacités créatives et à son intelligence poétique.» Le titre de sa conférence était judicieusement choisi : «La divine folie». «Ce sont deux mots “Dieux et folie”, idées tirées de la culture gréco-latine, mais aujourd'hui on ne reconnaît plus la l'influence de Dieu dans les poèmes ; mais plutôt la présence de l'inconscient qui se manifeste et que le poète traduit dans ses écrits», a-t-elle expliqué. En évoquant la bibliographie de son amie poétesse, elle dira que c'est une femme qui a vécu avec ses parents en exil, notamment en France, car son père et son oncle étaient poursuivis par les fascistes italiens du temps de Mussolinni, qui les ont tués car ils étaient militants pour la justice et la liberté. Cette violence l'a marquée à jamais. Partagée entre la Grande-Bretagne, les Etats-Unis, la France, elle décide de vivre jusqu'à la fin de ses jours en Italie en 1996. Daniella Attanasio dira qu'Amelia Rosselli a vécu des moments pénibles, la mort de ses parents et enfin la mort de son ami lorsqu'elle avait 20 ans, lui qui était aussi engagé pour la cause des paysans du sud de l'Italie. Elle a vécu une tragédie dans sa vie. «Elle souffrait de son esprit mental en désordre. Sa vie n'était que lutte et solitude, c'était une femme difficile mais déterminée puis elle devient vite très réconciliante», a affirmé Attanasio. Sa personnalité était influencée par ses blessures anciennes, un amour qu'elle n'a jamais pu combler. Elle vivait dans un contraste, dans une dualité, qui se sont vite remarqués dans ses poèmes, intitulés Impromptus, écrits en 1970, douleur et joie, amour et haine, noir et blanc obscurité et clarté. «C'était une poétesse d'avant-garde. Sa poésie se manifeste par des redondances spontanées. Une structure sémantique et un choix de métaphores dont les mots riment avec des sons forts “Concimato, deciso, coinciso”, un rythme poétique utilisant des mots archaïques, un néologisme produisant des sens et qui exprime son état d'esprit tragique sa grande émotion", a noté Daniella Attanasio. Dans son écriture prosaïque, comme Sonatorio écrit en 1954, un désir de discours calme. Elle emploie la troisième personne pour parler à elle-même. «J'ai essayé de proposer quelques idées de cette poétesse contemporaine en analysant ses poèmes et ses proses. il s'avère alors que ça ressemble à une tragédie grecque», a conclu Daniella Attanasio.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.