Coupe d'Afrique des clubs de handball : le HBC El Biar et l'Olymipque Annaba s'imposent pour leur entrée en compétition    Accidents de la route: 62 morts et 323 blessés en une semaine    Présidence palestinienne: Le veto américain est "immoral et contraire à la volonté internationale"    Agression contre Ghaza: le nombre de martyrs atteint 34.012    Zitouni préside une réunion pour examiner les moyens de renforcer l'exportation d'appareils électroménagers    Championnat d'Afrique des clubs de Handball: "Les infrastructures aux critères internationales ont motivé le choix d'Oran pour accueillir la compétition"    Belaribi inspecte le projet de réalisation du nouveau siège du ministère de l'Habitat    Bendjama : nous reviendrons plus forts avec le soutien de l'Assemblée générale en faveur de l'adhésion à part entière de la Palestine à l'ONU    UNESCO: l'Algérie présentera le dossier du zellige pour son inscription sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité    Le Président-directeur général du quotidien "El Djoumhouria" relevé de ses fonctions    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le président du Comité militaire de l'Otan    Coup d'envoi de la célébration du mois du patrimoine    Rencontre d'évaluation du Plan de prise en charge des malades atteints de cardiomyopathie hypertrophique obstructive    Mois du patrimoine : un concours national pour le meilleur projet architectural alliant tradition et modernité    La révision des programmes scolaires a atteint un "stade très avancé"    Ouverture du 1er séminaire sur "Les tribunaux de commerce spécialisés"    BM/FMI : Faid participe aux travaux des réunions de printemps à Washington    Le projet du périmètre irrigué par les eaux recyclées, une phase importante de la stratégie nationale du secteur    Production prévisionnelle de plus de 4 millions quintaux de pomme de terre saisonnière    L'OM Annaba vise le 2e tour    Manchester City passe à l'action pour Ryan Aït Nouri    Défaite du WA Tlemcen face à Al Nasr    Toutes les structures prêtes pour la réussite de la saison du Hadj-2024    Le Conseil de sécurité se prononcera ce soir    M. Attaf reçoit à New York l'Envoyé personnel du Secrétaire général des Nations unies pour la Libye    Saisie de 4,55 g de drogue dure (kétamine), une arrestation à Aïn Nouissy    Démantèlement d'une bande de cambrioleurs    Plus de 152.000 colis alimentaires distribués durant le mois de Ramadhan    Les objectifs réels d'Eric Zemmour aidé par Jean Messiah (II)    Rencontre sur le programme d'économie sociale et solidaire    Trois hauts cadres d'ATM Mobilis derrière les barreaux    La bibliothèque de cheikh Benbadis remise à titre wakf à « Djamaâ El-Djazaïr »    Soixante-dix nouveaux films en compétition    Mustapha Ramdane, homme de lettre et réformateur apprécié dans la vallée du M'zab    Rendre nos lois plus claires    Le correspondant de presse Abdallah Benguenab n'est plus        Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    L'évanescence de la paix    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Alger nous a tous réunis, nous les Africains…»
Publié dans El Watan le 16 - 07 - 2009

– Cela fait 24 ans que le groupe Kassav ne s'est pas produit en Algérie…
– Entre temps, je suis venu en Algérie. Mais pas en concert. Je suis venu une fois pour une émission de télévision (H'na Fi H'na). Et un de nos musiciens (Kassav) qui est algérien, Hamid Belhocine, m'avait invité parmi les artistes évoluant dans ce programme TV de divertissement. Sinon, on est venu en concert, effectivement, il y a 24 ans. Cela fait longtemps ! (rires).
– Des retrouvailles, ça se célèbre…
– (Rires). Je trouve que 24 ans d'absence, c'est beaucoup. On aurait dû venir plus souvent en Algérie, quoi ! Bon, on ne nous a pas invités, voilà ! Surtout qu'on a fait les pays francophones d'Afrique, ainsi que l'Angola, le Cap Vert, le Maroc et la Tunisie où on s'est produit un grand nombre de fois. L'Algérie, pourquoi une fois tous les 24 ans ? Si on attend deux ans pour revenir… (rires).
– Et là, c'est le Panaf'2009, l'Afrique en fête…
– Là, il y a une bonne ambiance. Justement, j'ai rencontré des gens que je connaissais déjà et qu'on croise souvent comme Ismaël Lo et des groupes que je découvre avec bonheur. J'ai vu un groupe malgache et une troupe tanzanienne, hier et avant-hier. Même des formations de musique algérienne. On ne connaît que les artistes algériens vivant en France. On profite du festival Panaf'2009.
– Vous avez croisé tout à l'heure Salif Keita dans le hall de l'hôtel…
– Oui, je l'ai croisé. Il va jouer tout à l'heure. J'ai travaillé pour lui, un remix pour une maison d'édition américaine. En fait, même lui je ne l'ai pas vu (rires). Ce festival est une aubaine et de bon augure parce qu'on ne se voit jamais.
– Et c'est à Alger que vous le retrouvez…
– (rires). Oui, on se retrouve à Alger. Panaf'2009 oblige ! Alger nous a réunis ! Tous les Africains !
– Jacob, vous avez travaillé avec Khaled sur l'album Ya Rayi…
– Oui, absolument. C'est là que j'ai écouté et découvert des musiques venues d'Algérie. Sur le coup, je disais à Khaled : «Mais attend, ça c'est de la salsa !» Et lui me répondait : «Mais non, c'est le son de tel village en Algérie.» Alors, de toute façon, les gens qui font de la salsa, il viennent d'où ? D'Afrique ! C'est normal qu'on retrouve des similitudes. Sur l'album Ya Rayi de Khaled, j'ai travaillé sur deux titres où j'avais posé des cuivres etc. J'ai travaillé aussi avec ses musiciens pour d'autres projets. Je me suis dit : «Pourquoi on ne s'est pas rencontrés avant ?» (rires) Khaled, c'est un Africain, sa musique est africaine. Même les Antillais viennent d'Afrique. On a la même racine commune musicale. Que vous alliez à Cuba, aux Antilles françaises ou encore dans n'importe quel pays d'Afrique. Evidemment, cen'est pas la même musique, ce sont des cousines. Il n'y a pas de raison qu'on ne s'entende pas. Si Khaled joue à Cuba, à Saint-Domingue ou en Martinique, il n'aura pas de problème.
– Vous aussi, vous ne serez pas dépaysé…
– Nous aussi, si Kassav joue au Kenya, il n'aura pas non plus de problèmes. Le groupe Kassav, par essence, est synonyme de fête… C'est-à-dire que nous avons un message positif. Evidemment qu'on exprime toujours la fête. Le zouk est arrivé au début des années 1980 où tous les créateurs internationaux faisaient sortir leur angoisse, leur mal de vivre de par une ambiance plutôt dépressive. Aussi avons-nous dit : «Nous, nous sommes sur terre, nous somme contents d'être là. Bon, il existe des problèmes, bien sûr ! C'est dur de vivre. Mais il y a plein de choses qui nous donnent envie de continuer à vivre.» Personne n'a envie de partir, de mourir… Cela nous touche quand notre musique remonte le moral des gens dans les moments difficiles ou de déprime. Nous, on aime bien et on est contents. On est pas dépressifs, non, ça va.
– La biguine antillaise et le zouk ont fait le tour du monde. Même Santana s'y colle…
– Nous (Kassav), nous venons d'une île de 450 000 habitants – c'est la population d'un quartier d'Alger – d'où sont sorties des musiques qui ont fait le tour du monde, des champions sportifs, entre les footballeurs et les boxeurs, les misses, les écrivains, les grands chefs cuisiniers… Je trouve qu'on est quand même très productifs, quoi ! (rires). Beaucoup d'Africains se sont inspirés de notre musique pour faire évoluer la leur. Ils sont nombreux ceux qui sont arrivés. Je vois Magyc System…Ils ne font pas la musique de Kassav, ils font leur musique. Je suis content, oui ! (rires)
– Kassav a 30 ans de carrière au compteur…
– C'est beaucoup, oui ! (rires). Il ya très peu de groupes qui arrivent jusque-là. On a eu de la chance que les membres du groupe soient motivés pour la même vision. On voulait tous faire de Kassav un grand groupe dans le monde. On a encore du boulot. On est toujours ensemble parce qu'on essaie d'y arriver. On essaie de faire la musique de notre coin et de la faire découvrir au monde entier.
– Et ce soir, ça se passe à Alger…
– Oui, ce soir, on va mettre le feu à Alger… et le mettre très haut !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.