Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale du Travail : une occasion pour valoriser les acquis réalisés    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'inscription en 1ere année primaire effectuée exclusivement via l'espace parents du système d'information du ministère de l'Education à partir du 4 mai    Accidents de la route: 33 morts et 1434 blessés en une semaine    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Saison estivale 2025: lancement d'une campagne nationale de prévention des risques    Relizane: décès du moudjahid Adda Gharbi    Rebiga participe à la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de libération du Sud Vietnam    Groupe GEAT de Batna: mémorandums d'entente entre "Sonelgaz" et "General Electric Vernova" pour l'exportation vers de nouveaux marchés    Agressions sionistes contre Ghaza: le bilan s'élève à plus de 52.400 martyrs et 118.014 blessés    Le projet de loi présenté à l'APN    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le dialogue interculturel et le rôle des écrivains dans la promotion de la diversité : Un débat aux valeurs universelles
Publié dans El Watan le 31 - 10 - 2009

La filmathèque Mohamed Zinet de Riadh El Feth a abrité, durant deux jours, une rencontre portant sur le dialogue interculturel et le rôle des écrivains dans la promotion de la diversité.
Au deuxième jour de la rencontre, initiée par la Délégation de la commission européenne en Algérie et les services des Etats membres de l'UE sur le dialogue interculturel et le rôle des écrivains dans la promotion de la diversité,l'ensemble des participants se sont accordés à affirmer qu'il est impératif que les intellectuels se rencontrent aussi bien en Europe que dans l'espace méditerranéen. Des ponts doivent être créés entre les différentes rives de la Méditerranée pour justement maintenir le dialogue et les échanges. Il est essentiel que les nations, les communautés et les individus développent la capacité d'engager un dialogue de tolérance et de respect. Ainsi, jeudi, au deuxième jour de ces rencontres, des intervenants étrangers et algériens ont abordé avec intérêt les thématiques suivantes : l'Europe : terre de métissage culturel ; l'Algérie : l'affirmation d'une culture. L'éditeur et écrivain Sofiane Hadjadj a estimé que l'Europe est certes une terre de rencontre, de métissage, de démocratie et de liberté mais en regardant l'actualité et en y réfléchissant, on se rend compte que l'Europe c'est aussi les harraga qui meurent sur les plages européennes et les sans- papiers qui sont expulsés, ajoutés à la montée du racisme et de la xénophobie.
« Je me suis dit que cette question de métissage qui se pose à moi en tant qu'Algérien, finalement je peux y répondre en me disant que c'est à nous de renverser les paradigmes et de rappeler que l'histoire des métissages a un rapport avec le vivre ensemble. En Andalousie, à l'âge classique, il y a eu du métissage culturel entre les communauté juive, musulmane et chrétienne. » Et d'ajouter : « Nous mêmes, nous avons des choses à apporter sur cette question. Il ne s'agit pas de recevoir des leçons et de répondre à des questions, mais de poser des questions à l'autre et d'apporter des réponses afin de montrer qu'on est capable. Dans l'histoire, il y a des choses que nous avons nous-mêmes produites. » A travers son intervention « Une fiction qui s'appelle Europe », la poétesse portugaise Maria Cardoso a évoqué son enfance irrévocable. Une enfance, dira-elle, qui l'a rendue métisse par le fait qu'elle fut née en Afrique. A l'adolescence, elle découvre qu'un chez soi est plus important qu'un pays. « La citoyenneté est un droit pour chaque pays. Le racisme est la preuve que les êtres humains sont imparfaits.
L'idée de l'identité se construit avec le temps. La tolérance est un signe de bien-être et de sagesse. L'Europe doit être tolérante pour l'intégration des races métissées ». L'écrivain italien Guiseppe Goffredo estime que pour arriver au désarmement entre les deux rives de la Méditerranée, il est nécessaire de reconstituer notre subjectivité culturelle et notre identité plurielle méditerranéenne. L'écrivain journaliste Nourreddine Grine est revenu sur son expérience journalistique dans un pays voisin où il fût harcelé pendant quatre ans par des services. « Mon style d'écriture a révélé mon identité. J'ai été reconnu par mon style qui plaisait et non pas par le nombre de mots que j'ai écrits. Mon style m'a poussé à l'anonymat. La crainte du style est le début de la sagesse », dira-t-il. Au terme de cette rencontre fructueuse, l'ensemble des participant ont émis le voeu d'aller au-delà de cet épisode à Alger. D'autres actions similaires doivent être entreprises en direction des deux rives de la Méditerranée car l'idée de « dialogue interculturel » puise sa source dans la reconnaissance de la différence et de la multiplicité du monde dans lequel nous vivons.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.