Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    La solution vapeur pour un lavage sans traces    Les volumes chutent de 16 % au premier trimestre    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    Australie et Royaume-Uni mettent en garde contre l'occupation israélienne de Ghaza    CHAN-2025 Une course pour un trophée    350 nageurs annoncés à la 3e édition    Réunion de coordination sur la santé publique et l'environnement    Souk El Tenine refait ses surfaces urbaines en peau neuve    La lutte anti-feux de forêts montre son efficacité    Il y a 68 ans, le commando Ali Khoudja menait une farouche bataille à Bouzegza    Instructions fermes pour le respect des délais de réalisation des projets de travaux publics dans la wilaya de Djelfa    L'APN prend part au Sultanat d'Oman aux travaux de l'AG de l'Union des scouts parlementaires arabes    CHAN 2024: l'Algérie et l'Afrique du Sud se neutralisent (1-1)    Chaib souligne depuis le Turkménistan la nécessité d'apporter l'appui aux PDSL pour accroître leur contribution aux chaînes de valeur mondiales    L'OCI condamne le plan sioniste visant l'occupation totale de Ghaza    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.330 martyrs et 152.359 blessés    les inscriptions universitaires définitives pour les nouveaux bacheliers débuteront dimanche prochain par voie électronique    Conseil de sécurité: réunion d'urgence pour discuter de la décision de l'entité sioniste de réoccuper Ghaza    Ouverture à Alger de la 8e édition du Festival culturel international "L'été en musique"    Tennis de table/Championnat et Coupe d'Afrique (Jeunes): l'Algérie remporte douze médailles, dont 4 en or à Lagos    Industrie pharmaceutique : les acteurs privés appelés à produire les matières premières en partenariat avec Saïdal    Belmehdi reçoit le SG du Conseil suédois de la fatwa    Ouverture de la 2e édition du Salon national du livre pour enfant à la Promenade des Sablettes à Alger    CHAN-2024/Algérie-Afrique du Sud: les "Verts" pour se rapprocher des quarts    Lettre du Président français : le MOUDAF dénonce "une dérive stigmatisante et unilatérale"    Ablation réussie d'une tumeur abdominale géante de 14 kg au CHU Bab El-Oued    Lettre du Président français: Précisions des Autorités algériennes    L'Algérie remporte la première édition    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Derrière le sourire, une identité
Publié dans El Watan le 11 - 12 - 2014

C'est dans une salle bondée que la conférence de Mlle Elizabeth M. Perego a été donnée. Et pour cause ! Il s'agissait d'humour algérien. Une communication intitulée «1000 façons de rire : les formes diverses de l'humour algérien des années 1960, 1970 et 1980». Et la présence des grands bédéistes et dessinateurs comme Slim et le caricaturiste d'El Watan, Le Hic, ou encore l'auteur Abderrahmane Lounès est une précieuse caution à cette rencontre de Melle Elizabeth M Perogo. Cette universitaire américaine réside en Algérie depuis une année, où elle effectue des recherches sur l'humour algérien.
Donc, cette halte est le fruit de ses recherches, ô combien intéressantes. Une Américaine évoquant l'humour algérien ! Et ce n'est pas une blague. Mlle Elizabeth M Perego, d'une manière didactique, chronologique et pédagogique dispensera un cours magistral, il faut le dire, portant sur l'humour typiquement algérien. Aussi a-t-elle présenté l'humour algérien — de par, entre autres, l'usage de mots en dialecte arabe qu'elle maîtrise à merveille, un recours métalinguistique — dans toute sa diversité, richesse, densité et autre créativité.
«L'humour algérien post-indépendance est un humour national (monopolisé par l'Etat : radio, TV, édition,journaux) ayant contribué à l'émergence de l'algérianité, et ce, à travers ses référents politique, culturel, sociétal… Une identité… Un moyen de créer et renforcer des les groupes sociaux… Un sentiment d'appartenance à une société, une communauté…
C'est l'émergence d'une conscience algérienne, comme dans les années 70' et 80' avec les journaux satiriques, la bande dessinée… C'est l'âge d'or de l'humour politique algérien…», indiquera-t-elle. Mlle Elizabeth M Perego effectuera un flash-back dans l'histoire de l'humour algérien comme celui anti-colonial avec Rachid Ksentini, Rouiched, Sid Ali Fernandel, Mahieddine Bachtarzi, Mohamed Touri à travers l'expression théâtrale.
Blague à part… entière
Puis, l'avènement de la bande dessinée avec Slim s'inspirant des frustrations, souffrances, joies et peines, les problèmes quotidiens, la condition féminine dans la société… Et ce, incarné par la BD Zid Ya Bouzid. Et «l'aphorisme» du célèbre dessinateur de presse français, Georges Wolinski est éloquent : «Si vous voulez connaître l'Algérie, lisez les albums de Slim.»
Ainsi Dhawahir d'Ahmed Haroun dans les années 1980, Les histoires extra et ordinaires du cimetier-Monde de Abderrahmane Lounès et Rachid Maraï. Abordant le volet du cinéma, la conférencière reviendra sur les célèbres comédies comme Les vacances de l'inspecteur Tahar ou encore Taxi Makhfi. Ainsi que le théâtre post-indépendance avec la pièce Hassan Terro (adapté au cinéma aussi).
Et puis, le stand-up de Mohamed Fellag. Une autre forme d'humour, par excellence, demeure et reste la blague. Surtout ayant brocardé les différents présidents algériens tels que Houari Boumediene et surtout Chadli Bendjedid avec un foisonnement de blagues hilarantes. Et une extension des blagues sur les Mascaréens.
Une communication qui, on l'espère, aboutira à la publication d'un ouvrage. Pour rappel, le Centre d'études diocésain Les Glycines est une institution d'études et de recherche relevant de l'Eglise catholique et consacrée à l'étude de l'histoire de l'Algérie et de son patrimoine culturel, linguistique et religieux, ainsi qu'à la promotion du dialogue des cultures et des religions.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.