Les malfaiteurs, âgés entre 30 et 62 ans, s'adonnaient à la falsification de documents administratifs avec usurpation d'identité. Les faussaires se faisaient passer, selon des sources sécuritaires, pour les propriétaires d'une agence immobilière et ont extorqué d'importantes sommes d'argent à leurs victimes. En effet, c'est à la suite d'une plainte déposée par l'une des victimes pour arnaque, que les services de la police ont ouvert une enquête. L'opération de perquisition ordonnée dans les domiciles des malfaiteurs a donné lieu à la saisie d'un micro-ordinateur, d'une imprimante, des photocopies de plusieurs dossiers administratifs dont un panneau publicitaire de ladite agence immobilière et d'importantes sommes d'argent.
