Les deux romanciers algériens, Wassini Laâradj et Lahbib Sayeh, ont été retenus sur la long list 2019 du Prix international du roman arabe (Arab Booker Prize), avec respectivement leurs romans May, Layali Isis Cubia (May, les nuits d'Isis Copia) et Ana oua Haïm (Moi et Haïm), a dévoilé lundi le Booker Prize. Ainsi, l'Algérie se trouve pour la première fois représentée par deux ouvrages en même temps, le premier proposé par la maison d'édition libanaise Dar Al Adab, et le deuxième par les éditions Mim. Les auteurs, Samir Kacimi, Amine Zaoui et Wassini Laaradj ont déjà figuré sur la long list de ce prix, alors que l'écrivain, Bachir Mefti, a atteint la short list en 2012 avec son ouvrage Pantin de feu. Dans son roman May, Layali Isis Cubia, Wassini Laaradj s'est plongé dans la vie de la femme de lettres May Ziadé, particulièrement la période de sa dépression et de son combat à l'hôpital psychiatrique. Le roman de Lahbib Sayeh, Ana oua Haïm, tourne autour de deux personnages, un Arabe et un juif, dans une Algérie sous occupation coloniale, et traite de thèmes audacieux, comme la traîtrise à la patrie. La long list 2019 du Prix international du roman arabe comprend 16 romans, sélectionnés parmi 134, représentant neuf pays et proposés par 13 maisons d'édition. La short list devrait être dévoilée le 5 février prochain et le roman qui remportera le prix sera annoncé le 23 avril à Abu Dhabi.
