APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cinéma. Bab El Web de Merzak Allouache
Travelling du terroir
Publié dans El Watan le 21 - 03 - 2005

Après l'avant-première algérienne, Bab El Web, le dernier film de Merzak Allouache, est sur les écrans français depuis le 16 mars, avec une sortie très correcte dans une centaine de salles, dont plus d'une vingtaine sur Paris et sa périphérie.
En d'autres termes, Bab El Web ne reproduira pas le score record de Chouchou et ses quatre millions d'entrées. Et pour cause. Bab El Web consacre, en effet, le retour d'Allouache dans sa ville, son quartier. Confirmant en cela qu'il demeure avant tout un cinéaste du terroir, tout comme Youssef Chahine que sa formation américaine n'a jamais détourné de son Egypte profonde... même lorsqu'il filme New York ou L'Expédition de Bonaparte. Tout en se présentant comme une comédie populaire dans laquelle situations, gags, personnages ou répliques visent à faire rire, Bab El Web véhicule un discours et la vision d'un chroniqueur des jours et des époques génératrices d'une malvie, laquelle parcourt l'ensemble de la filmographie de Allouache depuis Omar Gatlatou (1976). Relire celle-ci traduit une sorte de continuité thématique, même si elle reste frappée du sceau de l'évolution et d'une maîtrise cinématographique assurée, comme c'est le cas dans Bab El Web dont les somptueuses images sur écran large témoignent d'un amour profond pour une ville Alger - et un quartier - Bab El Oued -, celui-là même qui a vu naître le cinéaste attaché à ses racines géographiques et culturelles... jusqu'à faire d'ailleurs d'Alger un personnage à part entière dans lequel humour et poésie cheminent de concert. Comme souvent, chez Allouache - hormis peut-être Bab El Oued City (1993) - l'intrigue proprement dite est secondaire et anecdotique, n'en déplaise à certains critiques qui ont une conception « figée » du scénario, à savoir un récit charpenté avec une colonne vertébrale qui épouse la sacro-sainte progression dramatique. Avec Allouache, rien de tout cela. Ses références à l'âge d'or de la comédie à l'italienne ne l'ont jamais quitté. Ce qui l'intéresse pour faire avancer son récit, ce sont d'abord et avant tout ses personnages qu'il fait progresser à saute-mouton (clin d'œil au japonais, le bélier confident de Kamel/Samy Naceri) d'une scène à l'autre, et selon le principe de saynète se déclinant l'une par-dessus l'autre, à l'instar de ces poupées russes qui se désemboîtent l'une après l'autre. Aussi rien d'étonnant si le sel du film se trouve dans les rapports entre les personnages des deux frères, Bouzid alias Matrix (Faudel) et Kamel (Samy Naceri) ; le taciturne au cœur tendre éveillé à l'amour par la séduisante Laurence (Julie Gayet). Comme son complice et ami Gad El Maleh, Merzak Allouache est avant tout un observateur lucide du réel qui « pioche » çà et là des détails qui font sens, au point que la fiction se pare de vertus documentaires. Avec cependant un souci constant, celui de tordre le cou aux clichés et stéréotypes qui font le lit des réducteurs journaux télévisés de 20 h (voir le loufoque convoqué par le personnage truculent de la femme « faussement » accidentée et que le « J et B » ne rebute guère...) Nous le disions plus haut, l'intrigue n'est qu'un prétexte pour dévoiler le dehors (le contexte) et le dedans (le moi intime). Aussi, la première réussite réside-t-elle dans les rapports complexes qu'entretiennent les deux frères, fruit sans doute d'une histoire familiale aux allures de tremblement de terre (Alger en est souvent l'objet). Kamel et Bouzid sont, en effet, des « immigris » réimplantés dans une Algérie qui en a fait des poulbots, vivotant au gré des petits boulots (étals de cigarettes) et des combines (les combats de béliers). La sœur porte le voile, mais fume et fréquente deux fiancés à la fois ! Laurence, comme l'héroïne de L'Autre monde, est le produit de l'histoire entre la France et l'Algérie (elle est issue d'un couple mixte) et transporte des blessures non cicatrisées, ce qui en cela la rapproche fortement de Kamel campé par un Samy Naceri qu'on a rarement vu aussi crédible à l'écran, jouant sur un registre d'intériorité et de sobriété. Faudel incarne un Bouzid convaincant de bonne humeur sans doute puisée dans l'oxygène que lui procure le voyage sur le net qui lui a fait connaître Laurence... Avec Bab El Web, Allouache confirme qu'il est devenu en dix ans un cinéaste de l'entre-deux-rives. Ce qui l'intrigue et le passionne au plus haut point, ce sont tous les personnages façonnés par l'histoire enchevêtrée des rapports franco-algériens. Des personnages « doubles » enfants de couples mixtes ou immigrés à cloche-pied sur des frontières entre la France et l'Algérie, en quête d'une harmonie qui fonctionne au plan intellectuel, mais qui trébuche lorsqu'il est question de la vraie vie au quotidien. C'est désormais un aspect essentiel de l'histoire entre la France et l'Algérie. Et Bab El Web nous le dit bien : le cinéma algérien, c'est aussi celui-là qui creuse la quête éternelle d'une identité plurielle et protéiforme.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.