Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Djellaoui promet l'achèvement des premiers tronçons avant fin 2025    Sans réformes structurelles de vives tensions économiques et sociales à l'horizon 2028    Grève générale pour Gaza, transports et écoles perturbés    «Le moment est venu d'engager une action concrète pour matérialiser et imposer le consensus»    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    7.500 personnes ont été déplacées en raison des combats    Une participation «très satisfaisante» de l'Algérie    Ligue 1 Mobilis : L'USM Khenchela lance son académie    Paris FC : L'Algérien Kebbal élu joueur du mois d'août    Plus de 33 000 cartables distribués aux nécessiteux    Une vaste opération d'aménagement urbain lancée    Cinq blessés dans une collision de deux voitures à Sidi Ali    Malika Bendouda lance une stratégie de relance    Une vie au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Seize pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tacherift préside une réunion en prévision du 64e anniversaire de la Journée de l'émigration et du 71e anniversaire du déclenchement de la glorieuse Révolution    Oualid souligne à Mostaganem l'importance de s'appuyer sur le savoir, la technologie et les compétences des jeunes dans le secteur agricole    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Pluies orageuses mardi et mercredi sur plusieurs wilayas du pays    Hidaoui préside la réunion du bureau du CSJ dans sa session ordinaire du mois de septembre    Hydraulique: Derbal insiste sur la nécessité de réaliser les projets sectoriels dans les délais impartis    Chaib reçoit le SG de la Conférence de La Haye de droit international privé    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    Algérie Poste explique les étapes à suivre pour bénéficier du service T@sdik    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Tirer les leçons des expériences passées    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'écriture : cette seconde nature
William Faulkner, un homme du sud
Publié dans El Watan le 30 - 06 - 2005

En 1950, le jury du prix Nobel de littérature choisit de récompenser le romancier américain William Faulkner et cela ne surprend personne. Cette distinction était vraiment la moindre des choses au regard de ce que cet auteur hors norme avait déjà apporté au monde des lettres.
William Faulkner venait alors d'atteindre l'âge de 53 ans, mais il faisait figure de dinosaure du roman universel. Il écrivait en effet depuis 1926 avec une régularité de métronome depuis la parution de son premier ouvrage, Monnaie de singe. Originaire d'un Etat du Sud des Etats-Unis, le Mississipi, Faulkner aurait pu n'être qu'un écrivain du terroir comme la littérature américaine en comptait déjà beaucoup. Sa force a justement été d'avoir transcendé les limites de l'enfermement dans le particularisme géographique pour donner à ses racines un prolongement universel. Faulkner a su parler à l'humanité en faisant de son œuvre le porte-voix de son petit lopin de terre. C'était bien sûr, et de façon indéniable, un enfant du Sud des Etats-Unis avec tout ce que cela implique, à son époque, de ségrégation, de déni et d'injustice. Faulkner est alors un révolté dont l'arme est la plume, car le vieil ordre établi dans le Sud sur les fondements de la race était érigé en loi inviolable. Mais William Faulkner n'était pas de ces écrivains qui célèbrent la case de l'oncle Tom de si lugubre mémoire. Ce n'était pas un écrivain comme les autres, car son vécu quotidien il l'inscrit dans des intrigues d'une complexité de dédale mythologique, il le décline dans un phrasé torrentiel tout en échappées, en retours, en arrêts, en fausses pistes, entraînant ses lecteurs comme des promeneurs dans une forêt à entrées multiples dont on ne voit pas l'issue. Si le style fait l'homme, celui de Faulkner est combiné avec une maîtrise à couper le souffle. En fait, le secret de Faulkner réside dans ce plaisir de l'écriture qui est vraiment sa marque de fabrique et il n'y avait que lui pour pouvoir écrire : Tandis que j'agonise, Lumière d'Août, Pylône ou le somptueux Absalon, Absalon. Le miracle déduit de l'écriture de William Faulkner est de traduire dans une dimension si profondément humaniste le destin de petites gens qu'il élève au statut de héros emblématiques. Il n'avait pas, encore une fois, le privilège d'être un écrivain attitré du Sud des Etats-Unis. A la différence des autres, il proposait une œuvre qui vivait par la densité des situations décrites, mais aussi par la structuration du texte écrit qui confine toujours dans un crescendo d'images violentes et révélatrices. Il est vain en cela de vouloir le comparer peut-être artificiellement à d'autres. Faulkner était Faulkner, et il avait sa place dans la littérature américaine et universelle. En 1950, lorsque Faulkner reçoit donc le prix Nobel de littérature, il est un homme amoindri par l'emprise de l'alcool mais d'une ahurissante lucidité. Son œuvre toute entière a été un plaidoyer époustouflant pour la dignité de l'Homme quelle que soit la couleur de sa peau ou sa condition sociale. L'immensité de son talent n'a pas préservé Faulkner des atteintes morales profondes à l'évidence chez un homme comme lui qui ne pouvait pas se résoudre à n'être qu'un témoin passif de l'Histoire. Il y avait certes ses romans flamboyants, mais la réalité dépassait la fiction et en 1950 les Noirs n'étaient pas encore des citoyens à part entière dans les Etats du Sud des Etats-Unis et a fortiori dans ce Mississipi où était né l'illustre romancier. Le Mississipi, Faulkner l'aimait pourtant au point de vouloir, dans un syndrome caractéristique d'attraction-répulsion de s'en éloigner et de toujours vouloir y revenir. Et Faulkner avait quitté le Sud pour s'engager dans une épopée hollywoodienne qui ajoutera à sa destinée un autre comptant de blessures. Dans la Mecque du cinéma, Faulkner est un homme atypique dont la présence ne pouvait pas se justifier par la seule nécessité de devoir gagner sa vie. Peut-être cherchait-il à fuir et que de ce temps là vient ce basculement chronique dans l'excès alcoolique. Véritable effet pervers d'autodestruction qui avait su se défendre de la tentation de la fragilité de l'âme par le recours à l'humour comme parade au désespoir. A Hollywood, le colosse littéraire affiche un profil bas, car il n'est que scénariste dans une industrie qui en emploie des centaines. Il est désigné par ailleurs pour travailler sur les romans d'auteurs, comme Raymond Chandler ou Ernest Hemingway, réputés être ses concurrents pour ne pas dire ses rivaux. Lorsqu'il est à Hollywood, Faulkner a conscience qu'il a déjà donné le meilleur de lui-même et que sa production littéraire encourt le risque de devenir répétitive. Le monde entier porte à nue Absalon, mais ce roman remontait déjà aux années 1930. La flamme qui alimentait son inspiration luxuriante n'était-elle pas en train de vaciller ? Les années avaient passé, mais le romancier restait attaché à ses convictions. Il abhorrait l'injustice, l'indignité imposée à l'Homme, et il n'aimait pas ce désordre de la raison qui s'imposait comme un modèle. A quoi servait-il alors lui, ou Marcel Proust, ou James Joyce ? Faulkner, en son for intérieur était vexé que l'art - son art en l'occurrence - rende beau le sordide que justement il entendait dénoncer. Il avait écrit des dizaines de romans, mais la voix de Harriet Beecher-Stowe, qui avait commis La case de l'oncle Tom, était encore plus retentissante que la sienne dans le Mississipi. Ce déchirement intellectuel chez Faulkner ne venait pas d'un sens du Moi hypertrophié. L'humilité de l'écrivain était aussi légendaire que son talent. Une anecdote résume son tempérament. Après la sortie de son premier ouvrage, son éditeur, confus, se présente à lui pour s'excuser platement qu'une erreur typographique, l'ajout accidentel d'un U ait transformé son vrai nom de Falkner en Faulkner. Sans se démonter, le jeune écrivain lève les bras au ciel et s'exclame : « Et alors ? J'étais Falkner, me voici Faulkner ! » Ce romancier à la conscience si aiguë, n'avait vraiment pas de problème d'identité. Il souffrait de voir les autres hommes agressés dans la leur. Et lorsque vint l'heure du prix Nobel de littérature, il était plus conforté que jamais dans l'idée que même devant une académie royale il ne devait tenir qu'un discours de liberté. Autrement à quoi serait utile son renom et l'autorité de son œuvre ? C'était, il en avait la certitude, son devoir de tenir ce langage contre la fatalité de l'ordre établi. Faulkner continuera d'écrire car il y a une vie après le prix Nobel de littérature. Il avait accepté l'invitation de l'université de Virginie ce qui lui permettait d'échapper aux méandres de la vie hollywoodienne. Il passera les dernières années de sa vie dans cet Etat et y mourut le 6 juillet 1962. Il n'avait que 65 ans.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.