Tous les navires surpris en flagrant délit de pollution seront passibles de sanctions et feront l'objet de poursuites judiciaires, à indiqué l'inspecteur de l'environnement. Un plan d'action, actuellement en cours d'élaboration en collaboration avec les services de la protection civile et ceux de la police des frontières, sera mis en place dans les enceintes portuaires d'Arzew et d'Oran. Une enveloppe financière de 300 millions de centimes sera dégagée pour sa concrétisation. Des comptes-rendus seront adressés aux services concernés pour évaluer, quotidiennement, le degré de pollution marine et la concrétisation des mesures prises au niveau des zones littorales d'Oran et d'Arzew qui, pour rappel, s'étendent sur 124 km. Pour sa part, l'entreprise portuaire d'Oran a dégagé 30 millions de dinars pour le déballastage des navires à quai. Pour l'année 2005, l'EPO a eu à traiter 7 000 m3. Par ailleurs, compte tenu du nombre des navires qui transitent par le port d'Oran, 4 milliards de centimes ont été mobilisés pour cette opération. Les ministères du Transport et celui de l'Aménagement du Territoire ont initié des mesures pour interdire le déversement des produits dangereux dans la mer.
