La seule bibliothèque communale d'El Affroun est dans un état de délaissement, au grand désappointement des écoliers, lycéens et étudiants. Elle n'arrive plus à satisfaire la demande des amoureux de la lecture. Elle accueille plus de 300 personnes par jour et dispose de 4000 livres anciens. La bibliothèque manque de moyens et d'espace, notamment les rayons pour accueillir de nouveaux ouvrages. Quelque 3000 ouvrages y sont stockés pêle-mêle.La partie informatique est négligée. Une douzaine de micros est en panne, par manque de suivi et de soutien. L'établissement lui-même, pourtant de construction récente et se trouvant en face de la daïra, est fissuré. Cet exemple de délaissement n'est pas le seul cas déplorable. Le Centre culturel d'El Affroun, datant d'à peine deux décennies, mitoyen avec la bibliothèque, a été rasé sans être remplacé. De même, un grand musée, construit à la place d'une ancienne bâtisse en engageant de fortes sommes, est également à l'abandon. Ces cas montrent le vide et la faiblesse des structures culturelles et leur délaissement à la ville d'El Affroun. Pourtant, cette commune abrite un grand pôle universitaire.
