Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dimajazz 2012 à Constantine : Avec Django Reinhardt comme sur des « nuages »
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 16 - 06 - 2012

Django Reinhardt était de « retour » vendredi soir au théâtre régional de Constantine.Au deuxième soir du dixième Festival international du jazz, Dimajazz, le trio français composé de Adrien Moignard et Ghali Hadefi, à la guitare, et William Brunard, à la contrebasse, ont rendu hommage, à la leur manière, au célèbre guitariste de jazz manouche belge.
Constantine
De notre envoyé spécial

Tout le concert était dédié à Django Reinhardt, disparu à l'âge de 43 ans en 1953. Le trio a ainsi repris avec ses propres couleurs des titres connus que « Brazil » ou « Nuages». Django Reinhardt, qui avait joué aux côtés de Duke Ellington et Stéphane Grappelli et qui avait inspiré, plus tard, Mark Knopler, avait su marier musique tzigane et jazz.

Cela s'appelle désormais le Gypsy Jazz ou Jazz Manouche. Le trio Adrien Moignard a bien sûr respecté la tradition liée à ce style de jazz, à savoir l'absence de percussion. Il a repris « Sunny » de Marvin Gaye en hommage au bassiste mauricien Linley Marthe rencontré lors d'un récent voyage au Brésil. Linley Marthe est également présent à Constantine. Il a accompagné jeudi soir le joueur américain de steelpan, Andy Narrel, lors du concert d'ouverture du Dimajazz 2012.

En introduction de la reprise de « Caravan » de Duke Ellington, le trio Adrien Moignard a joué un extrait de « Caravane to Baghdad ». Le public dimajazzien aurait aimé que les musiciens français aillent «plus loin » dans l'interprétation instrumentale de la célèbre chanson de Hamid Baroudi.

Le trio a aussi interprété avec des arrangements « Autumn Leaves » de Nat King Cole, « Love me tender » d'Elvis Presly, etc. « Nous n'avons pas joué nos propres compositions ce soir. Nous sommes influencés par Django Reinhardt mais aussi par tout ce que nous écoutons tels que Stevie Wonder, la pop music. Django Reinhardt a réinventé la guitare. Il a approfondi la création en musique. Chacun de nous joue dans diverses formations. Souvent, nous nous retrouvons en trio Ghali, William et moi. Il y aussi des projets à côté. C'est l'avantage du jazz, pouvoir jouer avec beaucoup de personnes. Nous essayons toujours d'aller dans plusieurs chemins, de s'amuser et d'improviser », nous a expliqué Adrien Moignard, après le spectacle.

Selon lui, le jazz Manouche, qui est né en France dans les années 1930, est de plus en plus joué à travers le monde. Plusieurs festivals lui sont dédiés. « Le fait que des chanteurs se servent de la rythmique Manouche a beaucoup popularisé ce style », a-t-il ajouté. Adrien Moignard a participé en 2008 au projet musical Selmer 607 (Selmer Maccaferri était la marque de la guitare sur laquelle jouait Django Reinhardt) avec d'autres guitaristes solistes manouche comme Richard Manetti, Rocky Gresset et Noé Reinhardt.

« Selmer 607 que j'ai monté a été un projet tremplin qui a permis à ces guitaristes de se faire connître un peu plus. Plus tard, chacun a produit un album en solo. Nous avons produit un second album avec Stochelo Rosenberg. Ce néerlandais est numéro deux dans le monde à jouer la guitare manouche », a expliqué, pour sa part, Ghali Hadefi.

En 2010, Adrien Moignard a fait sortir un album et s'apprête à mettre sur le marché un nouvel opus en septembre prochain.Un album qui portera le titre deBetween clouds »(« Entre les nuages »), un autre clin d'œil à Django Reinhardt, et qui sera marqué par la présence de la percussion. Début juillet, Adrien Moignard et Rocky Gresset feront découvrir à leur public un nouvel album réalisé en duo. Ghali Hadefi, dont le père est né à Constantine, considère la découverte du jazz manouche comme un coup de foudre.

« Auparavant, j'étais plongé dans la musique rock. Et depuis 1998, et la découverte de la guitare manouche, j'ai tout lâché. Je ne fais que cela. J'avoue que je ne connaissais pas Django Reinhardt avant cette date. J'ai appris qu'il jouait malgré des doigts paralysés après une brûlure d'un main. Il était un vrai génie. Il a crée un style et un vocabulaire musical », a confié Ghali Hadefi qui revient après 29 ans en Algérie ! « J'étais venu en vacances à l'âge 8 ans à Oran. J'ai des souvenirs d'enfance », a-t-il dit.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.