Iran: perturbation du service internet à travers le pays    Formation professionnelle: vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Chaib reçoit le SG du Haut-commissariat à l'amazighité    Les amendements contenus dans le projet de loi de l'exploitation des plages visent à améliorer la qualité des services    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Hydrocarbures: annonce des résultats préliminaires de l'appel à concurrence Algeria Bid Round 2024    AAPI : le groupe pharmaceutique jordanien Hikma discute de ses projets en Algérie    Le président de la République reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    Accidents de la route : 50 morts et 1836 blessés en une semaine    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Ouverture à Alger de l'exposition collective "Héritiers de la lumière"    Relizane : le Moudjahid Abed Salmi inhumé à Mazouna    Palestine occupée : plus de 16000 étudiants tombés en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Commerce extérieur : le ministère appelle les sociétés d'importation à fournir une liste de documents avant le 31 juillet    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    La DG de la Communication dément la tenue de toute entrevue médiatique entre le Président de la République et des organes de presse étrangers    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Gattuso devient l'improbable homme providentiel    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    « Lorsque l'intérêt d'Israël est en jeu, l'Amérique oublie tous ses principes »    Le site nucléaire iranien de Natanz subit des dommages superficiels    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    La technologie Oled décryptée pour les journalistes algériens    Vers une régulation moderne des importations et exportations    Entre modernité et modalités d'accession et de relégation    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Futsal: dernier module de la formation fédérale du 28 juin au 2 juillet à Tipasa    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dimajazz 2012 à Constantine : Avec Django Reinhardt comme sur des « nuages »
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 16 - 06 - 2012

Django Reinhardt était de « retour » vendredi soir au théâtre régional de Constantine.Au deuxième soir du dixième Festival international du jazz, Dimajazz, le trio français composé de Adrien Moignard et Ghali Hadefi, à la guitare, et William Brunard, à la contrebasse, ont rendu hommage, à la leur manière, au célèbre guitariste de jazz manouche belge.
Constantine
De notre envoyé spécial

Tout le concert était dédié à Django Reinhardt, disparu à l'âge de 43 ans en 1953. Le trio a ainsi repris avec ses propres couleurs des titres connus que « Brazil » ou « Nuages». Django Reinhardt, qui avait joué aux côtés de Duke Ellington et Stéphane Grappelli et qui avait inspiré, plus tard, Mark Knopler, avait su marier musique tzigane et jazz.

Cela s'appelle désormais le Gypsy Jazz ou Jazz Manouche. Le trio Adrien Moignard a bien sûr respecté la tradition liée à ce style de jazz, à savoir l'absence de percussion. Il a repris « Sunny » de Marvin Gaye en hommage au bassiste mauricien Linley Marthe rencontré lors d'un récent voyage au Brésil. Linley Marthe est également présent à Constantine. Il a accompagné jeudi soir le joueur américain de steelpan, Andy Narrel, lors du concert d'ouverture du Dimajazz 2012.

En introduction de la reprise de « Caravan » de Duke Ellington, le trio Adrien Moignard a joué un extrait de « Caravane to Baghdad ». Le public dimajazzien aurait aimé que les musiciens français aillent «plus loin » dans l'interprétation instrumentale de la célèbre chanson de Hamid Baroudi.

Le trio a aussi interprété avec des arrangements « Autumn Leaves » de Nat King Cole, « Love me tender » d'Elvis Presly, etc. « Nous n'avons pas joué nos propres compositions ce soir. Nous sommes influencés par Django Reinhardt mais aussi par tout ce que nous écoutons tels que Stevie Wonder, la pop music. Django Reinhardt a réinventé la guitare. Il a approfondi la création en musique. Chacun de nous joue dans diverses formations. Souvent, nous nous retrouvons en trio Ghali, William et moi. Il y aussi des projets à côté. C'est l'avantage du jazz, pouvoir jouer avec beaucoup de personnes. Nous essayons toujours d'aller dans plusieurs chemins, de s'amuser et d'improviser », nous a expliqué Adrien Moignard, après le spectacle.

Selon lui, le jazz Manouche, qui est né en France dans les années 1930, est de plus en plus joué à travers le monde. Plusieurs festivals lui sont dédiés. « Le fait que des chanteurs se servent de la rythmique Manouche a beaucoup popularisé ce style », a-t-il ajouté. Adrien Moignard a participé en 2008 au projet musical Selmer 607 (Selmer Maccaferri était la marque de la guitare sur laquelle jouait Django Reinhardt) avec d'autres guitaristes solistes manouche comme Richard Manetti, Rocky Gresset et Noé Reinhardt.

« Selmer 607 que j'ai monté a été un projet tremplin qui a permis à ces guitaristes de se faire connître un peu plus. Plus tard, chacun a produit un album en solo. Nous avons produit un second album avec Stochelo Rosenberg. Ce néerlandais est numéro deux dans le monde à jouer la guitare manouche », a expliqué, pour sa part, Ghali Hadefi.

En 2010, Adrien Moignard a fait sortir un album et s'apprête à mettre sur le marché un nouvel opus en septembre prochain.Un album qui portera le titre deBetween clouds »(« Entre les nuages »), un autre clin d'œil à Django Reinhardt, et qui sera marqué par la présence de la percussion. Début juillet, Adrien Moignard et Rocky Gresset feront découvrir à leur public un nouvel album réalisé en duo. Ghali Hadefi, dont le père est né à Constantine, considère la découverte du jazz manouche comme un coup de foudre.

« Auparavant, j'étais plongé dans la musique rock. Et depuis 1998, et la découverte de la guitare manouche, j'ai tout lâché. Je ne fais que cela. J'avoue que je ne connaissais pas Django Reinhardt avant cette date. J'ai appris qu'il jouait malgré des doigts paralysés après une brûlure d'un main. Il était un vrai génie. Il a crée un style et un vocabulaire musical », a confié Ghali Hadefi qui revient après 29 ans en Algérie ! « J'étais venu en vacances à l'âge 8 ans à Oran. J'ai des souvenirs d'enfance », a-t-il dit.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.