Mansour Abrous vient de connaître un début de consécration de l'autre côté de l'océan Atlantique, puisque la bibliothèque publique de New York et la bibliothèque de l'Université de Cambridge ont acquis ses livres. Ses ouvrages, Contribution à l'histoire du mouvement étudiant algérien 1962-1982, paru chez l'Harmattan en 2002 et Algérie : arts plastiques, dictionnaire biographique 1900-2010, paru chez l'Harmattan en 2011, sont disponibles dans l'une des plus prestigieuses bibliothèques des Etats-Unis, la Bibliothèque publique de New York. Avec ce premier opus du genre consacré aux arts plastiques en Algérie, Mansour Abrous revient à la fois sur la vie culturelle et artistique en Algérie depuis le début du XXe siècle, mais également sur ses principaux acteurs. Mansour Abrous rappelle aux lecteurs, en particulier algériens, que les arts plastiques en Algérie ont une histoire féconde et des noms illustres qui ne peuvent être aussi longtemps ignorés. A travers ce dictionnaire, un appel est lancé à la fois aux artistes, mais également aux autorités compétentes, pour «développer leurs activités dans une perspective globale déterminée dans une loi d'orientation et de programmation». Outre les Etats-Unis, c'est au Royaume-Uni qu'on pourra également le consulter, puisque l'une des plus célèbres bibliothèques universitaires du pays, en l'occurrence la bibliothèque de l'université de Cambridge, tient à la disposition des lecteurs et des chercheurs L'Art en Algérie (1844-2008), coécrit avec Saâdia Sebbah et paru chez Casbah Editions en 2009. Avec 184 auteurs, 839 artistes 4777 références d'articles de presse et 127 catalogues d'exposition, le passionné d'art aura devant lui tout un classement à la fois par ordre alphabétique d'auteurs et d'artistes, mais également thématique, avec des listes de documents écrits sur un sujet précis. Pour ce natif de Tizi Ouzou, qui a enseigné à l'Ecole des beaux-arts d'Alger, il s'agit d'une consécration, tant son œuvre a toujours été axée et versée dans les arts plastiques. Directeur de la culture de la ville de Créteil, en France, il est également l'auteur de Les artistes algériens-Dictionnaire biographique 1917-1999, paru chez Casbah Editions en 2002, et de L'Annuaire des arts en Algérie 1962-2002, paru chez le même éditeur.
