Les militants du parti TAJ réunis en conférence politique    L'AADL précise les modalités de paiement en ligne    Plusieurs services électroniques offerts aux retraités    Des taxes américaines, de l'arbitrage de l'UE sur l'économie algérienne et les raisons du faible impacts de la décision US du blocage des exportations d'hydrocarbures du Venezuela sur les cours mondiaux    Le Conseil de sécurité de l'ONU prolonge d'un an sa force de maintien de la paix    Les Casques bleus ciblés par des attaques brutales    Le Pentagone dévoile une étude qui montre l'arsenal hypersonique chinois    Les Canaris perdent leurs plumes ?    Le CRB et la JSS se rachètent    Handball : Mourad Bousbet élu à la tête de la Zone 1 de la Confédération africaine    Célébration de la Journée internationale de la langue arabe    Les acolytes de Retailleau devraient s'occuper des enfants français contraints de subir l'abstinence alimentaire    Disparition d'un petit enfant à Sour, les recherches se poursuivent    Trois auteurs algériens sur la longue liste    Mostaganem au rendez-vous du melhoun    Récupération de 48 pièces de monnaie archéologique et arrestation d'une personne    Hidaoui annonce le lancement de la plate-forme numérique ''Moubadir'' dédiée à l'action bénévole    Lettre ouverte À Monsieur le président du Tribunal de la circonscription de Sidi M'hamed    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«La relève n'est pas assurée dans le Hodna»
Guettouche Samira. Artisane de M'Sila
Publié dans El Watan le 04 - 05 - 2013

Rencontrée dernièrement au palais de la culture Moufdi Zakaria, de Kouba, lors d'une exposition consacrée au burnous, la jeune artisane, Samira Guettouche, de M'Sila, revient sur sa passion pour les tenues traditionnelles en général et pour le burnous en particulier.
- Vous êtes, aujourd'hui, à la tête d'une importante entreprise spécialisée dans la réalisation de vêtements traditionnels. D'où vient cette passion ?

J'ai commencé dans ce métier parce que mon père y était déjà. J'ai été élevée dans un univers où les fils et les tissus traînaient partout. Mon père était un commerçant ambulant. Il avait un associé qui était spécialisé dans le burnous. Mon père ramenait à la maison toutes les pièces que son associé avait réalisées pour une opération de finition et d'emballage. Et bien entendu, j'étais de la partie. Je me plaisais donc à aider mon père, à signaler les défauts, à coudre et à emballer les articles par taille. Il ne faut surtout pas oublier que j'ai suivi un stage de 18 mois dans un centre de formation professionnelle, à M'Sila. J'ai créé ma propre entreprise, en 2011, au prix de beaucoup de sacrifices et de labeur. Je me souviens que j'ai souffert les premières années. Je me levais à 4h du matin, pour terminer à des heures tardives la nuit.
Ma marque est spécialisée dans la réalisation de vêtements traditionnels, dont entre autres, le burnous, la kachabia et la gandoura. De même que nous réalisons de nouvelles créations dans l'air du temps.

- Vous avez donné, au sein de votre atelier, des formations en direction des jeunes ?

J'ai effectivement décidé de lancer des formations en direction des jeunes voulant apprendre ou se perfectionner dans la couture, ou encore dans la confection des burnous, des kachabias et des gandouras. Ce sont généralement des groupes de douze élèves, comprenant trois garçons. Ces derniers sont très motivés par le travail.

- Mais le burnous reste-t-il un vêtement très prisé dans votre région ?

Le burnous est un vêtement traditionnel connu dans plusieurs régions d'Algérie, en tant que patrimoine culturel transmis de génération en génération. Nous, habitants de M'Sila, tenons à ce vêtement traditionnel. Nos hommes continuent de le porter. Il est très prisé par la clientèle masculine. Personnellement, je fabrique des burnous en laine de mouton et de chameau. J'utilise également le tissu molletonné indistinct. La confection d'un burnous demande en moyenne cinq mois. Ce dernier passe par plusieurs étapes précises, dont la tonte des poils durant la saison chaude, la préparation des flocons avec le kardache, le filage, le tissage et la couture manuelle. Je dois avouer que je vais à la rencontre de femmes spécialisées dans la collecte et le triage de la laine. Je ne m'occupe que du tissage et de la couture dans mon atelier. Il est clair que les burnous artisanaux sont tissés surtout par des femmes rurales. Il faut savoir qu'un burnous tissé en laine de chameau, fait à la main, atteint facilement la barre des 160 000 DA. Pour le burnous tissé en laine de mouton, le prix commence à partir de 30 000 DA, pour atteindre la barre des 70 000 DA. Quand il s'agit de laine mélangée, le prix est de l'ordre de 100 000 DA. Je propose également des djellabas, bon marché, coûtant entre 3000 et 7000 DA.

- Arrivez-vous à trouver la matière première nécessaire sur le marché ?

Dieu merci, nous n'avons aucun problème pour la matière première. Nous trouvons tout ce que nous voulons. Quand il nous arrive de ne pas trouver le tissu, les fils ou encore les cordons voulus, nous passons commande auprès du commerçant, et là nous sommes servis au bout d'un temps qui n'excède pas les vingt-quatre heures.

- A l'image des autres régions du pays, le problème de la main-d'œuvre qualifiée, pour le tissage des burnous, se pose-t-elle avec acuité à M'Sila ?

Je voudrais d'abord préciser que le commerce n'est pas du tout lucratif. Nous n'avons pas tellement de rentrées d'argent. Notre objectif premier est d'essayer de préserver et de perpétuer ce patrimoine ancestral. Nous essayons de valoriser notre produit. Cette préservation ne peut se faire qu'avec l'aide des jeunes. Ces derniers doivent faire des efforts afin de s'intéresser à ces métiers artisanaux. Les tisseurs et les tisseuses maîtrisant le savoir-faire ancestral deviennent rares. C'est regrettable de constater que la relève, dans le tissage du burnous et de la kachabia traditionnels, n'est pas assurée dans le Hodna.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.