Le président de la République charge le ministre du Travail d'accélérer l'application des nouvelles lois relatives au droit d'exercice de l'action syndicale    Le président de la République ordonne l'élaboration d'un schéma sur l'environnement et l'urbanisme pour revoir le système de tri et de distribution des déchets    Ghaza: inquiétude et indignation à l'international après l'annonce d'une offensive sioniste contre Rafah    Algérie-Turquie: tenue mercredi de la 12e Commission mixte intergouvernementale de coopération économique et scientifique    Président de la République: le dossier de la mémoire ne peut faire l'objet de concession ou de marchandage et restera au centre de nos préoccupations    Ghaza : de nouvelles universités rejoignent le mouvement estudiantin pro-palestinien    Exercice de simulation de recherche et sauvetage d'un avion en détresse exécuté avec succès à Ghardaia    Championnats d'Afrique de natation : bilan positif pour l'équipe nationale à Luanda    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Début de l'examen de l'attestation de niveau des apprenants à distance pour les cycles moyen et secondaire    Para-powerlifting (Coupe du Monde-2024): entrée en lice de trois algériens, mercredi à Pattaya en Thaïlande    Batna: appel à l'inscription d'une opération de restauration du musée de Timgad    Hamas informe les médiateurs qataris et égyptiens de son approbation de leur proposition concernant un cessez-le-feu à Ghaza    Washington suspend pour la première fois depuis octobre 2023 la livraison d'armes à Israël    Plusieurs projets décidés par le président de la République inspectés    Cérémonie jeudi à l'occasion de l'anniversaire de nationalisation des mines et de création de la Sonarem    Ligue 1 Mobilis: l'USMA et la JSK se neutralisent (2-2)    Distinction : Mustapha Berraf décoré de la médaille de l'Ordre national du Mali    L'international sénégalais Nicolas Jackson à égalité de but avec Didier Drogba    21 joueuses retenues pour le 3e et dernier tour qualificatif    Conseil de la nation: la Commission des affaires juridiques examine l'avant-projet d'amendement du Règlement intérieur    Des visites d'inspection inopinées au niveau des chantiers de réalisations de logements    L'eau arrive en ville sur une distance de 146 kms    Une bande de trafiquants de drogue démantelée et saisie de 750 capsules    Hommage aux chevaliers de la plume    Douze avions mobilisés par ''Tassili Airlines'' pour la lutte contre les feux de forêts    Les dirigeants arabes pérorent au Caire pendant qu'Israël massacre !    Mobilisation propalestinienne : Plusieurs syndicats appellent au blocage des lycées    Projection honorifique du film «Tayara Safra» de Hadjer Sebata    Hasna El Bacharia inhumée au cimetière de Béchar    Célébration des costumes et des bijoux algériens authentiques    Enseignement et formation professionnels: les lauréats du concours du mois de Ramadhan distingués    "L'Algérie, un partenaire stratégique dans la coopération africaine", thème d'un séminaire à Alger    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    Le wali honore la presse locale    A Monsieur le président de la République    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tamazight : Des acquis et des attentes
Un colloque international s'ouvre aujourd'hui à Azazga (Tizi Ouzou)
Publié dans El Watan le 07 - 06 - 2014

Cette rencontre scientifique, qui s'étalera sur trois jours, sera organisée par le Haut Commissariat à l'amazighité (HCA). La question de l'officialisation de la langue berbère reviendra à coup sûr dans les débats à l'occasion d'un colloque international dont les travaux s'ouvriront aujourd'hui, samedi, et s'étaleront jusqu'à lundi, à la maison de la culture d'Azazga, wilaya de Tizi Ouzou.
Cette rencontre, organisée par le HCA et placée sous le thème «Médias, communication, langues et langages : où en est tamazight ?», sera ainsi une opportunité, justement, pour les intervenants afin d'expliquer davantage les mécanismes susceptibles de contribuer à la promotion de cette langue. La question fait débat ces derniers jours, notamment après les déclarations, jeudi, du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui a affirmé devant les députés, à l'Assemblée nationale, que dans la prochaine Constitution «tamazight ne peut pas être officielle pour des raisons techniques». Donc, lors du rendez-vous d'Azazga, on s'attend à ce que les spécialistes, qui s'attelleront à mettre en avant des arguments scientifiques nécessaires pour aboutir à l'officialisation de cette langue, se prononcent sur le sujet. Abderrezak Dourari, professeur à l'université d'Alger et directeur du Centre national pédagogique et linguistique pour l'enseignement de tamazight, donnera, durant la matinée d'aujourd'hui, une communication sous le thème «Tamazight dans le marché linguistique algérien».
Dr Mouloud Lounaouci, animateur du Mouvement culturel berbère (MCB), spécialiste en langue et civilisation amazighes et doctorant en sociolinguistique, interviendra, pour sa part, sur une thématique liée à la «Langue, médias et politique : un triptyque inextricable».
De son côté, Cherif Dris, maître de conférences à l'Ecole nationale supérieure de journalisme et des sciences de l'information d'Alger, abordera «La promotion médiatique de la langue amazighe : analyse des dispositifs législatifs et réglementaires». Dans le même contexte aussi, Ahmed Berkas, doctorant à l'université de Loraine, en France, évoquera le patrimoine culturel et linguistique amazigh dans le nouveau paysage audiovisuel algérien. «La communication d'expression amazighe en Algérie : des acquis et des attentes» est aussi un intitulé de la communication que présentera Mohamed Bedredine, assistant du directeur général de la Radio algérienne.
D'autres conférenciers seront également présents lors de cette rencontre, à l'image de Kamel Ben Ouanès de l'université de Carthage, en Tunisie, et Rachid Naïm, professeur à l'université Cadi Ayyad de Safi, au Maroc. Belkacem Mostefaoui, coordinateur scientifique de ce colloque, estime que cette rencontre est une occasion pour parler notamment des enjeux sociaux du droit à la communication en tamazight aujourd'hui en Algérie. Par ailleurs, pour rappel, notons que des spécialistes et des militants politiques n'ont jamais cessé de préconiser la prise en charge effective de la question amazighe en vue de son officialisation.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.