Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Le rôle de la zaouïa Reggania dans l'ancrage des valeurs d'unification et de tolérance souligné à Adrar    Coupure de courant en Espagne et dans d'autres pays européens : aucune interruption du service Internet en Algérie    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    APN: M. Boughali se réunit avec les présidents des groupes parlementaires    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    Ghardaïa: 5 morts et 14 blessés dans un accident de circulation près de Mansoura    Conseil de sécurité: débat ouvert trimestriel sur le Moyen-Orient, y compris la question palestinienne    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quelle place pour tamazight dans les médias?
COLLOQUE SCIENTIFIQUE À AZAZGA
Publié dans L'Expression le 05 - 06 - 2014

Cette manifestation se déroulera samedi prochain au Centre culturel de la ville d'Azazga.
Des spécialistes de renom se pencheront à partir de samedi prochain au Centre culturel d'Azazga sur la place de la langue amazighe dans le paysage médiatique national.
Ce colloque scientifique qui se tiendra donc du samedi 7 au 9 juin est organisé sous l'égide du Haut Commissariat à l'amazighité (HCA).
Plusieurs préoccupations seront à l'ordre du jour comme les médias, communication, langues et langage, et le chemin parcouru par tamazight depuis sa consécration comme langue nationale.
Cette rencontre qui se tient au niveau du Centre culturel d'Azazga verra plusieurs spécialistes de la question des médias et de tamazight conjuguer leurs efforts pour analyser et aller au fond des problématiques posées.
Langue, médias et politique, un triptyque inextricable sera la question d'actualité qui sera abordée par Mouloud Lounaouci alors que Abderazak Dourari directeur du Centre national de l'aménagement pédagogique et linguistique pour l'enseignement de tamazight (Cnaplet) traitera lui de tamazight dans le marché linguistique algérien. Comme le manque à gagner en matière de prise en charge de la langue amazighe est grand, beaucoup de questions se poseront aux conférenciers comme la promotion médiatique de la langue amazighe: analyse des dispositifs législatifs et réglementaires», le patrimoine culturel et linguistique amazigh dans le nouveau paysage audiovisuel algérien, les enjeux et défis des médias berbérophones au Maroc à l'heure de la régionalisation avancée: le cas de la chaîne tamazight, le paysage audiovisuel sud-méditerranéen, panorama de l'audiovisuel algérien, la collecte et l'analyse des données cinématographiques et audiovisuelles des pays sud-méditerranéens, en coopération avec l'Observatoire européen de l'audiovisuel (Strasbourg), les médias amazighophones: la langue en usage.
Par ailleurs, cette rencontre sera l'occasion pour des chercheurs de présenter de nouvelles idées et de nouvelles façons d'aborder la question amazighe selon un regard plus scientifique que politique.
La question des professionnels des médias qui se sont reconvertis à tamazight sera une problématique pertinente pour les intervenants. La sociographie des premiers journalistes amazighophones de la Radio algérienne: caractéristiques et parcours sera sous la loupe des chercheurs et des journalistes qui interviendront pour enrichir la question de leurs expériences. En effet, il est d'une importance capitale qu'une très grande attention soit accordée à la question des reconversions des professionnels des médias initialement francophones et arabophones vers tamazight.
L'expérience et la formation de ces derniers ne se traduit pas forcément en tamazight. Beaucoup, en effet, de médiocrité est constatée dans les médias en tamazight comme au cinéma, à cause de ce facteur. Beaucoup de ces professionnels sont uniquement attirés par le vide en compétence qui règne dans le champ amazighophone des médias. Et c'est justement les réponses appropriées à ces questions qui endigueront le phénomène de la médiocrité et de carriérisme de bas étage plus dangereux que tout autre considération politique et financière.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.