Le Chargé d'Affaires de l'ambassade de France en Algérie convoqué au ministère des Affaires Etrangères    Lettre du Président français : le MOUDAF dénonce "une dérive stigmatisante et unilatérale"    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha inaugure le siège du Commandement des Forces de Défense Aérienne du Territoire    Renforcer la production pharmaceutique avec des médicaments innovants et s'orienter vers l'exportation    Algérie-Qatar : examen des préparatifs pour l'organisation d'une foire des produits algériens au Qatar    CHAN-2024/Algérie-Afrique du Sud: les "Verts" pour se rapprocher des quarts    Classement féminin FIFA: L'Algérie se hisse à la 80e place    Basket : la FABB organise une deuxième formation en statistiques et analyse de performance    Ablation réussie d'une tumeur abdominale géante de 14 kg au CHU Bab El-Oued    Adrar: le PDG de Sonatrach s'enquiert du plan de développement de la production énergétique    L'armée sahraouie cible deux bases de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Farsia    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quelle place pour tamazight dans les médias?
COLLOQUE SCIENTIFIQUE À AZAZGA
Publié dans L'Expression le 05 - 06 - 2014

Cette manifestation se déroulera samedi prochain au Centre culturel de la ville d'Azazga.
Des spécialistes de renom se pencheront à partir de samedi prochain au Centre culturel d'Azazga sur la place de la langue amazighe dans le paysage médiatique national.
Ce colloque scientifique qui se tiendra donc du samedi 7 au 9 juin est organisé sous l'égide du Haut Commissariat à l'amazighité (HCA).
Plusieurs préoccupations seront à l'ordre du jour comme les médias, communication, langues et langage, et le chemin parcouru par tamazight depuis sa consécration comme langue nationale.
Cette rencontre qui se tient au niveau du Centre culturel d'Azazga verra plusieurs spécialistes de la question des médias et de tamazight conjuguer leurs efforts pour analyser et aller au fond des problématiques posées.
Langue, médias et politique, un triptyque inextricable sera la question d'actualité qui sera abordée par Mouloud Lounaouci alors que Abderazak Dourari directeur du Centre national de l'aménagement pédagogique et linguistique pour l'enseignement de tamazight (Cnaplet) traitera lui de tamazight dans le marché linguistique algérien. Comme le manque à gagner en matière de prise en charge de la langue amazighe est grand, beaucoup de questions se poseront aux conférenciers comme la promotion médiatique de la langue amazighe: analyse des dispositifs législatifs et réglementaires», le patrimoine culturel et linguistique amazigh dans le nouveau paysage audiovisuel algérien, les enjeux et défis des médias berbérophones au Maroc à l'heure de la régionalisation avancée: le cas de la chaîne tamazight, le paysage audiovisuel sud-méditerranéen, panorama de l'audiovisuel algérien, la collecte et l'analyse des données cinématographiques et audiovisuelles des pays sud-méditerranéens, en coopération avec l'Observatoire européen de l'audiovisuel (Strasbourg), les médias amazighophones: la langue en usage.
Par ailleurs, cette rencontre sera l'occasion pour des chercheurs de présenter de nouvelles idées et de nouvelles façons d'aborder la question amazighe selon un regard plus scientifique que politique.
La question des professionnels des médias qui se sont reconvertis à tamazight sera une problématique pertinente pour les intervenants. La sociographie des premiers journalistes amazighophones de la Radio algérienne: caractéristiques et parcours sera sous la loupe des chercheurs et des journalistes qui interviendront pour enrichir la question de leurs expériences. En effet, il est d'une importance capitale qu'une très grande attention soit accordée à la question des reconversions des professionnels des médias initialement francophones et arabophones vers tamazight.
L'expérience et la formation de ces derniers ne se traduit pas forcément en tamazight. Beaucoup, en effet, de médiocrité est constatée dans les médias en tamazight comme au cinéma, à cause de ce facteur. Beaucoup de ces professionnels sont uniquement attirés par le vide en compétence qui règne dans le champ amazighophone des médias. Et c'est justement les réponses appropriées à ces questions qui endigueront le phénomène de la médiocrité et de carriérisme de bas étage plus dangereux que tout autre considération politique et financière.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.