FAF : décès de M'hamed Mekireche, ancien président    Une initiative exemplaire de l'ANP au service du lien armée–nation    Jil Jadid appelle la diaspora à se mobiliser    Les défis du secteur de l'eau    Ouverture du Salon des services et produits algériens destinés à l'exportation    Le wali Ahmed Boudouh exige la levée des contraintes    La réaction des marchés russes    Avancées électorales, l'ONU salue l'initiative    L'ONU pense déjà à l'après-Finul    Ligue 1 Mobilis : le coup d'envoi de la saison 2026-2027 fixé au 20 août prochain    Une affiche 100 % algéroise    Les Verts en stage le 25 mai à Alger    Démantèlement d'un réseau de trafic de psychotropes impliquant un médecin et un pharmacien    Lancement d'une campagne nationale de sensibilisation contre la drogue en milieu scolaire    Saisie de 57 kg de cannabis traité en provenance du Maroc    La Villa Abdellatif en résonance contemporaine    Coup d'envoi de la deuxième édition    Bendouda préside la cérémonie d'ouverture du 6e Festival du film méditerranéen    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Fait-il de la musique française ?»
La chronique de Maurice Tarik Maschino
Publié dans El Watan le 03 - 11 - 2014

Il en est des maladies d'une société comme des maladies d'une personne : certaines reviennent à date fixe, d'autres, permanentes, connaissent à certaines périodes de violents accès de fièvre. Ainsi en va-t-il en France de l'islamophobie : générale, constante et multiforme, elle devient particulièrement aiguë à chaque rentrée des classes.
Dans de nombreuses écoles primaires – pas dans toutes, car, selon le ministère de l'Education, c'est à chacune de décider – des mères, dont l'aide bénévole serait pourtant la bienvenue, ne peuvent accompagner et encadrer les enfants lors d'une sortie : elles portent le hidjab et risquent de les «traumatiser» (!). Dans les collèges et les lycées, des parents s'inquiètent de ce que mangent les élèves : «Et si, au lieu d'un bifteck bien de chez nous, c'était de la viande halal ?»
Toujours le même refus de toute différence, toujours la même exigence à l'égard de celui qui vient d'ailleurs ou, né en France, a une origine étrangère : que cela ne se voie pas ! Surtout s'il souhaite acquérir la nationalité française.
A quelles questions absurdes, pour ne pas dire à quelle folie inquisitoriale il est alors soumis, c'est ce que révèle l'excellent ouvrage d'un sociologue algérien, Abdellali Hajjat, maître de conférence à l'université Paris-Nanterre, Les Frontières de l'identité nationale(1). On y trouve des textes totalement aberrants sur les conditions que doit remplir tout candidat à la naturalisation et surtout, à sa lecture, on comprend mieux à quelle profondeur s'enracine en France le rejet pathologique de l'autre, toujours aussi total, aussi fou qu'il y a un siècle.
Telle, par exemple, cette circulaire qui, dans les années 1930, précise à quel examen un Indochinois est soumis : «S'habille-t-il à la française ? Est-il attaché à nos traditions ? A-t-il une politesse française ? Son habitation est-elle aménagée à la française (salon, bureau de travail, chambre à coucher, etc) ? Fréquente-t-il des spectacles à la française ? A-t-il d'autres habitudes françaises ? Lit-il régulièrement des journaux de langue française ? S'intéresse-t-il à la science française ? Pratique-t-il l'hygiène ? A-t-il recours à la médecine française en cas de maladie ? Fait-il de la musique française ?A-t-il des relations avec des Français ? Peut-il engager convenablement une conversation française ?» Autrement dit, s'il préfère l'homéopathie à la médecine moderne, joue du dizi ou du baramung(2) plutôt que du violon, préfère le manioc aux pommes frites et, ignorance sacrilège, fait des fautes d'orthographe dans la dictée qu'on lui impose, son compte est bon : inassimilable il est – et le reste.
D'autres circulaires précisent que tout candidat à la nationalité française doit éprouver des «sentiments français» (lesquels ?), d'autres, de 1952, estiment nécessaire le mariage avec une Française et la «fréquentation exclusive ou préférentielle de Français», une autre, de 1967, signale les raisons, toujours les mêmes, de refuser la naturalisation : chez lui, l'étranger ne parle pas français, il ne fréquente que des compatriotes, il va très souvent à la mosquée – et si c'était un islamiste ? – il passe ses vacances en Algérie ou au Sénégal plutôt qu'en Bretagne ou en Ardèche…
La vraie raison de cette méfiance n'est pas d'ordre religieux et elle n'est pas seulement politique : elle renvoie à une peur première et irrationnelle de l'autre, que bien des pays ont dépassée et que d'autres n'ont jamais eue.
Quand, dans certaines régions d'Afrique, rapportent les ethnologues, les habitants ont vu débarquer des Blancs, ils les ont pris pour des dieux, alors que les Blancs hésitaient : avaient-ils affaire à des hommes ou à des singes ? Les Africains ont vite révisé leur jugement, mais bien des Européens, et notamment des Français(3), n'ont pas encore compris, comme dit Montaigne, que «chaque homme porte en lui la forme entière de l'humaine condition».
1/ La Découverte, Paris, 2012.
2/ Le dizi est une flûte horizontale, le baramung un tambour.
3/ «Retourne sur ton arbre !» ont lancé de jeunes voyous à Mme Christiane Taubira, ministre de la Justice.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.