Promouvoir la culture entrepreneuriale chez les jeunes    «Une étape charnière dans le processus de la sauvegarde des sacrifices du peuple algérien»    Moscou n'a rien contre la fourniture d'hydrocarbures à l'Europe    Ooredoo Algérie étend son réseaux 5G sur toutes les wilayas    Plus de 32.000 Américains ont quitté le Moyen-Orient en 8 jours    La guerre comme mode de gouvernement, la religion comme matrice    Le dossier iranien et les négociations sur l'Ukraine ont été abordés par Trump et Poutine    Ligue 1 Mobilis : Une 23e journée ambitieuse, amputée de deux rencontres    Boudaoui relancé... mais Nice sombre face à Rennes    NA Hussein Dey – MC Saïda au stade du 20-Août-1955 et à huis clos    Sortie nocturne de contrôle des activités commerciales    Une hausse inexpliquée des fruits et légumes    Pour la deuxième année consécutive Ooredoo et Winnelka reconduisent l'action solidaire « Kasser Syamek »    « Fracture », nouvelle exposition de l'artiste plasticien Tahar Tazerout    Coup d'envoi à Alger de la 15e édition    Distinctions et activités variées à l'Ouest du pays    Sayoud et Badari rendent hommage aux 20.833 femmes policières    Les iftar collectifs    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rencontre à l'ENSJSI : Achewiq, chant des femmes-courage
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 14 - 12 - 2014

Les moins de 20 ans ne connaissent pas achewiq, chant ancestral des femmes kabyles. Pourtant, ce sont des jeunes, dont l'âge n'excède pas la trentaine, qui ont décidé d'organiser un hommage aux femmes qui ont pu résister à la société sclérosée de leur temps, en faisant entendre leur voix.
Dans tous les sens du terme. Des étudiants de l'Ecole de journalisme et des sciences de l'information (ENSJSI) ont, en effet, organisé un après-midi festif où furent évoqués ce genre musical et ses adeptes. Parmi les invités venus parler de leurs parcours, figuraient Djida Tamechtouht, qui a côtoyé les plus grandes voix de ce genre musical, telles que Cherifa et Hnifa, mais aussi des artistes plus jeunes, Djamel Kaloun et Amel Zen.
La spécialiste du genre, Khadidja Djama, voix très appréciée des auditeurs de la radio Chaîne II, était aussi de la partie. Elle a évoqué doctement le parcours de ces femmes kabyles qui ont perpétué, sans trop se soucier des qu'en-dira-t-on, ce chant traditionnel. Sous la houlette de leur enseignant, Khaled Lalaoui, lui-même féru de musiques du terroir, Yacine Bellik, Kamylia Harouni, Ferka Ouardia et Yagoub Meriem, inscrits au Master 2 dans le cadre d'un module intitulé Socio-culturel, ont projeté au début de la rencontre un court reportage où il est dit en substance que achewiq (littéralement prélude) est l'«apanage» des femmes kabyles qui exprimaient par des textes simples, quelquefois sans accompagnement musical, leurs joies et leurs peines.
Les temps n'étaient pas faciles pour ces femmes qui ont décidé d'affronter les leurs, mais pas seulement. Parmi les figures qui ont su «universaliser» ce genre, il est impossible de ne pas citer Taous Amrouche, dont la voix a empli l'auditorium de l'école. La cantatrice, écrivaine issue d'une famille de lettrés (Fadhma sa mère, mais aussi Jean El Mouhoub), n'a pas seulement affronté le milieu où elle vivait, mais aussi les institutions qui voulaient réduire au silence une voix contestataire.
Elle était interdite de scène lors du Panaf de 1969. Le mode d'expression des femmes kabyles est identique à celui interprété à Ghardaïa (Izlem), à Tamanrasset (Ahellil), à Sétif (Sraoui) ou encore à Tipasa et le mont Chenoua (Daynen). Intervenant à la fin pour remettre des trophées aux participants, le professeur M. Benzaoui, directeur de l'ENSJSI, rappelle les valeurs que s'efforce d'ancrer son établissement, à savoir partage et altérité. L'école de l'ex-ITFC organisera, demain, une rencontre sur le texte humoristique engagé. Un hommage sera rendu à Mahieddine Bachtarzi, né un 15 décembre 1897.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.