Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Le chaâbi, de la pop avec âme »
Damon Albarn (Chanteur et musicien de Gorillaz)
Publié dans El Watan le 04 - 11 - 2006

L'ex-chanteur et leader du groupe britannique de pop, Blur, actuellement l'éminence grise du célèbre groupe Gorillaz, Damon Albarn, était à Alger pour l'enregistrement d'un album purement chaâbi. Une interview grâce à Saïd BBC.
Quelle agréable surprise de voir Damon Albarn, ici, à Alger...
Vous savez, ce n'est pas vraiment une surprise pour moi. J'ai travaillé au Mali, Nigeria et Maroc depuis 10 ans. Pour moi, c'est une autre progression.
Une quête musicale initiatique africaine et maghrébine...
Oui, effectivement ! J'ai travaillé avec plusieurs musiciens du Mali comme Ali Farka Touré. Beaucoup de griots issus du centre-ouest de l'Afrique. Et puis, j'ai découvert Fella Kuti. Surtout de vieux musiciens africains avec lesquels j'ai passé énormément de temps. J'ai beaucoup appris d'eux. Une chance. Nous avons beaucoup à apprendre de ces anciens. Des fois, nous avons à apprendre quelque chose des jeunes musiciens. Leur musique n'est pas obsolète ou has been. Au contraire !
Justement, il y a quelques jours, vous avez réalisé un enregistrement de musique chaâbie au conservatoire d'Alger...
J'ai passé une semaine typiquement chaâbie où j'ai vraiment baigné. Vous savez, c'est ce genre de chose qu'on perd pour toujours si on ne le transmet pas aux générations futures. J'ai découvert beaucoup de choses intéressantes dans la musique chaâbie. Aussi, nous avons enregistré un album chaâbi. C'est une très grande fierté pour moi. C'est très important de le souligner. Vraiment heureux et fier de transmettre cette magie illuminant la musique chaâbie. Là où je vais, je suis très intéressé par la musique (du pays). La musique a une âme, un battement du cœur... C'est pour cela que nous avons enregistré un CD de chaâbi au conservatoire d'Alger. J'adore les détails dissonants quand la musique commence (qacida) et où les musiciens jouent ensemble en bonne intelligence. Et chacun a ses minutes de gloire (solos instrumentistes). C'est une jolie musique, le chaâbi. Le chaâbi, c'est comme un trafic où tout s'affaire et soudain, au premier tournant, vous découvrez un, un très beau paysage d'une campagne. Le CD sortira en 2007. Et j'espère que les musiciens seront très ravis de s'écouter d'une manière claire. Juste eux ! 100% pur jus, organique, naturel chaâbi (rires). Sans additifs, pas d'extra sucre ! Juste la pureté ! (rires).
Hier, je vous ai vu avec Rachid Taha...
Oui, on s'est vu, ici, à Alger. Il est d'un tempérament calme et sage. C'est à Londres que je l'ai connu. Nous avons des amis communs.
Connaissez-vous les autres musiques algériennes ?
Oui, je sais beaucoup sur le raï ainsi celles du Sahara, des Touareg, du Maroc, les gnaoua.
Comment passe-t-on de la brit-pop de Blur au dub (déclinaison du reggae) à Gorillaz ?
Il était nécessaire pour moi, ce passage obligé. Je n'ai pas aimé toute pesanteur personnelle d'être le frontman (leader du groupe de pop britannique Blur), chanteur... Cela commençait à être difficile pour moi à gérer tout ça. Psychologiquement parlant ! Aussi, il fallait introduire et s'investir dans quelque chose de différent. J'ai disparu pendant quelque années. Pour vous dire, je suis beaucoup célèbre avec Gorillaz que Blur. Et beaucoup plus en Amérique. Il faut disparaître et avoir du recul à ce succès. Pour revenir à votre question concernant le dub, c'est comme le chaâbi, c'est de la pop music aussi. Je m'intéresse aux différentes musiques du monde. C'est une question de goût, vraiment. C'est ma contribution.
Pourquoi les clips de Gorillaz sont des dessins animés ?
Gorillaz a été créé par moi et mon ami James Hewlett. Il est cartooniste (bédéiste) et moi musicien. Deux personnes qui ont uni leur art. Et en plus, il y a une certaine culture de la célébrité. En Angleterre, en France, aux USA, qui devient obscène. Il y a beaucoup de choses qui ne me rendent pas heureux en Occident. Et Gorillaz s'inscrit dans ce côté protestataire contre cet état de fait. Et c'est quelque chose que les enfants adorent, absolument. C'est une musique intelligente pour les enfants. Et c'est très bien.
Avec des titres comme Clint Eastwood, c'est le côté cinéphile de Gorillaz...
Oui, absolument ! J'ai une préférence pour Clint Eastwood. C'est une manière de penser, de s'intéresser à la lecture, le cinéma...
Qu'est-ce que cela fait quand Madonna sollicite Gorillaz ?
Oui, elle venue nous voir (Gorillaz) en nous disant : « Je voudrais devenir un cartoon (personnage de dessin animé), s'il vous plaît. Pouvez-vous m'aider ? » Alors, on répondu : « Yeah, nous pouvons vous aider. » (rires). C'est quand elle a vu mon groupe (Gorillaz) sur scène qu'elle a fait appel à nous. Mais ce n'est pas mon monde, mon univers. C'est une sorte de goût occasionnel, vous savez ! Une bonne chose !
Vous verra-t-on un jour à Alger avec Gorillaz...
Oui, bien sûr ! Je considère que tous les musiciens devraient venir ici et maintenant. Je reviens en Angleterre avec un sentiment positif et réaliste de l'Algérie. Je suis un grand croyant (beliver) des dommages commis par les stéréotypes des deux côtés. Ceux du monde arabe et l'Occident. Et c'est le rôle de n'importe quelle personne intelligente et décente des deux côtés pour détruire les stéréotypes. Et il faut promouvoir l'idée que tous nous pouvons vivre ensemble.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.