Le ministre de la Communication honore les lauréats du baccalauréat et du BEM parmi les enfants des travailleurs du secteur    Lettre du Président français : le MOUDAF dénonce "une dérive stigmatisante et unilatérale"    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha inaugure le siège du Commandement des Forces de Défense Aérienne du Territoire    Renforcer la production pharmaceutique avec des médicaments innovants et s'orienter vers l'exportation    Algérie-Qatar : examen des préparatifs pour l'organisation d'une foire des produits algériens au Qatar    CHAN-2024/Algérie-Afrique du Sud: les "Verts" pour se rapprocher des quarts    Classement féminin FIFA: L'Algérie se hisse à la 80e place    Basket : la FABB organise une deuxième formation en statistiques et analyse de performance    Le Chargé d'Affaires de l'ambassade de France en Algérie convoqué au ministère des Affaires Etrangères    Ablation réussie d'une tumeur abdominale géante de 14 kg au CHU Bab El-Oued    Adrar: le PDG de Sonatrach s'enquiert du plan de développement de la production énergétique    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    L'armée sahraouie cible deux bases de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Farsia    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Christophe-Emmanuel Del Debbio. Documentaliste
« Un mur d'incompréhension »
Publié dans El Watan le 20 - 11 - 2006

Comment expliquez-vous cette façon sommaire, très alarmiste, disproportionnée des télévisions de couvrir les émeutes dans les banlieues françaises, en 2005 ? Y aurait-il un chef d'orchestre à la tâche derrière tout cela ?
Ce n'est pas si simple. En tout cas, la pression du temps joue. Le journal télévisé doit rendre, à telle heure, tel reportage. Donc, il y a un angle décidé avant l'envoi du journaliste. Le reporter, on lui dit : « Tu vas faire tel sujet sur cet événement, sous cet angle bien précis ». Il ne lui reste plus qu'à trouver les gens qui vont corroborer les dires ou les présupposés, sans se soucier des effets secondaires sur les personnes interviewées qui, elles, le lendemain, après être passées devant des millions de téléspectateurs, vivent toujours dans le même quartier.
Sur les chaînes de télévision françaises, on avait beaucoup critiqué ou montré du doigt les chaînes étrangères qui avaient exagéré le feu dans les banlieues. Vous démontrez images à l'appui que la télé française elle-même n'a pas lésiné sur l'exagération...
Je démontre effectivement qu'on a beaucoup vilipendé les télés étrangères, sur leur traitement des banlieues, comme sur le mouvement anti-CPE, sauf que lorsqu'on regarde dans le détail, même si ce n'est pas allé aussi loin, les télés françaises sont critiquables sur le fait de parler de guerre, de mettre des cartes de la France entière en flammes, des choses qui marquent les esprits. Les télés étrangères ont dépassé les limites en parlant d'émeutes musulmanes, ce qui n'a jamais été dit dans les médias français. Les chaînes françaises ont cependant envoyé dans les banlieues des journalistes qui habituellement couvrent les théâtres de guerre. Cela nous amène à regarder les révoltes en banlieue comme un conflit. Se placer sur le terrain de la guerre, pourquoi pas aussi se mettre sur le terrain du choc des civilisations cher à Bush. On a l'impression qu'il y a un fossé qui se creuse, et c'est dangereux à quelques mois de la présidentielle.
Quelles sont les limites de ce travail de décryptage que vous menez ? Ne pourrait-on pas faire un autre montage avec des images et propos plus positifs ?
Oui, bien sûr. J'aurais pu choisir tous les reportages positifs qui ont été faits, on en aurait vu les limites aussi. Qui on interviewe pour faire un reportage positif ? Un jeune qui s'en est sorti, comme s'il était un cas unique, qui représenterait un faible pourcentage de la population. Comme si pour avoir réussi, il fallait passer par la télévision, alors qu'il y a beaucoup de jeunes qui travaillent tout à fait normalement, qui sont artisans, ouvriers ou autres, dont on ne parlera jamais.
Votre travail veut démontrer qu'il n'y pas de part de neutralité dans ce type de travail ?
A la base, c'est une réaction de téléspectateur, mais de téléspectateur averti, car je regarde la télé d'une certaine façon. C'est une réaction sur les événements un petit peu à chaud.
Justement, dans votre documentaire, il y a une deuxième partie, avec des témoignages de jeunes, qui démontre la manipulation dont ils ont fait l'objet. Comment s'est passé ce retour sur le terrain après que tant d'images négatives aient été montrées sur eux ? Est-on mal reçu ?
Je n'y suis pas allé en novembre 2005, mais en septembre 2006, avec le recul. J'ai été accueilli différemment car j'ai expliqué ma démarche. Je leur ai montré le décryptage réalisé. Il fallait arriver en expliquant ma critique du travail journalistique, mais ne pas en rester là. Il m'a fallu du temps pour instaurer le dialogue et qu'ils me disent des choses intéressantes au-delà de la réaction épidermique « les journalistes, tous pourris ».
Une des personnes interviewées, Samir Mihi, qu'on avait beaucoup vu sur les plateaux en novembre 2005, vous dit un an après qu'il a ressenti que « le temps, c'est de la parole ». Une phrase forte...
Outre le JT, il y a effectivement les plateaux où l'on voit le casting à l'œuvre. On a telle personne et on veut lui faire exprimer, le plus rapidement possible, telle ou telle chose. Le journaliste ou l'animateur n'a que cet objectif en tête, et il fait le forcing pour obtenir ce qu'il veut entendre. Le jeune éducateur, qui a beaucoup de choses à dire, est seulement là, car on veut lui faire lancer un appel au calme. L'animateur insiste pour le recentrer sur ce qu'il veut. C'est toute la question de la gestion du temps de parole qui est ainsi posée pour l'invité. L'image compte beaucoup, mais les mots aussi. Je décrypte donc autant l'un que l'autre. A entendre les paroles des jeunes, on sent une grande lucidité qui entre en contradiction avec l'image que la télé a voulu donner d'eux Ils ne sont pas dupes. En même temps, ils aimeraient donner une meilleure image de leur quartier. Mais s'il y a des préjugés de journalistes qui viennent en banlieue sans la connaître, les jeunes en ont aussi sur les journalistes. C'est ça qui est compliqué. Il y a un mur d'incompréhension qui est dressé entre les deux. Alors moi, ce que je propose, c'est que les jeunes s'approprient les médias, apprennent à filmer, à écrire des articles, à faire des radios associatives, des journaux de quartier. Ils commencent d'ailleurs à le faire. Il s'est passé beaucoup de choses depuis un an. Je suis d'abord pour l'éducation à l'image, montrer comment est-ce qu'on peut manipuler les images en faisant tel ou tel montage, et ensuite, une fois qu'ils ont compris le système, qu'ils soient eux-mêmes producteurs. Il y a cette phrase d'un journaliste suisse qui parle de mur de Berlin entre Paris intra-muros et la banlieue, de l'autre côté du périphérique autoroutier. C'est l'image, comme je l'ai entendue, d'une France qui serait intégrée et d'une France qui ne le serait pas. Cela exacerbe ce qui peut être une forme de peur. Et si des politiques jouent avec ça, on ne sait pas ce que cela va donner. Nous n'étions pas en temps de guerre, mais le pouvoir a décrété l'état de siège, sortant de l'oubli une loi votée pendant la guerre d'Algérie. Ça, ce n'est pas neutre.
Vous avec un projet de documentaire : banlieue et psychiatrie. Pourquoi ?
C'est un aspect sur le mal-être, le mal-vivre, dont on ne parle pas. C'est un terrain qui n'a pas été, à ma connaissance, vraiment filmé. Je veux parler du suicide dans les banlieues, des gens qui sont dans les hôpitaux psychiatriques, ceux qui vivent avec des antidépresseurs, des unités de soins qui s'installent, de la vie quotidienne des médecins, etc. Il y a une grande souffrance. On parle de ceux qui souffrent parce qu'ils n'ont pas de boulot, en raison de la misère mais moi je voudrais aller plus loin sur le thème de la misère psychique.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.