Mme Bendouda préside à Timimoun l'ouverture du 1er festival international du court-métrage    Pour l'émergence de champions africains    Ouverture du 1er congrès scientifique international sur l'intelligence artificielle dans les médias sportifs et l'éthique professionnelle    Un total de 1105 colons israéliens ont profané, dimanche, la mosquée Al-Aqsa    Plusieurs localités ciblées près de Ramallah et Hébron    Angola : Arrivée du président sahraoui à Luanda pour prendre part au 50e anniversaire de l'indépendance du pays    «Jubilé» de l'ex-international de l'équipe du FLN Mahi Khennane «Je n'ai pas été contacté, ni avant, ni pendant, ni encore moins informé de ce pseudo jubilé...»    Jeux de la solidarité islamique 2025 Médaille de bronze pour Mehdi Bouloussa    Vers une résiliation à l'amiable du contrat de Leknaoui    Douze blessés dans une collision entre un camion et un bus à Constantine    Un réseau de passeurs de migrants maghrébins démantelé    Bourelaf supervise à Bouira un exercice de simulation d'un séisme de grande intensité    Badari affirme que l'Université algérienne est devenue un « moteur du développement »    Rétrospective sur la vie et la carrière d'Eddie Murphy    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Variations sur un couffin
Photo. Bouznad à Diar El Afia
Publié dans El Watan le 03 - 06 - 2017

Quand un photographe expose ses œuvres au milieu d'un marché populaire d'Alger
Une fois que nous avons mené pour la énième fois une longue discussion sur l'artiste marginalisé dans la société, sur la rareté du public et sur le désintérêt pour la chose artistique, reste une question : que faire ? Certains artistes estiment que ces questions concernent les opérateurs culturels et que leur vocation est d'abord de créer.
Cette position se tient tout à fait et il ne s'agit pas là de la dénigrer. Mais d'autres choisissent d'aller au devant d'un nouveau public en s'exprimant en dehors de la géographie des espaces culturels habituels. Ces initiatives, de plus en plus fréquentes, sont rarement sanctionnées par les relais médiatiques comme des «évènements» culturels. Pourtant, c'est là qu'une véritable rencontre peut advenir entre l'art et le public.
Le projet photographique «El qoffa» de Nadjib Bouznab s'inscrit dans cette perspective. Le jeune photographe a collé une cinquantaine de photos au cœur du marché populaire de Diar el Afia à Kouba (Alger). L'artiste a placé ses photographies tout au long du parcours comme un jeu de piste sur des murs mais aussi des portes ou des vitrines ou à l'intérieur de certaines boutiques.
Et les commerçants ont complètement joué le jeu. «Les gens ont arraché les affiches des élections dès le premier jour mais là, une semaine après, les photos sont toujours là», résume un vendeur de vêtements. «El qoffa» c'est le couffin. Les photographies montrent cet objet-phare du quotidien dans différentes situations et formes. Il ne s'agit pas de promouvoir spécialement le couffin traditionnel. Qu'il s'agisse du couffin tressé en doum, du «filet» multicolore en fibres synthétiques ou des sacs imprimés, c'est surtout la fonction et les représentations associées à ce contenant qui sont explorées.
«Symbole de partage, de richesse et de débrouillardise, elle se veut présage de joie et de choses concrètes, portant dans ses entrailles des richesses tant convoitées, rares et inaccessibles pour certains, faciles à acquérir pour d'autres...», explique Bouznad. Rôdé à la photo de rue, notamment avec son projet Coup d'œil, Nadjib Bouznad sait capter des instants significatifs qui offrent à chaque fois un nouveau sens à son objet fétiche. Le couffin y porte des courses hebdomadaires, un journal, des pièces détachées de voiture, des outils de plombier, il sert aussi d'oreiller pour un sans-abri ou de présentoir à un vendeur à la sauvette… C'est toute cette vie qui grouille dans la rue que tentent de capturer ces photos de Bouznad.
Oui mais pourquoi le couffin et pourquoi ces photos accrochés sur les murs du marché ? Une longue discussion s'engage avec les commerçants et les habitués des lieux qui s'interrogent sur le sens à donner à tout cela. S'agit-il de qoffat ramadhan, le couffin de la solidarité distribué durant le Ramadhan? Visiblement non, Nadjib n'a que ses photos à offrir. Alors les différentes représentations fusent : «Le couffin te suis toute ta vie», résume l'un des interlocuteurs. Il s'agit a priori du couffin traditionnel qui dure longtemps, contrairement aux sachets jetables. Mais c'est aussi le symbole de la nécessité de gagner son pain, de remplir son couffin, qui dure tout aussi longtemps.
Le couffin servait aux moudjahidates pour transporter les bombes et aux mères pour approvisionner leurs fils derrière les barreaux... Certains s'adonnent volontiers au jeu de l'évocation, d'autres restent dubitatifs devant ces photos accrochées au marché. Chercher la rencontre authentique avec le public, loin du rituel et du conditionnement de la consommation culturelle habituelle, c'est aussi prendre le risque de l'incompréhension ou de l'indifférence.
Bref aller au devant de la réalité avec ses œuvres pour seules munitions. La réussite de la rencontre ne réside pas tant dans la transmission d'un message que dans les discussions animées et les débats sans faux semblants engagés avec le public. Comme le proclame un sac de supermarché étranger capté par l'objectif de Nadjib Bouznad : «C'est en agissant ensemble qu'on agit vraiment».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.