Décès du journaliste Abdelhalim Atik : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    "Médias algériens: Réalité et Perspectives", thème d'une Conférence du RND    Batimatec 2024 : inauguration de la 26ème édition avec plus de 900 exposants    Le Premier ministre s'entretient avec le vice-président du Conseil présidentiel libyen    Protection civile : la coopération avec la Tunisie " doit être appliquée davantage sur le terrain "    Oualid présente à Londres les efforts de l'Algérie pour renforcer l'écosystème des start-up et appuyer l'investissement étranger    L'ANR appelle à une forte participation aux présidentielles du 7 septembre prochain    Allocution du président de la République au 15e Sommet de l'OCI    Sommet de l'OCI: le Premier ministre rencontre le président de la Commission de l'UA    Le président de l'Assemblée nationale congolaise en visite officielle en Algérie à partir de dimanche    Le sommet de l'OCI félicite l'Algérie pour l'inauguration de Djamaâ El-Djazaïr    Krikou met en exergue la place importante de la femme au sein du projet institutionnel du Président de la République    La Gendarmerie nationale met en garde contre le phénomène de l'arnaque et de l'escroquerie sur internet    Mois du patrimoine: le 9e Festival national de la création féminine célèbre les costumes et les bijoux algériens authentiques    Natation/Championnats d'Afrique Open: l'Algérie décroche six nouvelles médailles, dont trois en or    Sétif: une pléiade d'artistes et de réalisateurs à l'ouverture des Journées internationales du cinéma    La CPI déclare que ses activités sont «compromises» par les menaces    Abbas a salué la décision de la République Trinité-et-Tobago de reconnaître l'Etat de Palestine    A Monsieur le président de la République    Ooredoo présente ses vœux à la corporation journalistique algérienne    Ça se froisse de partout !    Kheireddine Barbari chef de la délégation sportive algérienne aux JO 2024    Lettre ouverte Excellence, Monsieur le Président de la République    Pénurie et gaspillage de l'eau    A Monsieur le président de la République    Du nouveau pour la protection des travailleurs !    La kachabia à l'épreuve du temps    Lettre ouverte A Monsieur le Président de la République    Le wali honore la presse locale    L'Organisation nationale des journalistes algériens appelle à poursuivre les efforts pour relever les défis    Guterres exprime son indignation face au nombre de journalistes tombés en martyrs    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste de l'OAS du 2 mai 1962    Laâgab préside la cérémonie de célébration de la Journée mondiale de la liberté de la presse    La styliste palestinienne, Sineen Kharoub, invitée d'honneur    Grand prix de cyclisme de la ville d'Oran : Nassim Saïdi remporte la 28e édition    AG Ordinaire du Comité olympique et sportif algérien : adoption des bilans et amendement des statuts    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Prendre de la distance par rapport à la colonisation
Salon international du livre d'Alger
Publié dans El Watan le 31 - 10 - 2017

L'écrivain guinéen francophone, Tierno Monénembo, est revenu, dimanche dernier, au cours d'une conférence animée à la salle du Sila, sur deux de ses romans majeurs, Le Roi de Kahel et Bled.
Grande figure littéraire, Tierno Monénembo a indiqué au début de son intervention que le rythme de la publication ne dépend pas de lui mais du livre et des personnages. Chaque livre s'impose de lui-même. Il impose son temps et son style. Tous ses livres sont différents. «Aucun de mes livres, dit-il, ne ressemble à un autre. On a l'impression que c'est un autre écrivain qui écrit. Flauvert a fait pareil. Je considère que le livre se fait de lui-même en quelque sorte.
On a une petite idée qu'on creuse et dès qu'on esquisse le premier personnage, le livre passe en indépendance». L'écrivain revient sur son livre Le Roi de Kahal, sorti en 2008 et ayant remporté le prix Renaudot la même année. L'histoire se passe dans le royaume des Peuls. Tierno Monénembo y décrit l'épopée africaine de l'aventurier lyonnais Aimé Olivier de Sanderval (1840-1919), qui, ayant acquis de vastes terres sur le plateau de Kahel, en territoire peul, tenta d'y édifier un royaume.
L'action se déroule entre 1879 et 1919. Le personnage principal, Sanderval, a pour ambition de prendre possession pour lui-même et accessoirement pour la France de ce territoire. «On le suit durant son expédition africaine, sa rencontre avec l'almâmi, son retour en France, où il tente de faire valider ses traités.
De retour au Fouta Djalon, il brigue et obtient un terrain de 20 km de long en plein centre du Fouta Djalon : le Royaume de Kahel qu'il exploite et dans lequel il bat monnaie. Il en est chassé par les Français, lorsque ceux-ci finissent par conquérir la Fouta Djalon». L'écrivain Tierno Monénembo explique qu'il avait onze ans quand son pays a acquis son indépendance. De ce fait, son expérience de colonisé est brève. Il n'a, certes, pas connu l'histoire coloniale, mais en revanche il a connu celle de la décolonisation.
La Guinée est l'un des premiers pays indépendants du système colonial français en Afrique noire. «Nous sommes restés, confie-t-il, sans ambassadeur, sans relations diplomatiques après l'indépendance de notre pays qui a lieu en 1958. Tout cela a fait que j'ai eu un double regard. J'ai un regard précis sur les derniers moments de la colonisation. Et un regard sur les débuts des indépendances. Aucun discours ne m'expliquera l'indépendance de la Guinée. Elle est dans ma tête aussi précise que les images dans un livre d'enfants.
Je sais aussi que très vite l'euphorie de l'indépendance s'est dissipée. Tout cela a fait que j'ai pris beaucoup de distance par rapport au fait colonial. Je me suis dit qu'il y a des professionnels de la colonisation et de la décolonisation. Il y a eu, aussi, la comédie de la colonisation et de la décolonisation». Pour l'auteur, le personnage principal de son roman Le Roi de Kehal , Sanderval, colle parfaitement avec cette logique, puisque c'est un colon assez particulier.
Il va en Afrique non pas pour se battre pour la France, mais pour lui-même. Il s'agit d'un personnage complexe à tous points de vue. «C'est que comme moi, il se moque un peu de l'histoire. Je pense que tout écrivain sérieux se moque de l'histoire. Je pense, aussi, que la littérature n'a jamais pris l'histoire au sérieux. En général, la littérature doit se moquer de l'histoire». Son dernier roman intitulé le Bled, publié l'année dernière, est fortement inspiré de l'Algérie. Il a enseigné de 1979 à 1983 dans un village Aïn Guessoum, à Tiaret.
C'est l'Algérie de Kateb Yacine qu'il restitue élégamment. Tierno Monénembo avoue qu'il y a plusieurs similitudes entre le roman Nedjma de Kateb Yacine et sa fiction le Bled, à travers le personnage de Zoubida. Il est à noter que l'écrivain guinéen Tierno Monénembo a été distingué, en juin dernier, par l'Académie française, qui lui a décerné le prestigieux Grand Prix de la francophonie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.