Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les causeries de la librairie Mauguin
Blida La poterie et sa symbolique
Publié dans El Watan le 13 - 10 - 2004

Du monde pour la rentrée littéraire de la librairie Mauguin et ses Causeries blidéennes, devenues une tradition et pour cette première de la saison une nouveauté avec une thématique jamais abordée : la poterie et sa symbolique dans l'espace méditerranéen.
MM. Metref et Silem, respectivement organisateur de colloques et d'expositions de la poterie de Maâtkas et second responsable de l'édition A livre ouvert, ont eu à expliquer et à répondre aux nombreuses interrogations de l'assistance puis animé un débat d'où ressortait l'intérêt porté par les présentes et présents à la chose culturelle dans son expression artisanale. La causerie a démarré à partir de l'ouvrage de Jean-Bernard Moreau, céramiste de profession et ayant longuement vécu en Algérie - jusqu'en 1978 - avant de repartir en France où il se trouve pris en charge dans une maison appropriée au genre de handicap l'obligeant à une assistance continue à plus de quatre-vingts ans. Le grand mérite qui lui revient est d'avoir autorisé la réédition de son ouvrage Les Grands symboles méditerranéens dans la poterie algérienne paru aux éditions de la SNED en 1977 et dont les droits ont été cédés aux expositions d'abord de bijoux de Beni Yenni et ensuite à la poterie de Maâtkas. Blida accueillant la poterie... kabyle par-dessus le marché : c'est l'ouverture sur un genre, une pratique et une société, permettant de surcroît l'initiation à une symbolique toute nouvelle et remontant à la période avant Jésus-Christ, et aux signes et systèmes des èpoques mésopotamienne et berbère, se rencontrant dans les arts grecs et de l'Orient, faisant fi des frontières conçues selon les intérêts des puissances du moment, ennoblissant le travail de la femme, l'outil assurant la survie : le pot à traire la chèvre, la roue agraire, le tissage et autant d'animaux et d'objets de la vie quotidienne. Rendre cela accessible aux novices et recenser les différents modèles, formes et dessins n'a pas été une mince affaire. J. B. Moreau écrit déjà en 1977 que « cet ouvrage veut être un cri d'alarme pour que se constituent sans attendre des équipes de chercheurs qualifiés, dotés de moyens appropriés pour étudier et préserver un patrimoine culturel méditerranéen essentiel, survivant encore par miracle » (page 43 de la nouvelle édition) et les présents à cette causerie, parmi lesquels Mostefa Kara, directeur de l'artisanat pour les wilayas de Blida et de Tipaza, débattront longuement du patrimoine approprié par les pays voisins, le Maroc et la Tunisie, et devenu un label commercialisé avec forts bénéfices dans les pays européens et asiatiques. La question pour les présents était de savoir si l'Etat avait un rôle à jouer ou seulement laisser « faire » les associations ; quelle était la place de l'artisanat à l'ère de l'industrialisation et comment concilier modernité et tradition. Certains exigeaient de l'Etat une politique qui fasse venir les touristes, d'autres ripostaient que le citoyen algérien était également touriste hors de sa région ; le débat, riche par sa thématique, opposait ceux qui croyaient à la revalorisation du travail manuel à celles et à ceux qui prônaient une organisation moderniste capable de multiplier la production et d'imposer ainsi par le prix la présence du label algérien même dans les foires internationales. Plus méthodique, une personne connaissant bien le domaine proposera l'idée d'un besoin de deux marchés, l'un commercial et qui a ses circuits et l'autre culturel, capable d'imposer une image authentique de l'estampillage algérien. A l'assistance blidéenne, habituée à la musique andalouse, aux gâteaux traditionnels marqués - eux aussi - par le label turc tels les qnidlet, le fannid, la samsa et la baqlaoua (le Ramadhan approche), il a été donné à entendre, grâce à l'aimable sollicitude de Chantal Lefèvre, une discussion-débat sur une symbolique chaleureuse où il a été appris que ce qui était représenté par une toile d'araignée n'était en vérité que l'expression des rayons du soleil dans un pays méditerranéen.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.