Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'Australie s'engage à fournir des fonds supplémentaires pour les efforts d'aide humanitaire à Ghaza    Une responsable de l'UE appelle l'occupation sioniste à "cesser d'affamer" la population de Ghaza    Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    Ce pays qui est le mien    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Une première place en or pour l'Algérie    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les tomates amères de Azziza
Publié dans El Watan le 05 - 07 - 2007

Elle a la beauté naturelle et le sourire spontané. Elle parle de ses malheurs comme si elle racontait une histoire simple.
Azziza Toum, 27 ans, occupe une petite table au marché grouillant de Nyala, assise à côté de sa sœur Sawsan, 14 ans. En cette fin d'après-midi, les tomates, le piment vert, la salade, des navets et le citron sont toujours aussi frais, en dépit d'une chaleur étouffante. Plus de 12% des terres agricoles du Soudan se trouvent au Darfour Sud, région connue également par ses ressources hydriques, dont le symbole est le bassin de Bekkara qui s'étend sur 18 000 m2. Azziza a le secret bien gardé de la fraîcheur de ses légumes. Le départ imprévu d'un mari volage a obligé cette mère de femme de sortir du foyer, à se réveiller chaque jour aux aurores pour acheter des légumes au marché de gros avant de retrouver cette petite table jusqu'au coucher du soleil. « Il y a huit ans, mon époux m'a quittée. Je n'ai plus de ses nouvelles. Je dois nourrir mes enfants Rihab et Rafih... », dit-elle la voix calme. Elle ne peut pas assurer une scolarité pour Rafih. « Je n'ai pas de moyens », lâche-t-elle. Elle gagne à peine 15 livres par jour (presque 50 dinars algériens). Azziza ne peut mener sa mère malade consulter un médecin. « Ma mère n'en veut pas. Elle craint devenir une charge pour moi. Cela me fait mal de la voir souffrir. Elle a longtemps travaillé au marché. Elle s'est fatiguée pour nous », regrette, amère, Azziza. Sawsan se cache derrière un sourire gêné. A peine âgé de 4 mois, le petit Aziz accompagne sa mère. Il dort d'un profond sommeil à côté d'elle. A deux pas de Azziza, Asmaa, femme de bel âge, s'affaire à préparer du café soudanais : un breuvage parfumé au gingembre. Ici on les appelle « sitat el kahwa » (les dames du café). Elles sont nombreuses à s'installer au marché de Nyala. Elles offrent également du thé qu'elles préparent sur de la braise. Asmaa a perdu son époux. « Il a été tué par des groupes armés », dit-elle sans détailler. Beaucoup de femmes du Darfour sont réduites au veuvage à cause de la guerre. Dans les camps de réfugiés, ces femmes sont nombreuses et doivent se débrouiller toutes seules pour faire vivre leurs enfants.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.