L'écrivaine Betoule Fekkar-Lambiotte est à Alger, à l'occasion du 12e Salon international du livre, pour présenter son roman La Double présence, publié cette semaine aux éditions Casbah après avoir fait l'objet d'une première publication en février dernier aux éditions le Seuil. La Double présence est un témoignage sur la double appartenance culturelle et religieuse de Betoule Fekkar-Lambiotte. Une écrivaine qui revendique l'idée d'un Islam épuré des traditions et des coutumes et intégré à une République laïque. « Ce livre, écrit-elle, en quatrième de couverture, est l'expression de mes attentes et de mes espoirs : ‘'Quand la France et l'Algérie, unies par le poids d'une histoire commune, auront-elles la force de reconnaître l'importance de l'enjeu qui les lie et la nécessité – voire l'urgence – d'établir entres elles des relations harmonieuses et des échanges équilibrés ?'' » A travers son livre, l'auteur a eu besoin de retrouver foi en ses deux pays en les admirant tous les deux. Comme elle se plaît à l'expliquer, elle a eu besoin de retrouver son enthousiasme et de participer en qualité de femme et de musulmane à la construction de l'Europe. « Besoin que soit reconnue la ‘'civilisation islamo-chrétienne''... Besoin que s'établissent enfin entre les différentes spiritualités de véritables dialogues qui soient autres que ces nouvelles confrontations de points de vue sans lendemain. » En somme, La Double présence est le témoignage d'une vie ponctuée d'événements parfois dramatiques que l'auteur a su surmonter et ce, dans « le souci permanent de l'intérêt général et le combat contre l'injustice et les discriminations », explique dans la préface Abderrahmane Tadjeddine, directeur de recherche au CNRS. Betoule Fekkar-Lambiotte partage sa vie entre Paris et Saïda. Elle a participé à plusieurs ouvrages collectifs, parmi lesquels Sagesse pour aujourd'hui (Calmann-Levy, 1999), Enquête au cœur de l'être (Albin Michel, 2004) et Lettres à Dieu (Calmann-Lévy, 2004. Il est à noter que Betoule Fekkar-Lambiotte signera, aujourd'hui, à partir de 15h, son livre intitulé La Double présence, au stand Casbah. Betoule Fekkar-Lambiotte – La Double présence. Editions Cashab- 198 pages. Novembre 2007. Prix public : 490,00DA.
