Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Attaf prend part aux travaux de la session extraordinaire du Conseil de la Ligue des Etats arabes au niveau ministériel    Trump pousse Téhéran à se doter de l'arme nucléaire    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    La sélection algérienne en stage de présélection    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Alger: coup d'envoi de la 6e édition de la grande campagne de nettoiement    Hand/Excellence dames: quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    Tennis/Circuit africain ITF/CAT : Alger accueillera deux étapes    Campagne nationale de vaccination des enfants de moins de 6 ans dès dimanche prochain    BEM et Bac 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa considération aux différents secteurs, instances et organes nationaux    Ghaza: Fattouh dénonce la transformation des points de distribution d'aide humanitaire en pièges à exécution    Coupe du monde-2025: Kaylia Nemour en or aux barres asymétriques    La restructuration du CADC contribuera à la dynamique de l'industrie cinématographique    Le président iranien appelle à l'arrêt inconditionnel de l'agression sioniste    Finances : les réformes initiées ont atteint un stade avancé    ENTMV : 320 traversées programmées durant la saison estivale    El-Meniaâ : Divers projets pour améliorer le réseau électrique pendant la période estivale    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Rush sur le Parc de Mostaland    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    quels impacts sur la sphère énergétique ?    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Boukebba et Kouidri pour finir en beauté
Clôture de la semaine culturelle de l'ANEP
Publié dans Horizons le 14 - 02 - 2014


La semaine culturelle de l'ANEP a pris fin, jeudi soir, avec des écrivains et des poètes. La matinée a été consacrée à deux jeunes romanciers, Abderrazak Boukebba, auteur de plusieurs recueils de poèmes et de livres et la romancière journaliste Hadjer Kouidri. L'un et l'autre ont surtout parlé de leurs derniers romans intitulés respectivement « Nadbat El Hilali » et « Nawrass Bacha ». Inspirés et passionnés, tous les deux alimentent l'imagination du lecteur. La romancière revisite l'Algérie à travers l'époque ottomane. « L'histoire remonte à l'époque du dey d'Alger, Mustapha Pacha, entre 1798 jusqu'à 1805. C'est un roman qui se déroule dans un climat historique particulier. Je ne prétends pas écrire l'histoire, mais je tente de transmettre l'ambiance de l'époque au roman. Je n'ai pas cherché à trouver des témoignages réels de cette période, mais je me suis basée sur des lettres écrites et échangées à cette époque », dit-elle. L'héroïne du roman, Dawia, cette femme arabe vivant dans le Titteri avait pris pour époux un Turc. Sa vie va basculer après l'arrivée de son mari au pouvoir », a-t-elle indiqué. Initialement, le travail était destiné à un reportage pour le compte de l'ENTV, mais « l'intuition et l'envie » l'ont emmené plus loin dans l'histoire. La rédaction du roman a duré plus de trois années. La jeune romancière, journaliste et enseignante à l'université d'Alger, a reçu également le prix littéraire Ali Mâachi pour son roman « Je m'appelle Osonjo ». Elle a dû démissionner de l'ENTV en raison de « la marginalisation des compétences », déclarera-t-elle à la presse. Elle prépare actuellement une thèse de doctorat parallèlement à la finalisation d'un quatrième roman « Ktonous ». Pour sa part, le romancier Abderrazak Boukebba a affirmé que « Nadbat El Hilali » est une délivrance. « Ce livre m'a sauvé la vie ». L'écrivain a indiqué qu'il était, un moment donné, dans une situation morale très critique et s'il ne s'était pas attaché à l'écrit, il aurait mis fin à vie ». L'écriture pour lui est une thérapie. Ce dernier roman a été réalisé d'un seul trait. Revenant à sa « destinée », l'écrivain a indiqué qu'il est fait pour écrire. « A ma naissance, mes parents ont voulu faire de moi un conteur et j'ai tout fait pour le devenir », a-t-il indiqué. Ce qui est merveilleux pour lui dans l'écriture d'un roman c'est de « croire à nos personnages ». Interrogé sur le niveau de l'écrit en Algérie, le romancier indique qu'il ne cesse de croître vu le nombre d'ouvrages édité chaque année. A propos des écrivains phares depuis l'indépendance, M. Boukebba s'est contenté de dire : « A chaque époque son intelligence et ses hommes de lettres ».

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.