Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Interface - Entretien avec Noureddine Hiahemzizou (bédéiste) : La bande dessinée et l'illustration, une passion
Publié dans Horizons le 10 - 01 - 2011

Noureddine Hiahemzizou, un monsieur qui ne passe pas inaperçu tant dans le monde de la bande dessinée, la presse ou dans l'édition. Le coup de crayon de Noureddine encore nommé par les anciens collègues «Nounou» le ramenant à sa jeunesse, lui a tracé la voie dans l'illustration de romans ou autres récits littéraires. «Si Fliou», le petit bonhomme algérois à souhait, demeure le personnage emblématique de sa création bédéiste. Monsieur Hiahemzizou, vous venez d'illustrer «Impasses de la Régence», des récits sur la Casbah d'Alger et publiés par les Editions «Casbah» ,est-ce nouveau pour vous, cet autre volet du dessin ?
Non. Je fais les illustrations des couvertures de livres depuis quelques années. Auparavant, il y a bien longtemps, j'ai réalisé les affiches de films algériens comme «Hassan Terro» de Hamina ; «Les portes du silence» de Laskri et « L'enfer à dix ans » d'un collectif de cinéastes algériens et «Faits divers» également, réalisé par un collectif de cinéastes. Concernant le dernier ouvrage à savoir «Impasses de la Régence» qui est composé de 24 illustrations, j'ai d'abord lu les écrits afin de m'en inspirer. Je fais du mieux que je peux pour traduire les idées de l'auteur autant sur le plan graphisme qu'expressif, afin que le lecteur se retrouve dans la lecture.
Justement votre nom n'est mentionné que sur la couverture de l'ouvrage, alors qu'il devrait être cité en même temps que celui de l'auteur sur la page d'ouverture …Un oubli qui vous lèse dans votre création ou une marginalisation … ?
A ce sujet, j'ai fais la remarque au responsable des Editions «Casbah». Une omission regrettable à mon encontre et que je ne comprends pas d'autant que cette maison de publication se veut rigoureuse dans sa mission d'éditeur.
Parlez-nous de votre parcours professionnel et artistique
J'ai débuté comme maquettiste et illustrateur auprès de l'hebdomadaire «Algérie Actualités» (A.A) dans les années 68. A cette époque, Abderahmane Mekhlef, journaliste à «A.A », aujourd'hui à la retraite, m'a soufflé l'idée du personnage de «Si Fliou». J'en ai fais un streep pour le journal «El Moudjahid». Ils étaient là mes débuts de bédéiste.
Ensuite Nait Mazi m'a proposé d'adapter un roman «Halte au plan terreur» sur la Palestine, en bande dessinée, toujours pour «El Moudjahid», qui a paru ensuite en albums de bédé sur deux tomes aux anciennes éditions «SNED».
Enfin, lors de l'année de l'Algérie en France, l'occasion m'a été offerte de réaliser un album de bédé «Si Fliou». Mon rêve est de créer un ouvrage sur le vieil Alger pour reconstituer l'ancienne médina. Un livre où se mêleront poésie et illustrations de celle qui rayonna des siècles sur le Bassin Méditerranée.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.