Hydrocarbures: un régime fiscal propre au secteur encouragera l'investissement étranger    L'ex-député ‘'spécifique'' risque 6 mois de prison ferme    CAMPAGNE ELECTORALE : L'ANIE enquêtera sur la provenance des financements    POUR ATTEINTE A L'UNITE NATIONALE : Un an de prison à l'encontre de 21 détenus    Algérie - Gabon: vers la création d'un conseil économique pour les hommes d'affaires    ACCIDENTS DE LA ROUTE A OUARGLA : Trois morts et une quinzaine de blessés    L'OLP condamne l'assassinat d'un chef du Djihad islamique par Israël à Ghaza    SIDI BEL ABBES : Campagne de sensibilisation sur les risques du monoxyde de carbone    Les hauteurs de Bordj Bou-Arréridj revêtus de neige    Liverpool : Mauvaise nouvelle pour Salah ?    Belmadi évoque le retour de Soudani en sélection    Belmadi : «Cela fait un bon moment que je suis le parcours de Spano-Rahou, Halaïmia et Zorgane»    Crise en Bolivie: Morales se réfugie au Mexique, une présidentielle avant le 22 janvier    10e Fica : trois courts métrages projetés à Alger    FP: les recommandations comme feuille de route pour améliorer la performance des établissements    L'UE octroie 55 millions d'euros d'aide humanitaire    Les états de l'OCI saisissent la Cour internationale de justice    Le portrait du président Chadli parmi les objets jetés    Chlef: affectation d'un quota supplémentaire de 1.000 logements    65 projets agréés et financés par la Cnac depuis le début 2019    Le docteur Mohamed Boughlali de retour chez les Verts    Les Chipolopolo à pied d'œuvre à Alger    Où se jouera le derby MCA-CRB ?    Haddam plaide pour un contrôle plus rigoureux    Une femme se plaint d'y être inscrite à son insu    Présidentielle : les soutiens encombrants de Tebboune    La Turquie commence à renvoyer des terroristes étrangers    Les écoles primaires paralysées hier    Méli-mélo pomme-chocolat    L'UE prolonge les sanctions contre le gouvernement de Maduro    Réquisitoire imparable contre l'amnésie officialisée    Ateliers de formation cinématographique    De précieux manuscrits médiévaux divisent l'Islande et le Danemark    Festival international de danse contemporaine: l'Algérie, l'Egypte, le Maroc et la Tunisie à l'honneur    Le boulimique penchant de l'exécutif Bedoui à s'attaquer aux sensibles dossiers    Rassemblement devant le tribunal de Sidi M'hamed: Ouverture du procès des 42 détenus du Hirak    DTN : nouveaux staffs des sélections nationales de jeunes: De surprenantes désignations    Vaccination contre la grippe : plus de 46.400 doses réceptionnées    Bouira: Une bouteille de gaz butane explose, un blessé grave    26 wilayas au salon des arts plastiques    Elections législatives : L'Espagne retourne aux urnes dans un climat crispé    Le courroux des producteurs    Marché pétrolier international Le panier de l'Opep établi à 61,98 dollars le baril    Para-athlétisme/Mondiaux-2019: L'Algérie provisoirement 5e au classement    Projet de loi sur les hydrocarbures Sonatrach continuera à développer le conventionnel    Les manifestations se poursuivent    Cinéma : 10e Fica: projection de "Fatwa", un film dénonçant la montée de l'extrémise en Tunisie    Oum El Bouaghi : signature d'accord pour la gestion de deux salles de cinéma    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





« Faire de l'arabe une langue des technologies »
Journée internationale de la langue arabe
Publié dans Horizons le 18 - 12 - 2016

Pour marquer la Journée mondiale de la langue arabe, fêtée chaque 18 décembre, le Haut-Conseil de la langue arabe a organisé, hier, à la Bibliothèque nationale, à Alger, une cérémonie officielle en présence des ministres de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, de la ministre déléguée chargée de l'Artisanat, Aïcha Tagabou, et de membres de la chambre haute du Parlement, dont l'ancienne ministre Zhor Ounissi. Des chercheurs et universitaires étaient également présents. Dans une allocution d'ouverture, le président du Conseil, Salah Belaïd, a appelé à placer la langue arabe dans sa vocation de langue civilisationnelle, « miroir du savoir, de la connaissance, et héritière d'une brillante civilisation ayant donné les fondements de la civilisation moderne ». Dans ce sens, il a exhorté à faire de celle-ci un sérieux rival aux autres langues, notamment dans le monde des technologies. Belaïd s'est réjoui de son statut universel auprès de l'Unesco. L'universitaire Ahlam Ben Amra, de l'Université de Tlemcen, a évoqué les établissements spécialisés dans les publications en arabe, l'histoire et l'évolution des imprimeries. Selon elle, « la première imprimerie en langue arabe a été instituée sous l'empire ottoman en 1815, et sera suivie au temps de la colonisation par une importante rotative à Tlemcen ». Nacer Louhichi, de l'Université de Constantine, a donné un récital de poésie, vantant la beauté multiforme de la langue d'al-Moutanabbi. Il a été suivi par la remise de distinctions honorifiques. La première a été décernée au président Abdelaziz Bouteflika, pour son engagement et sa ferme détermination à promouvoir la langue arabe et sa sœur la langue amazigh, les deux langues officielles de l'Algérie.
Le Haut-Conseil de la langue arabe a annoncé la création en 2018 « d'un prix de la Langue arabe ». D'un montant global de 2 millions de dinars, il récompensera quatre spécialités (linguistique, traduction vers l'arabe, technologies de la communication, meilleur travail de terrain pour l'arabisation de l'administration et environnement). Les organisateurs recommandent que le travail soit rédigé en arabe, original, inédit et comptant entre 100 et 500 pages.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.