APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Ligue 1 Mobilis: le MB Rouissat et l'O.Akbou co-leaders    Rentrée sociale: volets prioritaires pour la prise en charge des préoccupations du citoyen au centre de la réunion de Sayoud avec les walis de la République    Athlétisme/Mondiaux (Triple saut): Yasser Triki termine 4e en finale    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    L'Algérie dénonce le caractère "éhonté" d'une requête déposée par le Mali auprès de la CIJ    UFC: lancement des cours à travers les différentes plateformes d'enseignement à partir de samedi    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    Arboriculture: développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole dans les wilayas de Batna et de Khenchela    Wilaya d'Alger: intensification des opérations d'entretien et d'assainissement en prévision de la saison des pluies    Stellantis El Djazair signe un partenariat avec "Idenet" pour équiper les taxis de solutions GPS et de taximètres    Reconnaître la Palestine sera "un moment clé", affirme le Premier ministre luxembourgeois    Le 13e Festival international de danse contemporaine s'ouvre à Alger    Chargé par le président de la République, Attaf reçoit l'Envoyée spéciale du Président ougandais    Boughali assiste à un volet des travaux de la session de formation sur "les règles et procédures de protocole"    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    Sayoud appelle à la poursuite des efforts avec le même engagement afin d'atteindre les objectifs fixés    Appel à une interdiction européenne de l'équipe israelienne de football    CAN de hand U17 féminin : L'Algérie s'incline face à l'Egypte    Ligue 1 (match avancé) Le MCA n'a pas eu un match facile face au MCO    Grande affluence au pavillon de l'Algérie au Salon international de l'agro-alimentaire et des boissons à Moscou    Plus de 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir d'urgence    Attaf reçoit Staffan de Mistura    Onze blessés dans un renversement de véhicule    Circoncision de quinze enfants nécessiteux    Plus de 3 500 pneus destinés à la spéculation illicite saisis, quatre individus arrêtés    L'offensive israélienne sur Ghaza est « horrifiante »    Abdelkader Djellaoui insiste sur la nécessité d'élaborer un Plan d'action immédiat    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien « Nya » remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Un géant du cinéma s'en va    Djaffar Beck, le rire comme moyen d'éducation à la citoyenneté    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Nouveaux ministres et innovations    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Amazigh Kateb à propos de son dernier disque composé de textes de son père : «Ça sera quelque chose comme Kateb qui chante Kateb»
Publié dans Horizons le 18 - 12 - 2009

Photo : Slimene SA. Toujours aussi proche et tendre avec son public, Amazigh Kateb qui était en solo pour sa deuxième scène dans la ville des Ponts, a participé à la tournée nationale en hommage à Kateb Yacine : Cinq escales pour Nedjma. Dans cet entretien il nous parle de ses projets artistiques ainsi que de son père, Kateb Yacine. Hier, il animait une conférence de presse à Alger, la dernière de ses haltes.
Regrettez-vous que Constantine, ville natale de Kateb Yacine, ne lui ait pas rendu hommage pour le vingtième anniversaire de sa disparition ?
Pas vraiment car je n'aime pas trop les hommages. Pour moi, toutes ces cérémonies officielles organisées un peu partout en Algérie et ailleurs sont purement symboliques. Je sais que les Constantinois ont toujours rendu et rendent chaque jour encore hommage à Kateb Yacine à travers l'intérêt qu'ils portent à son œuvre.
Peut-on un jour lire une œuvre littéraire de Amazigh Kateb ?
Je n'ai pas de projet dans ce sens, je suis fait pour la musique et la scène. Je ne me vois pas comme un écrivain enfermé dans un bureau et travaillant toute la journée. En voyant mon père écrire, j'avais compris que c'est un métier dur, à tel point qu'il était presque devenu autiste. On ne pouvait pas lui parler, il vivait dans son monde à lui avec ses personnages. Dans la musique aussi, on est parfois coupé du monde avec ses notes.
Après avoir publié « Minuit passé de douze heures », recueil sur les écrits journalistiques de Kateb Yacine, songez-vous à refaire un autre travail semblable qui retracerait les écrits de votre père ?
Recueillir des témoignages n'est pas dans mes projets, du moins pour le moment. Car c'est un travail long et qui demande beaucoup d'efforts, et avec la sortie de mon nouvel album, je ne peux pas faire les deux. Aller là où Kateb Yacine est passé, là où il a laissé les traces et des poèmes c'est vaste, il a connu Constantine, Guelma, Sedrata ou encore l'Europe, et c'est un vrai casse- tête.
Je le ferai plus tard. Je tiens par contre à remercier les gens honnêtes qui dès la mort de Kateb Yacine, m'ont remis des écrits rares, mais il y en a d'autres qui ne l'ont pas fait. Je ne sais pas pourquoi d'ailleurs, ils continuent à garder les poèmes de mon père et je ne sais vraiment pas ce qu'ils vont en faire. Par contre, je songe à travailler sur un projet qui ne va pas être uniquement éditorial, il sera plutôt musical autour des textes de Kateb Yacine. Je chanterai ces textes et ça sera quelque chose comme Kateb qui chante Kateb. Ce n'est pas pour l'immédiat mais je le ferai peut-être dans un an et demi.
Ce disque sera pour moi la première occasion de travailler sur les textes de mon père. Quand j'étais jeune, j'avais du mal à attaquer et à décortiquer ses textes, je portais le deuil et j'avais trop le père en tête, alors que là, j'arrive à faire la distinction entre le père et l'écrivain et il y aura des choses qui vont germer.
La musique est pour moi une digestion. En voyageant, j'absorbe des choses plusieurs mois après, on ne peut pas aller plus vite que la musique car elle rentre et elle sort du corps.
Le noir est une couleur sombre, symbole de l'infernal et du pessimisme. Pourquoi avoir choisi ce titre, Marchez Noir, pour votre dernier album ?
«Marchez noir», parce que déjà il y en a marre de marchez blanc (rire). C'est la cause des peuples opprimés, sur les démarches contestataires qui ont existé. Les marches noires ne sont pas forcément des marches menées par des Noirs, par exemple en Argentine dans la place de Mai, la marche des mères des disparus, on appelait la marche noire.
C'est la couleur de la protestation, c'est la couleur que je revendique parce que dans les discours planétaires y a quelque chose de très manichéen. Le blanc d'un côté, le noir de l'autre, ou bien vous êtes américain ou bien terroriste.
C'est important de revendiquer la marche noire et de dire que si aujourd'hui, les peuples ne reconnaissent pas dans leur propre Histoire officielle qu'on leur raconte, c'est parce que cette Histoire n'a pas été écrite noir sur blanc mais blanc sur noir.
Je parle de l'impérialisme, de ceux qui ont fabriqué l'Histoire, c'est-à-dire les dirigeants qui évoquent toujours des périodes de vainqueurs et de vaincus. «Marchez noir» dans ma vision c'est quand un peuple avance, quand il marche noir, il laisse une trace derrière lui.
L'essentiel c'est qu'il marche, y a pas de révolution sans éducation et sans transmission. L'avenir de toute révolution, c'est l'éducation.
Celle qu'on doit transmettre à nos enfants et à nos jeunes. C'est important de donner à nos enfants et à notre jeunesse, un air de liberté, un espace où ils se retrouvent. Et dans le public qui vient écouter mes concerts, au delà de la musique, ils viennent aussi pour écouter le ton, leur langue «E'Darja» qui est la leur. On a besoin de s'aimer. Dans le match Algérie-Egypte, j'ai vu par exemple comment les Algériens s'aimaient et revendiquaient leur algérianité avec aisance même entre garçons et filles.
Avez-vous cherché à contacter les amis et les personnes qui ont connu et côtoyé Kateb Yacine à Constantine ?
Je profite de ces moments pour prendre contact avec les gens qui ont connu mon père. Il y a beaucoup d'anecdotes sur sa jeunesse et sur sa vie qui nourrissent ma vision sur lui.
Je n'aime pas trop les hommages officiels ou posthumes, parce que pour moi il est toujours vivant, je sens qu'il est à mes côtés, notamment dans ce dernier album dans lequel je chante deux de ses textes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.