Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Intégration numérique dans les cités universitaires : signature d'une convention entre l'ONOU et l'opérateur de téléphonie mobile "Djezzy"    Ce pays qui est le mien    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    La Tanzanie secoue le Burkina Faso    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    L'ambassadrice du Soudan exprime sa gratitude envers l'Algérie pour ses positions en faveur de son pays    Championnat arabe masculin 2025: retour triomphal à Alger de l'équipe nationale algérienne, vainqueur du titre    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Jeux africains scolaires (JAS-2025) Tennis - doubles : quatre médailles pour l'Algérie, dont deux en argent    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur de Côte d'Ivoire en Algérie    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux Africains scolaires (JAS-2025): 5 médailles dont 4 en or pour l'équipe d'Algérie d'Equitation    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Palestine: plus de 3000 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Boumerdès: coup d'envoi de la 13e édition de l'Université d'été des cadres du Front Polisario    Une première place en or pour l'Algérie    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Amazigh Kateb à propos de son dernier disque composé de textes de son père : «Ça sera quelque chose comme Kateb qui chante Kateb»
Publié dans Horizons le 18 - 12 - 2009

Photo : Slimene SA. Toujours aussi proche et tendre avec son public, Amazigh Kateb qui était en solo pour sa deuxième scène dans la ville des Ponts, a participé à la tournée nationale en hommage à Kateb Yacine : Cinq escales pour Nedjma. Dans cet entretien il nous parle de ses projets artistiques ainsi que de son père, Kateb Yacine. Hier, il animait une conférence de presse à Alger, la dernière de ses haltes.
Regrettez-vous que Constantine, ville natale de Kateb Yacine, ne lui ait pas rendu hommage pour le vingtième anniversaire de sa disparition ?
Pas vraiment car je n'aime pas trop les hommages. Pour moi, toutes ces cérémonies officielles organisées un peu partout en Algérie et ailleurs sont purement symboliques. Je sais que les Constantinois ont toujours rendu et rendent chaque jour encore hommage à Kateb Yacine à travers l'intérêt qu'ils portent à son œuvre.
Peut-on un jour lire une œuvre littéraire de Amazigh Kateb ?
Je n'ai pas de projet dans ce sens, je suis fait pour la musique et la scène. Je ne me vois pas comme un écrivain enfermé dans un bureau et travaillant toute la journée. En voyant mon père écrire, j'avais compris que c'est un métier dur, à tel point qu'il était presque devenu autiste. On ne pouvait pas lui parler, il vivait dans son monde à lui avec ses personnages. Dans la musique aussi, on est parfois coupé du monde avec ses notes.
Après avoir publié « Minuit passé de douze heures », recueil sur les écrits journalistiques de Kateb Yacine, songez-vous à refaire un autre travail semblable qui retracerait les écrits de votre père ?
Recueillir des témoignages n'est pas dans mes projets, du moins pour le moment. Car c'est un travail long et qui demande beaucoup d'efforts, et avec la sortie de mon nouvel album, je ne peux pas faire les deux. Aller là où Kateb Yacine est passé, là où il a laissé les traces et des poèmes c'est vaste, il a connu Constantine, Guelma, Sedrata ou encore l'Europe, et c'est un vrai casse- tête.
Je le ferai plus tard. Je tiens par contre à remercier les gens honnêtes qui dès la mort de Kateb Yacine, m'ont remis des écrits rares, mais il y en a d'autres qui ne l'ont pas fait. Je ne sais pas pourquoi d'ailleurs, ils continuent à garder les poèmes de mon père et je ne sais vraiment pas ce qu'ils vont en faire. Par contre, je songe à travailler sur un projet qui ne va pas être uniquement éditorial, il sera plutôt musical autour des textes de Kateb Yacine. Je chanterai ces textes et ça sera quelque chose comme Kateb qui chante Kateb. Ce n'est pas pour l'immédiat mais je le ferai peut-être dans un an et demi.
Ce disque sera pour moi la première occasion de travailler sur les textes de mon père. Quand j'étais jeune, j'avais du mal à attaquer et à décortiquer ses textes, je portais le deuil et j'avais trop le père en tête, alors que là, j'arrive à faire la distinction entre le père et l'écrivain et il y aura des choses qui vont germer.
La musique est pour moi une digestion. En voyageant, j'absorbe des choses plusieurs mois après, on ne peut pas aller plus vite que la musique car elle rentre et elle sort du corps.
Le noir est une couleur sombre, symbole de l'infernal et du pessimisme. Pourquoi avoir choisi ce titre, Marchez Noir, pour votre dernier album ?
«Marchez noir», parce que déjà il y en a marre de marchez blanc (rire). C'est la cause des peuples opprimés, sur les démarches contestataires qui ont existé. Les marches noires ne sont pas forcément des marches menées par des Noirs, par exemple en Argentine dans la place de Mai, la marche des mères des disparus, on appelait la marche noire.
C'est la couleur de la protestation, c'est la couleur que je revendique parce que dans les discours planétaires y a quelque chose de très manichéen. Le blanc d'un côté, le noir de l'autre, ou bien vous êtes américain ou bien terroriste.
C'est important de revendiquer la marche noire et de dire que si aujourd'hui, les peuples ne reconnaissent pas dans leur propre Histoire officielle qu'on leur raconte, c'est parce que cette Histoire n'a pas été écrite noir sur blanc mais blanc sur noir.
Je parle de l'impérialisme, de ceux qui ont fabriqué l'Histoire, c'est-à-dire les dirigeants qui évoquent toujours des périodes de vainqueurs et de vaincus. «Marchez noir» dans ma vision c'est quand un peuple avance, quand il marche noir, il laisse une trace derrière lui.
L'essentiel c'est qu'il marche, y a pas de révolution sans éducation et sans transmission. L'avenir de toute révolution, c'est l'éducation.
Celle qu'on doit transmettre à nos enfants et à nos jeunes. C'est important de donner à nos enfants et à notre jeunesse, un air de liberté, un espace où ils se retrouvent. Et dans le public qui vient écouter mes concerts, au delà de la musique, ils viennent aussi pour écouter le ton, leur langue «E'Darja» qui est la leur. On a besoin de s'aimer. Dans le match Algérie-Egypte, j'ai vu par exemple comment les Algériens s'aimaient et revendiquaient leur algérianité avec aisance même entre garçons et filles.
Avez-vous cherché à contacter les amis et les personnes qui ont connu et côtoyé Kateb Yacine à Constantine ?
Je profite de ces moments pour prendre contact avec les gens qui ont connu mon père. Il y a beaucoup d'anecdotes sur sa jeunesse et sur sa vie qui nourrissent ma vision sur lui.
Je n'aime pas trop les hommages officiels ou posthumes, parce que pour moi il est toujours vivant, je sens qu'il est à mes côtés, notamment dans ce dernier album dans lequel je chante deux de ses textes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.