L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Lu pour vous - Le livre de Djoha l'espiègle de Bendjedou Bousnina : Le conte qui compte
Publié dans Horizons le 04 - 01 - 2010

Les contes populaires. Voilà un genre littéraire qui n'emballe pas les éditeurs. Encore moins ceux qui font main basse sur l'aire éditoriale, très prompts pourtant à se poser, en public, en farouches défenseurs de la littérature algérienne. S'ils restent, hélas, de nos jours majoritaires- et dominants- il n'en n'est pas ainsi– et on s'en réjouit- pour d'autres, de loin moins costauds, mais dont l'engagement pour la vulgarisation de cette expression littéraire, traduit un réel respect pour la profession et à notre culture algérienne. C'est le cas d'Alpha Editions qui manifeste un intérêt accru pour le Conte populaire, en lui consacrant d'ailleurs toute une collection : «Le miroir des aveugles» de Aïssa Hireche, «Fleur Bleue» de notre consoeur Farida Belkhiri et le dernier en date «Le Livre de Djoha l'Espiègle», que son auteur Bendjedou Bousnina, a présenté lundi dernier lors d'une séance de ventre dédicace à la librairie Socrate à Alger.
Voilà de quoi nourrir les passionnés du patrimoine oral algérien et dans une plus grande mesure, son terreau maghrébin. Une nébuleuse que cet architecte littérateur a fait sienne pour nous faire découvrir- et redécouvrir- le personnage de Djoha, sous d'autres cieux, mais toujours dans sa conception originelle. Parce qu'il n'est pas question pour l'auteur de toucher à un patrimoine vieux de neuf siècles. «Mon souci premier, explique-t-il, est de contribuer à la sauvegarde de même qu'à la valorisation de notre riche patrimoine oral qui subit de plein fouet les affres de la mondialisation». A travers ses histoires, Bendjedou Bousnina nous prend par le cœur, pour nous immerger dans un monde fantastique, où Djoha n'est pas seulement cet homme rompu à la ruse.
«A travers sa grande mysticité, il incarne à sa manière la sagesse, le bon sens mais aussi sa solidarité avec les plus vulnérables» poursuit l'auteur qui travaille déjà sur d'autres contes pour donner suite à son Djoha soufi. Ce n'est pas nouveau pour cet écrivain à la fibre très mystique. Une fibre qu'il fait partager à ses lecteurs dans la troisième partie du livre, où Djoha prend une dimension spirituelle qui n'est pas sans lien avec «la phobie» de l'auteur de voir l'Algérie et toute la terre maghrébine laisser s'étioler un pan entier de sa culture voire même de son identité.
«Le livre de Djoha l'espiègle» de Bendjedou Bousnina Alpha Editions 317p Prix : 700 DA


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.