APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Spécificité
Publié dans Info Soir le 19 - 02 - 2004

C?est une littérature unique parce qu?elle est propre à une époque, mais elle est aussi la littérature de l?éphémère.
Qu?entend-on par littérature de l?urgence ? La littérature de l?urgence n?est, en fait, que le prolongement de l?ensemble de la littérature algérienne de langue française, même s?il y a rupture, de préférence «bifurcation», un terme approprié à définir sans ambiguïté cette nouvelle littérature née dans la peur et la suspicion, dans l?horreur et le sang, la tourmente et la détresse. «Bifurcation» parce qu?elle a changé de cap, alors qu?elle suivait jusque là un tracé droit et précis, elle a changé de direction au gré de la tragédie qui s?est violemment acharnée sur l?Algérie.
D?abord, comme toutes celles qui l?ont précédée, cette nouvelle littérature, toujours écrite dans la langue de l?autre, est spécifique, car elle a pris naissance dans un contexte déterminé dans le temps, et qu?en dehors de cette conjoncture sociale et historique, il se trouve qu?elle n?est plus opérationnelle. Aujourd?hui, écrire en ces termes, se mouvoir, articuler un texte autour d?une même thématique, puiser dans un même imaginaire s?avèrent, d?emblée, un acte prosaïque et désuet.
C?est une littérature unique parce qu?elle est propre à une époque, seulement, c?est une littérature de l?éphémère, de l?immédiat.
Sa spécificité apparaît dans l?urgence de témoigner uniquement, ne se souciant point ni du style ni de la syntaxe, ce qui fait qu?elle est légère, fragile, voire inconsistante. La littérature de l?urgence a ainsi développé une écriture peu élaborée, à la syntaxe minimaliste, au style ordinaire, placide et parfois même froid et creux. Les écrivains pris dans cette frénésie d?écriture n?envisagent même pas de réserver à leurs écrits une part d?esthétique. C?est une littérature, certes, mais sans envergure. Cette «graphie de l?horreur» comme la désigne Rachid Mokhtari, critique et journaliste, s?inscrit non pas dans la manière de dire le réel, mais plutôt dans le dire de celui-ci d?une manière si naïve que l?écrivain oublie de mener une réflexion ? et un travail ? sur l?écriture elle-même.
C?est une littérature de témoignage, un compte rendu d?une réalité, mais ce témoignage ne peut être, lui, et en aucun cas, la littérature, puisque l?un comme l?autre sont deux registres différents : la littérature est le résultat d?un travail intellectuel, l?aboutissement d?un jeu de création, un acte poétique.
Or le témoignage est une reprise innocente, une reproduction littérale du réel. Il y a encore aujourd?hui de jeunes écrivains qui, bien que la décennie noire soit dépassée, qu?elle se conjugue au passé, continuent d?écrire pour témoigner d?un réel qui n?existe plus, ou du moins qui existe uniquement dans leurs souvenirs.
Appartenant à un présent s?organisant selon des modes d?énonciation et d?expression spécifiques, ces «graphistes du sang et de l?horreur» semblent vivre encore ? et toujours ? dans le passé, un passé qui imprègne leur conscience et alimente encore leur écriture.
Dire sur le terrorisme s?avère immanquablement un acte anachronique, car, aujourd?hui, la société algérienne recèle d?innombrables thèmes importants de par leur contenu et susceptibles d?être exploités, développés pour faire en conséquence l?objet d?un réel travail littéraire et d?une recherche esthétique. Notre société est un réservoir d?authenticités et d?histoires à raconter, à faire connaître.
Le paysage social a changé, la société algérienne change, évolue, elle est en pleine ébullition, en mutation constante. L?Algérien n?agit plus de la même manière que celui de la dernière décennie, il est donc inévitable que le champ thématique et l?univers littéraire changent, se renouvellent. Les romans parus jusqu?à maintenant traitent une fois encore ? et d?une manière répétitive et rébarbative ? du terrorisme, une écriture qui, à la longue, a fini par lasser le lecteur et par devenir insipide, tombant ainsi d?emblée dans l?obsolète. L?écriture littéraire s?est vidée de sa substance, devenant un simple agencement correct de mots.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.