Résumé de la 79e partie n Quand il eut fini d'écouter la princesse, Kelsey regagne le poste de police. Le jardinier, Adam Goodman l'y attendait déjà… Peu soucieux de s'engager, l'inspecteur se borna à hocher la tête. Il prit place derrière sa table de travail et fit signe au jeune homme de s'asseoir sur la chaise, en face de lui. Discrètement, un jeune policier en civil avait suivi Kelsey et Goodman, et s'était assis dans le fond. — Voyons maintenant, dit l'inspecteur. Vous vous appelez Goodman... Il consulta une note : — Adam Goodman. — C'est cela, inspecteur. Mais, avant, je voudrais vous montrer ceci. Son comportement s'était modifié. Il n'était plus insolent, ni revêche, mais calme et respectueux. Il prit un document dans sa poche et le passa au policier. Les sourcils de l'inspecteur ne se haussèrent qu'à peine tandis qu'il l'examinait. Puis, il releva les yeux : — Je n'aurai pas besoin de vous, Barber. Le jeune policier discret se leva et sortit. Il parvint à ne pas paraître surpris, mais il l'était. — Alors, dit Kelsey en regardant Goodman d'un air interrogateur. C'est donc ce que vous êtes ? Et que diable, je voudrais bien le savoir, êtes-vous en train de... — De faire dans un collège de jeunes filles ? acheva Goodman à sa place, d'une voix toujours déférente, mais en souriant malgré lui. C'est certainement la première fois que je reçois une mission de ce genre. Je n'ai pas l'air d'un jardinier ? — Pas d'un jardinier du coin. Ils sont en général assez âgés. Vous vous y connaissez en jardinage ? — Assez, oui. Il se trouve que j'ai l'une de ces mères à la main verte qui sont une spécialité anglaise. Elle a veillé à me former afin d'avoir un assistant capable. — Et qu'est-ce qui se mijote au juste à Meadowbank pour vous amener ainsi sur la scène ? — En fait, nous ne savons pas s'il s'y mijote quelque chose ou non. La nature de ma mission est plutôt celle d'un observateur. Ou du moins l'était jusqu'à cette nuit. Meurtre d'un professeur de sport. Ça ne fait pas partie de l'enseignement du collège, ça. — Ça peut néanmoins arriver, soupira Kelsey. N'importe quoi peut arriver partout. C'est une leçon qu'on finit par apprendre. Mais je dois reconnaître que les derniers événements sortent un peu de l'ordinaire. Qu'est-ce qui se profile derrière cette histoire ? Adam le lui dit. Kelsey l'écouta avec intérêt. — J'ai été injuste avec cette fille, reconnut l'inspecteur. Mais vous admettrez que ça paraissait trop fantastique pour être vrai. Des pierres précieuses valant entre cinq cent mille livres et un million ? A qui disiez-vous qu'elles appartiennent ? — C'est une très bonne question. Pour y répondre, il vous faudrait un bataillon d'avocats internationaux, et ils ne seraient probablement pas d'accord entre eux. A suivre D'après Agatha Christie
