Les nouvelles technologies, les blogs, les livres numériques, les réseaux sociaux et autres moyens de communication disponibles sur la toile, pourraient être à l'origine de l'apparition d'un nouveau style littéraire dans le monde arabe, distingué des œuvres classiques par le langage, ont estimé, hier, mardi, à Alger des auteurs arabes. Le nouveau style littéraire sera caractérisé par un langage simple, concis avec parfois des abréviations souvent utilisées dans les courriers électroniques ou les SMS, et aura comme adeptes les jeunes générations de romanciers et de nouvellistes, selon le point de vue d'auteurs, invités à une rencontre-débat dans le cadre du 4e Festival international de la littérature et du livre de jeunesse (Feliv) sur le thème «Nouvelles technologies, nouvelles écritures ?». Ils ont, toutefois, tenu à préciser que ce nouveau genre d'écriture est dû, notamment, à la large propagation du net et des services qu'il propose, mais dépendra aussi de la sensibilité de l'auteur sans pour autant représenter une «menace» pour les autres styles littéraires. Concernant l'impact des nouvelles technologies sur la création et l'imaginaire littéraires, les orateurs étaient unanimes à affirmer qu'elles permettaient aux auteurs d'avoir de nouvelles perspectives et inspirations en matière d'écriture et qu'elles offraient aux lecteurs du monde entier un large choix de lecture, donc une découverte d'hommes de lettres de différents horizons, facile et rapide. A ce propos, Rabah Belatrèche, poète algérien, fondateur d'un site Internet culturel, a indiqué que le Net avait beaucoup d'avantages pour un auteur car il lui permettait de publier ses écrits sur la Toile et de les partager avec un large public des quatre coins du globe sans subir, a-t-il dit, le «monopole» des imprimeries. Il a exprimé son indifférence quant au format de l'œuvre littéraire, qu'elle soit en papier ou numérique, car le plus important pour lui est la publication et le partage avec les lecteurs qui, selon lui, n'hésitent jamais à faire des critiques à chaud.
