Le Président Abdelmadjid Tebboune s'exprimera lors de l'African Energy Week (AEW) 2025    La nécessité d'un démarrage effectif de toutes les unités industrielles récupérées soulignée    Missions refusées    « Une page d'histoire figée dans le temps »    Attaf prend part aux travaux de la session extraordinaire du Conseil de la Ligue des Etats arabes au niveau ministériel    Trump pousse Téhéran à se doter de l'arme nucléaire    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    La sélection algérienne en stage de présélection    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Alger: coup d'envoi de la 6e édition de la grande campagne de nettoiement    Hand/Excellence dames: quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    Tennis/Circuit africain ITF/CAT : Alger accueillera deux étapes    BEM et Bac 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa considération aux différents secteurs, instances et organes nationaux    Ghaza: Fattouh dénonce la transformation des points de distribution d'aide humanitaire en pièges à exécution    Campagne nationale de vaccination des enfants de moins de 6 ans dès dimanche prochain    Coupe du monde-2025: Kaylia Nemour en or aux barres asymétriques    La restructuration du CADC contribuera à la dynamique de l'industrie cinématographique    Finances : les réformes initiées ont atteint un stade avancé    Le président iranien appelle à l'arrêt inconditionnel de l'agression sioniste    ENTMV : 320 traversées programmées durant la saison estivale    El-Meniaâ : Divers projets pour améliorer le réseau électrique pendant la période estivale    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Rush sur le Parc de Mostaland    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Normal», le dernier film de Merzak Allouache
Un arrêt sur image sur la jeunesse
Publié dans Info Soir le 04 - 01 - 2012

Réalisme - Normal, le dernier film du cinéaste algérien Merzak Allouache, a été projeté, hier, à la filmathèque Mohamed-Zinet (Riad el-feth).
Projeté à l'initiative du cine club Chrysalide, ce film réalisé avec beaucoup d'audace, de force et d'engagement, retrace le désarroi, les désillusions et les frustrations de la jeunesse algérienne, une jeunesse en butte à l'hypocrisie sociale.
Il traduit avec vigueur et courage un malaise social de plus en plus insistant, manifeste. Cela apparaît à travers les différents personnages.
Ce film, qui évolue dans un style hybride – c'est-à-dire qu'il combine fiction et réalité – raconte l'histoire d'un jeune réalisateur qui veut faire un film.
Tout commence en 2009, lorsqu'un autre jeune auteur de théâtre se voit refuser l'aide financière à la création par les instances concernées et ce, dans le cadre de la tenue du 2e Festival culturel panafricain. Le jeune réalisateur ayant eu écho de cet état de fait décide ainsi de mettre cela en image, donc de réaliser un documentaire sur la censure. Des scènes sont tournées alors autour de cette thématique, mais au cours du tournage, et de fil en aiguille, le film n'aboutit pas. Il est mis à l'arrêt.
Deux années plus tard. L'on est en 2011. Le jeune réalisateur recontacte les acteurs et actrices pour leur faire part de son projet, celui de relancer le tournage du film, mais en l'orientant sur autre piste, en l'inscrivant dans l'actualité : filmer les émeutes qui, rappelons-le, ont secoué la capitale au début de l'année 2011. Le débat alors est lancé quant à savoir s'il faut ou pas poursuivre le tournage, à savoir l'engagement de la jeunesse algérienne dans le renouveau social et la refonte politique. Les opinions divergent et, parfois, prennent un sens incohérent. C'est à cet instant que tout se mélange, se confond ; les événements se croisent, convergent pour se disperser et prendre des directions diverses et irrégulières. L'histoire est déviée pour aboutir à la situation actuelle dans laquelle vit la société algérienne. Cela confère au film une dynamique particulière, à croire qu'il comporte des séquences vaines et insuffisantes. Car le contenu est décousu ; c'est un patchwork de scènes, d'histoires. Même les acteurs finissent par abandonner leur personnage de fiction afin de recouvrer leur véritable identité et de parler de leur engagement en tant que jeune algérien dans la société aux prises des changements et bouleversements. L'on ne sait plus si l'on est vraiment dans une fiction ou dans la réalité. Ce qui semblait être au départ une fiction, une simple histoire racontée, voit le vécu prendre le dessus. Cela est délibéré. Il s'agit d'un choix stylistique, une touche personnelle, spécifique au réalisateur Merzak Allouache. Le public est effectivement dérouté, déséquilibré et même, par moments, malmené, parce que le film se construit au fil de la narration de façon visible et homogène, mais progressivement tout bascule : la construction du film est désarticulée, puis elle est structurée à nouveau, mais autrement, suivant un cheminement tout à fait hors normes, différentes de celles auxquelles l'on est habitué. Tout fonctionne de manière disparate, mais sans perdre un instant de la narration, le fil conducteur, à savoir la réalité de la jeunesse algérienne. Ainsi, le cinéaste – qui n'arrête pas de nous surprendre quelle que soit la manière – recourt à des séquences documentaires, filmées à l'aide d'une caméra-portée et des flashs-back au point de bousculer la chronologie de l'histoire et de dérouter en conséquence le public, habitué à des films linéaires où il suit confortablement l'évolution du film jusqu'à la séquence finale.
Si au départ, le but du film était de parler du Panaf, subitement l'histoire dévie de son contexte originel pour arriver à l'actualité, à savoir le rôle de la jeunesse algérienne dans le changement sociopolitique.
Le film, réalisé sur la base d'un travail vraisemblablement improvisé (les acteurs et actrices ne récitaient pas leur dialogue, mais l'improvisaient selon l'intuition et les besoins du moment) et d'une réflexion fortement confortée.
Le dialogue est alors vrai, naturel, donc franc ; le jeu, soutenu, évolue d'une manière engagée. Le film est un arrêt sur image sur la réalité algérienne. Il a de la valeur et de l'intensité parce qu'il fait visiblement allusion à ce qui se passe autour de nous – il y a également un clin d'œil aux révoltes arabes. Et si ce film a remporté le prix du meilleur long métrage arabe l'année dernière au festival de Doha-Tribeca, c'est parce qu'il a cette capacité d'exprimer avec courage ce qui se passe dans les pays arabes et de dévoiler, voire de dénoncer la répression.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.