C'est à Kosovska Metchija, dans l'actuelle Serbie que se trouve le monastère de Detchani. Construit sous le règne du roi Stéphane III, entre 1327 et 1335, il a été orné de nombreuses fresques qui comptent parmi les chefs-d'œuvre artistiques de l'Europe médiévale. Les scènes représentées figurent des thèmes religieux, empruntés à l'Ancien et au Nouveau Testament, mais une de ces fresques, appelée justement La merveille de Detchani semble tirée d'un roman ou d'un film de science-fiction ! La fresque, photographiée pour la première fois en 1964 par un étudiant des Beaux-Arts de Yougoslavie, représente la crucifixion, avec des anges entourant le Christ. Mais ces anges, au lieu d'être dotés d'ailes comme dans les peintures habituelles sont installés dans des «vaisseaux volants» ressemblant aux navettes spatiales modernes. Dans un vaisseau, le personnage semble tenir quelque chose à la main comme s'il s'agissait d'un volant dirigeant le vaisseau, il a la tête légèrement tournée vers un autre vaisseau, comme s'il surveillait son vol. D'autres personnages se trouvent tout autour du vaisseau : ils se tiennent les oreilles et ont les yeux fermés comme s'ils craignaient d'être éblouis et assourdis par les vaisseaux. Une autre fresque représentant la résurrection est encore plus surprenante. Ici, le Christ semble se trouver dans une fusée s'apprêtant à s'envoler : l'objet possède dans sa partie supérieure deux ailes qui semblent assurer sa stabilité. Le Christ, de la main droite, tire un homme, comme pour l'emporter avec lui dans le ciel ! il s'agit là de représentations qui n'ont rien de religieux !
