Résumé de la 5e partie Les policiers commencèrent à enquêter sur Bonin. Ils prirent connaissance de son casier judiciaire d?agresseur sexuel violent et décidèrent de le filer. Durant les jours qui suivirent, les enquêteurs pistèrent Bonin nuit et jour. Le reste de la semaine se déroula sans incident. Bonin travaillait normalement comme chauffeur de poids lourds et revenait à l?appartement tard le soir, après avoir rendu visite à ses «amis» à travers la ville. Bonin, qui n?avait pas remarqué la surveillance dont il faisait l?objet, chercha une nouvelle victime. Les policiers qui suivaient son van, le virent aborder cinq jeunes hommes différents. Un adolescent de 15 ans, Harold T., monta finalement dans son véhicule. Bonin le conduisit jusqu?au parking désert d?une plage. Lorsqu?ils ouvrirent la porte du van, Bonin était en train de sodomiser l?adolescent. Il fut arrêté en flagrant délit. Une corde et de l?autocollant similaires à ceux utilisés pour attacher ses victimes furent découverts dans le van. Les policiers mirent également la main sur des couteaux et un album dans lequel étaient collés des articles relatifs aux meurtres du «Freeway killer», agrémentés d?annotations de la main de Bonin. La police scientifique préleva également des fibres qui furent comparés, avec succès, à ceux retrouvés sur certaines des victimes. Vernon Butts fut arrêté un mois plus tard. Entre le 26 et le 29 juillet 1980, Bonin fut inculpé de 14 meurtres, de vols et de viols par les comtés de Los Angeles et d?Orange. Butts, inculpé de 6 meurtres et de 3 vols par le comté de Los Angeles, commença à livrer les autres complices de Bonin, dans l?espoir de voir sa peine réduite. James Munro fut appréhendé par la police du Michigan le 31 juillet 1980 et inculpé du meurtre de Steven Wells. Trois semaines plus tard, le 22 août, Gregory Miley fut arrêté au Texas et inculpé des meurtres de Charles Miranda et James McCabe, ainsi que de 2 vols et d?un viol. Le 29 octobre 1980, le comté d?Orange inculpa, à son tour, Vernon Butts des meurtres de Mark Shelton, Robert Wirostek et Darin Kendrick ainsi que de conspiration, d?enlèvement, de vol, de sodomie et de perversion sexuelle. Gregory Miley fut également inculpé de meurtre par le comté d?Orange, ainsi que de vol et de viol. Selon la loi californienne, un meurtre commis dans des «circonstances particulières» (accompagné de vol, de torture ou de viol) peut être puni de mort. En décembre, les anciens complices de Bonin décidèrent donc de plaider coupable et de témoigner contre lui en échange de la certitude d?échapper à la peine capitale. Ils décrivirent dans les moindres détails les tortures subies par les victimes du «Freeway killer» et la jubilation avec laquelle Bonin infligeait la douleur. (à suivre...)
