Résumé de la 6e partie Les meurtres sont devenus si fréquents que la police finit par admettre l?existence d?un «freeway killer». En mai 1980, elle appréhenda un jeune voleur de voitures de 17 ans, William Pugh, qui avait accompagné Bonin lorsqu?il avait assassiné Harry Turner. Apeuré et voulant sauver sa peau, Pugh expliqua aux policiers qu?il avait «fait un bout de chemin» avec un certain William Bonin, qui s?était vanté d?être le «freeway killer». Il lui avait présenté un article qu?il avait découpé dans The Orange County Register de mars, où la liste des victimes était publiée, et lui avait expliqué comment il les avait tués et avec qui. La boîte à gants de son van était bourré d?autres articles sur le «freeway killer». En échange de son témoignage contre Bonin, on lui proposa de ne passer que six ans derrière les barreaux pour le meurtre de Harry Turner. Pugh accepta sans hésiter. Se basant sur les allégations de Pugh, les policiers commencèrent à enquêter sur Bonin. Ils prirent connaissance de son casier judiciaire d?agresseur sexuel violent et décidèrent de le faire suivre. Le matin du 2 juin 1980, Bonin et un autre complice, un chauffeur mentalement retardé de 19 ans, James Munro, prirent en stop un jeune homme de 18 ans, Steven Jay Wells. James Munro, originaire du Michigan, n?était arrivé en Californie que l?année précédente. Il n?avait pas de domicile fixe et dormait souvent dans la rue. Il avait rencontré William Bonin en mai 1980. Selon le témoignage de Munro, Steven Wells accepta d?accompagner les deux hommes jusqu?à l?appartement qu?ils partageaient, pour y avoir des relations sexuelles. Bonin et Wells allèrent dans la chambre et le tueur offrit 200$ au jeune homme s?il acceptait d?être attaché. Wells accepta et, toujours selon Munro, peu après qu?il l?eut attaché, Bonin commença à l?insulter et à le frapper. Munro affirme qu?il se rendit dans une autre pièce pour y regarder la télé, alors que Bonin violait Steven Wells dans la chambre. Puis, Bonin l?appela. «A ce moment-là, je sus que c?était réel. Bonin est allé chercher un verre d?eau et je lui ai dit ??Hé, tu ne vas pas lui faire de mal, hein ??? Il a répondu ??C?est trop tard. Je l?ai déjà attaché. Alors je vais le tuer??. J?ai dit non, ne fais pas ça. Mais Bonin a répondu ??Il est trop tard. Il n?y a rien que toi ou moi puissions faire pour arrêter cela?.» Bonin affirma que Munro l?avait aidé à tuer Wells, mais Munro expliqua avoir été dans une autre pièce lorsque Bonin étrangla le jeune homme. D?une manière ou d?une autre, Wells n?avait rien fait pour l?en empêcher. Bonin et Munro mirent le corps de Steven Wells dans le van et le conduisirent jusqu?à la maison de Vernon Butts. Celui-ci parut heureux que Bonin en ait «eu un autre». Bonin lui demanda s?il voulait venir avec eux ou s?il préférait rester chez lui. Butts répondit qu?il allait regarder les informations et qu?ils devaient «aller jeter ça quelque part». (à suivre...)
