La chanteuse algérienne établie en Espagne, Neila Benbey a donné, hier, vendredi, à Alger, un concert de «world music» à l'occasion de la sortie prochaine en Algérie de son album Algerian Soul (une âme algérienne). Lors d'un concert organisé par l'Institut Cervantès d'Alger à l'auditorium de la radio nationale, l'artiste a interprété en compagnie de ses cinq musiciens espagnols des standards de la musique algérienne, de la musique chaâbie à la chanson kabyle en passant par le gnawi, arrangés et revisités par une instrumentation qui mêle flamenco, sonorités modernes du jazz, percussions africaines et influences orientales. Très à l'aise dans les différents styles grâce à une voix puissante et riche en modulations, Neila Benbey a enchaîné les «tubes» algériens à l'instar de Bakhta, un classique immortalisé par Cheb Khaled, Sidi hbibi ya delali de Salim Hallali ou encore la très rythmée Ezouit erouit du chanteur Idir. Outre ces reprises, l'artiste a également interprété des chansons traditionnelles de sa ville d'adoption, Barcelone, ainsi qu'une composition en français en piano-voix, dédiée à son pays d'origine. Partie en Espagne en 1994 pour poursuivre ses études, Neila Benbey prend des cours de chants à Barcelone avant de voir en 2005 «s'ouvrir grandes les portes de la profession» ainsi qu'elle le confie à l'APS en évoquant son rôle de «Shahrazade» dans la comédie musicale Les mille et une nuits. Après une tournée en Espagne et en Italie, l'artiste décide en 2009 de former un groupe de «world music» afin, dit-elle, de «populariser la musique algérienne qui reste très peu connue en Espagne». Son dernier album Algerian Soul sera disponible la «semaine prochaine chez un éditeur algérois», a-t-elle annoncé.
