Résumé de la 8e partie - À première vue, l'officier de police prend l'objet pour une automobile blanche renversée sur son flanc. Mais à côté de la supposée voiture, il distingue deux individus en vêtements de travail bleu clair qui semblent inspecter le véhicule, des gens plutôt petits, normaux en proportions. L'engin s'élève, sans fumée et sans bruit et disparaît dans le ciel au-dessus des montagnes. Le Sergent Chavez qui l'a rejoint deux minutes après le décollage, ayant perçu qu'il se passait quelque chose d'anormal, le trouve pâle comme un linge. Tous les deux se rendent là où l'objet a stationné et ils découvrent des traces «trapézoïdales», enfoncées de 2 à 5 cm dans le sol pourtant dur. Soit l'objet était très lourd, soit il a frappé le sol à une certaine vitesse ! La publicité rendue à ce cas d'ovni fut considérable. Des centaines de gens affluent à Soccoro, voir la trace. Les associations ufologiques s'y succèdent. Le 28 avril, J. Allen Hynek s'y rend et il est si impressionné qu'il émet l'opinion que ce pouvait être «la pierre de Rosette» tant recherchée, c'est-à-dire le cas qui aurait pu conduire à l'élucidation du mystère des ovnis. Il y retourne deux autres fois, en août 1964 et mars 1965. Quant au Livre Bleu de l'US Air Force, il est incapable d'apporter une explication à ce qui était arrivé mais, bien sûr, souligne que rien n'accréditait l'hypothèse que ce que le policier Zamora avait vu, soit un vaisseau extraterrestre. À noter que Zamora lui non plus n'avait aucunement avancé cette théorie, parlant dans la radio de sa voiture «de quelque chose qui ressemble à un ballon ». Sur des extraits de cailloux récoltés sur le lieu d'atterrissage de l'engin, on trouve des traces de métaux : fer et zinc dont personne ne peut justifier l'origine. Passons aux arguments pour et contre et aux possibilités de confusion. Le pour : l'excellente réputation du policier Zamora, même le Livre Bleu souligne qu'il n'y a aucun indice relevant du canular. Il y a eu, d'ailleurs, en ce même jour de 1964, trois autres personnes qui signalent une lumière bleue dans le ciel de Soccoro. Le contre : les sceptiques debunkers Menzel et Klass donnent chacun leur interprétation : pour le premier, il s'agissait d'un scénario élaboré par un étudiant local «utilisant un ballon et divers produits chimiques inflammables». Pour le second, c'était plus probablement une fabrication d'incident ovni destinée à attirer les touristes dans la petite ville. Ou bien alors selon son explication favorite : un plasma qui s'était formé entre les nuages et la ligne haute tension de 115 000 volts située à moins de 2 km. Confusion possible : il est possible que ce soit un engin volant venu de la base militaire de White Sands, toute proche. (A suivre...)
