L'UIPA appelle à davantage de solidarité pour promouvoir la sécurité et la stabilité dans le monde arabe    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Nâama: la 16e édition du Festival culturel national de la musique Gnawa débutera le 27 juin    Début à Istanbul des travaux de la 51e session du Conseil des MAE de l'OCI    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.908 martyrs    Hand/Mondial U21- 2025 (Gr.D - 3e journée) : victoire de l'Algérie face au Canada 33-20    Annaba: le ministre de l'Intérieur donne le coup d'envoi officiel de la saison estivale 2025    Baddari préside une réunion de coordination avec les directeurs des établissements universitaires et des ENS    Transport : Air Algérie cargo prévoit une hausse notable de son activité pour 2025    Belmehdi reçoit le mufti de la République arabe d'Egypte    Ouverture de la manifestation "Alger capitale de la culture Hassaniya 2025" à Alger    Une délégation ministérielle en visite à Annaba pour présider l'ouverture officielle de la saison estivale    Ligue de Diamant 2025 (Meeting de Paris) : l'Algérien Mohamed Yasser Triki termine 5e au triple saut    L'Iran poursuit sa riposte aux agressions sionistes, plusieurs cibles détruites    Ligue 1 Mobilis: l'ESS renoue avec la victoire, l'USMA sombre à Oran    La nécessité d'un démarrage effectif de toutes les unités industrielles récupérées soulignée    Le Président Abdelmadjid Tebboune s'exprimera lors de l'African Energy Week (AEW) 2025    Missions refusées    « Une page d'histoire figée dans le temps »    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    La sélection algérienne en stage de présélection    Trump pousse Téhéran à se doter de l'arme nucléaire    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Finances : les réformes initiées ont atteint un stade avancé    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Rush sur le Parc de Mostaland    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Yasmina Khadra
Les bavardages d?un inspiré
Publié dans Info Soir le 14 - 09 - 2004

Rencontre Sur le plan de l?animation culturelle, la troisième journée du 9e Sila a été marquée par une rencontre avec l?écrivain algérien Yasmina Khadra.
A cette occasion, l?écrivain, tout en répondant, en toute convivialité, aux questions des présents, a tenu à partager avec l?assistance nombreuse, ses réflexions ainsi que ses émotions.
L?écrivain a précisé que son dernier roman, La Part du mort, est un polar ; et s?il est revenu à ses premières écritures, c?est seulement parce que c?est grâce à ce genre de littérature qu?il a pu se faire connaître dans les milieux littéraires et s?y faire un nom. Il a précisé également que son roman n?est pas un simple récit à caractère policier. «C?est un travail de recherche et de création. J?ai fait une ?uvre de création avec son esthétique et sa poétique», explique-t-il, ajoutant qu?un travail de fond et de forme s?est fait dans ce sens, donnant ainsi à son dernier roman une originalité et une personnalité.
Toutefois, Y. Khadra refuse de se cantonner dans un genre d?écriture. «Je refuse de me situer dans tel genre ou telle écriture», dit-il. «Ce n?est pas le genre qui fait le texte, mais plutôt l?écrivain.»
L?écrivain imagine, en effet, les mots, il construit une linguistique, conçoit un style et une grammaire, il dote son texte d?esprit et lui insuffle une vie. Cela donne à ses écrits du caractère et une forte personnalité.
Y. Khadra ajoute, par ailleurs, qu?il n?appartient à aucune tendance littéraire, qu?il appartient seulement au texte, le sien, «qui est ma patrie», confie-t-il.
Quant à l?inspiration, cette muse à l?origine de ses écrits, elle alimente et féconde son imaginaire, il dit que «ce sont des images qui m?interpellent et m?illuminent. J?ai une imagination fertile et c?est cette imagination, abondamment nourrie d?impressions et de sentiments, qui me donne l?énergie créatrice pour réaliser une ?uvre.»
Lors de la discussion, l?écrivain se désole de ne pas avoir eu la reconnaissance des siens. «De nombreux intellectuels algériens m?ont exclu de leur cercle parce qu?ils refusent de concevoir qu?un écrivain soit issu de l?armée.» «Il faut savoir que l?armée ne m?a pas empêché d?écrire, mais ne m?y a pas encouragé non plus. Elle s?est montrée indifférente.»
Pour clore la discussion, Yasmina Khadra a tenu à expliquer que l?écrivain est générosité et qu?il faut savoir comment accéder à cette générosité, donc à l??uvre. Il faut savoir assimiler l?écriture à soi. «Le livre est l?espoir de l?humanité», a-t-il conclu.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.