Renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire arabe pour aboutir à des solutions aux crises chroniques    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    La stratégie algérienne de lutte contre le cancer repose sur "la prévention et le traitement"    L'Algérie est une et unie, son identité nationale n'est pas une matière à surenchère    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    Bac/BEM 2025 : les dates de retrait des convocations fixées    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Ciblés délibérément par l'occupant sioniste: les journalistes palestiniens tués dans une proportion jamais observée dans aucun conflit    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    Le ministre de la Communication se recueille à la mémoire des martyrs de la presse nationale    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Yasmina Khadra
Les bavardages d?un inspiré
Publié dans Info Soir le 14 - 09 - 2004

Rencontre Sur le plan de l?animation culturelle, la troisième journée du 9e Sila a été marquée par une rencontre avec l?écrivain algérien Yasmina Khadra.
A cette occasion, l?écrivain, tout en répondant, en toute convivialité, aux questions des présents, a tenu à partager avec l?assistance nombreuse, ses réflexions ainsi que ses émotions.
L?écrivain a précisé que son dernier roman, La Part du mort, est un polar ; et s?il est revenu à ses premières écritures, c?est seulement parce que c?est grâce à ce genre de littérature qu?il a pu se faire connaître dans les milieux littéraires et s?y faire un nom. Il a précisé également que son roman n?est pas un simple récit à caractère policier. «C?est un travail de recherche et de création. J?ai fait une ?uvre de création avec son esthétique et sa poétique», explique-t-il, ajoutant qu?un travail de fond et de forme s?est fait dans ce sens, donnant ainsi à son dernier roman une originalité et une personnalité.
Toutefois, Y. Khadra refuse de se cantonner dans un genre d?écriture. «Je refuse de me situer dans tel genre ou telle écriture», dit-il. «Ce n?est pas le genre qui fait le texte, mais plutôt l?écrivain.»
L?écrivain imagine, en effet, les mots, il construit une linguistique, conçoit un style et une grammaire, il dote son texte d?esprit et lui insuffle une vie. Cela donne à ses écrits du caractère et une forte personnalité.
Y. Khadra ajoute, par ailleurs, qu?il n?appartient à aucune tendance littéraire, qu?il appartient seulement au texte, le sien, «qui est ma patrie», confie-t-il.
Quant à l?inspiration, cette muse à l?origine de ses écrits, elle alimente et féconde son imaginaire, il dit que «ce sont des images qui m?interpellent et m?illuminent. J?ai une imagination fertile et c?est cette imagination, abondamment nourrie d?impressions et de sentiments, qui me donne l?énergie créatrice pour réaliser une ?uvre.»
Lors de la discussion, l?écrivain se désole de ne pas avoir eu la reconnaissance des siens. «De nombreux intellectuels algériens m?ont exclu de leur cercle parce qu?ils refusent de concevoir qu?un écrivain soit issu de l?armée.» «Il faut savoir que l?armée ne m?a pas empêché d?écrire, mais ne m?y a pas encouragé non plus. Elle s?est montrée indifférente.»
Pour clore la discussion, Yasmina Khadra a tenu à expliquer que l?écrivain est générosité et qu?il faut savoir comment accéder à cette générosité, donc à l??uvre. Il faut savoir assimiler l?écriture à soi. «Le livre est l?espoir de l?humanité», a-t-il conclu.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.