Résumé de la 44e partie n Cally voulait parler à Mort de son frère et de l'enfant qui avait disparu. Il devait en informer ses supérieurs. Elle croit que tu feras tout pour la renvoyer derrière les barreaux. Pour l'amour du ciel, est-ce que tu ne peux pas la considérer comme un être humain ? Elle a une petite fille de quatre ans, son mari est mort, et elle a attrapé le maximum lorsqu'elle a fait l'erreur d'aider son frère qu'elle a pratiquement élevé.» A présent, Mort se tournait vers Folney.«J'ignore comment Jimmy Siddons est impliqué dans cette disparition d'enfant, mais je sais que Cally avait trop peur pour parler. Si elle nous révèle maintenant ce qu'elle sait, ce sera uniquement parce qu'elle a l'impression que nos services… que vous n'avez pas l'intention de l'arrêter.» Folney approuva d'un signe de tête. C'était un homme mince d'une quarantaine d'années, avec une voix douce et un visage d'intellectuel. Il avait en fait enseigné pendant trois ans dans un lycée avant de découvrir sa passion pour le maintien de l'ordre. On pronostiquait générale-ment qu'il se retrouverait un jour ou l'autre à la tête de la police. Il était déjà l'un des hommes les plus puissants de la direction. Mort Levy savait que, si quelqu'un pouvait venir en aide à Cally, à supposer qu'elle ait été contrainte de couvrir son frère à nouveau, c'était Folney. Mais l'enfant — en quoi Siddons était-il donc mêlé à cette affaire ? C'était la question qui les taraudait tous. Au moment où la voiture s'arrêta derrière la camionnette de faction, Shore fit une dernière tentative : «Si je ferme ma gueule...» Folney répondit : «Je vous suggère de commencer tout de suite, Jack. Montez dans la camionnette.» Pete Cruise était sur le point de laisser tomber. Il avait découvert où vivait Cally Hunter lorsqu'il s'était mis en tête de l'interviewer après sa sortie de prison, et aujourd'hui il espérait que son frère allait se montrer. Mais rien n'avait attiré son attention depuis des heures, à l'exception de quelques bourrasques de neige. Maintenant, heureusement, elles semblaient avoir cessé pour de bon. La camionnette qu'il savait appartenir à la police était toujours stationnée de l'autre côté de la rue, en face de l'immeuble de Cally Hunter, mais ils se bornaient sans doute à écouter ses appels téléphoniques. La probabilité d'une apparition de Jimmy Siddons chez sa sœur était aussi mince que celle de rencontrer deux personnes possédant le même ADN. Toutes ces heures à guetter en bas de l'immeuble de Cally Hunter étaient du temps perdu, décréta Pete. Depuis l'instant où il l'avait vue rentrer chez elle, peu avant six heures, et le moment où les deux inspecteurs avaient débarqué, vers sept heures, il ne s'était absolument rien passé. Il avait laissé sa puissante radio portative en marche depuis le début, la réglant tantôt sur la fréquence de la police, tantôt sur sa propre station, WYME, ou sur la chaine d'infos de WCBS. Pas un mot de Siddons. Quelle pitié, la disparition de cet enfant. A suivre
