Adoption de la loi organique portant statut de la magistrature    Visite de travail et d'inspection du ministre de l'Hydraulique    Le téléviseur LCD le plus avancé    Le Conseil de la concurrence a traité plus de 14 affaires depuis sa réinstallation    La Belgique se joint à la procédure de l'Afrique du Sud contre l'entité sioniste pour génocide à Ghaza    Les colons profanent la mosquée Al-Aqsa    Un ministre sioniste ordonne la construction de 126 unités de colonisation dans le nord    La Ligue des Nations africaine sera organisée chaque année    Belle entame des Verts    Supercoupe d'Algérie de basket : Les finales reportées à une date ultérieure    Neuf narcotrafiquants arrêtés et un demi-million de psychotropes saisi    Saisie de 300 g de kif, plus de 40 g de cocaïne et deux réseaux criminels neutralisés    Plusieurs routes coupées au centre du pays en raison de l'accumulation de neige    Clôture de la 22e édition    Mme Bendouda dévoile des décisions pour réformer le système de gestion    Elle est à Shenzhen, en Chine    Ouverture officielle du camp «Arts des jeunes» à Taghit    Hidaoui préside l'ouverture de la 17e édition    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Parlez-vous l?algérien ?
La robe (II)
Publié dans Info Soir le 03 - 12 - 2004


Les modèles de robes varient, bien entendu, d'une ville à une autre, d'une région à une autre, par le tissu, la coupe, la couleur. Certaines robes ont acquis, cependant, une «dimension nationale» et sont portées régulièrement à l'occasion des fêtes, au cours de la séance de l'exposition des toilettes ou tesdira. C'est le cas du karakou algérois, gilet de velours brodé de fiIs d'or et pantalon ou jupe de soie, du fergani, robe constantinoise, chargée de lourdes broderies d'or, de la robe kabyle aux franges multicolores... Signalons aussi que certains de nos costumes féminins nous viennent, ainsi que leurs noms, d'Orient. C'est le cas du caftan, mot passé en français sous la forme cafetan. ll est cité dans les sources arabes anciennes, mais le mot est sans doute d'origine persane. Ce vêtement, ainsi que d'autres vêtements féminins, a été porté aussi par les hommes. Dans sa Topografia de Argel (Topographie d'Alger), le voyageur espagnol Diego de Haldo, écrit : «Les hommes portent sur le jalaco (sorte de gilet, en turc yalk) une robe qu'ils appellent cafatan, faite de guise de soutane de prêtre, ouverte sur le devant, et garnie de boutons sur la poitrine. Elle a de courtes manches, allant jusqu'aux coudes et elle descend à mi-jambes Les riches les portent en satin, en damas, en velours, en soie...» Aujourd'hui, ce vêtement est strictement féminin et ressemble au vêtement décrit ci-dessus. La fameuse robe fergani, elle, doit son nom à Ferghana, une province persane, réputée autrefois pour la qualité de ses tissus. La mansouria, si prisée, aujourd?hui encore, par les jeunes mariées, nous vient de la ville irakienne de Mansourah.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.