La présidente accueille une délégation de la communauté algérienne établie à l'étranger    Zitouni reçoit les ministres du Commerce de la Mauritanie, de la Tunisie et de la Somalie    Des stars algériennes et de plusieurs pays africains animent un mégaconcert    Les capacités de production nationale dans divers secteurs mises en avant    L'Histoire n'a pas été émaillée par des «guerres de civilisations» mais la lutte des classes    Des organisations de la société civile ciblées    Aider les survivants du séisme    Mondiaux 2025 d'athlétisme : la délégation algérienne s'envole pour Tokyo    Eliminatoires Mondial-2026 : à Casablanca, Guinée – Algérie à 17h Les Verts pour assurer la qualification    l'Algérie championne arabe chez les messieurs, les dames en bronze    Les écoles font peau neuve    Une ville qui tarde à décoller… économiquement et socialement    De nouvelles infrastructures scolaires en renfort et 65 000 élèves concernés par la prime de scolarité    Ouverture de la 20e édition    Le président du Mozambique visite Djamaâ El-Djazaïr    Un Lion d'argent pour le film sur Gaza « The Voice of Hind Rajab »    El-Bayadh: inhumation des moudjahidine Youcefi Mohamed Bencheikh et Telli Hamza    IATF-2025: l'Algérie montre l'exemple    IATF 2025: rencontre sur la protection de la propriété intellectuelle à l'ère du numérique    Agressions sionistes: la famine risque de s'aggraver davantage à Ghaza    Solidarité nationale: publication d'un guide pédagogique unifié pour les établissements d'accueil de la petite enfance    Vélo tout terrain/Tour du Cap Bon: l'Algérien Omar Zeggaï en argent    Qualifs Mondial 2026: l'équipe nationale effectue sa dernière séance d'entrainement à Alger    Rekhroukh préside une réunion de suivi des projets des travaux publics    Clôture du programme des camps d'été 2025    Vague de chaleur sur Jijel et Bejaïa, pluies et orages sur d'autres wilayas    Ghaza: le bilan s'alourdit à 64.368 martyrs et 162.776 blessés    IATF: Sonatrach tient des rencontres bilatérales avec des entreprises internationales    Agression sioniste: l'impunité totale a transformé la vie des Ghazaouis en un enfer    Poursuite des travaux de la 4e édition de l'IATF à Alger    Ouverture de la 20e édition des rencontres cinématographiques de Bejaïa    Le président du Front El Mostakbal appelle à renforcer la cohésion nationale et à soutenir les réformes    Beach-volley: l'Algérie sacrée championne arabe chez les messieurs, les dames obtiennent le bronze    Le président Tebboune réserve un accueil officiel à son homologue du Mozambique    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Hidaoui reçoit le célèbre mounchid Maher Zain avant son concert à Alger    Une des figures marquantes du sport algérien s'en va    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entretien avec Djamel Mati (*)
Fada, être utile
Publié dans Info Soir le 22 - 12 - 2004

Trame Un personnage fou, un cimetière, un asile d?aliénés, le tout donne une écriture alléchante.
InfoSoir : Fada ! est d?une écriture mêlant la fable à un réalisme particulièrement poignant. Peut-on en savoir plus ?
Djamel Mati : Fada ! est l?histoire d?un écrivain fou et abandonné qui cherche à se reconstituer à travers des récits qu?il rédige et fait lire à un personnage sorti de son imaginaire (ou de sa folie)? Dans cet univers fictif, la vacuité de la vie et l?espoir se conjuguent et s?affrontent en donnant naissance à une fabulation de la réalité.
Le réalisme rejoint la fable lorsqu?on se trouve en face de ce type d?anachronisme.
Qui est Fada ?
Fada est «monsieur Tout-le-monde», c'est-à-dire quelqu?un qui se croit insolite, mais c?est un homme animé d?une honnêteté scrupuleuse et qui ne recherche que la communication avec autrui (lui qui a été abandonné !). Quant à sa psychologie, je pense que c?est un fou sage, conscient de sa folie, mais qui continue à se battre contre son exclusion, sa démence et qui ne cesse d?espérer? Il n?en veut même pas aux personnes qui lui ont fait du tort, il préfère imputer les conséquences à Chronos (le temps) ! Jusqu?au jour où? la réalité le rattrape (?).
Comment votre personnage est-il né ?
L?histoire est née d?une question très simple : à quoi peut penser et comment doit réagir une personne férue d?écriture et folle en même temps ? Je l?ai imaginée en train d?écrire sa vie, ses tourments et ses attirances dans un style déviant qui échappe parfois au lecteur puisqu?il lui échappe à lui aussi.
C?est le narrateur (l?écrivain dans l?histoire) qui invente Fada. Bien sûr, c?est une projection (tout comme Kada, qui est son côté obscur et bête à la fois? une espèce de miroir déformant). Cette dualité Fada-Kada n?est qu?une et unique personne : l?écrivain instable.
Que signifie le choix du cimetière ?
L?histoire de Fada commence dans un cimetière, là où tout doit se terminer, et finit dans un asile de fous, là où cela devrait commencer. Le fait que l?écrivain arrive à faire sortir Fada du cimetière, c?est comme une renaissance pour un nouvel espoir de vie. C?est ça, Fada ! Pour l?anecdote, les premières lignes du livre, je les ai écrites en sortant d?un cimetière? J?ai gardé ce décor pour la première partie parce que c?est en ces lieux que la vie se décante, là où on ne peut pas se mentir, c?est aussi là que l?on peut se poser des questions sur l?existence et l?inexistence. C?est pour cela que les échanges entre Fada et Kada sont lourds de sens, même s?ils se font sur un rythme burlesque.
Fada ! est une histoire d'amour, de passion, mais aussi de séparation et également de déception, même si cela est tacite?
Exact, puisque Fada aime tout (sauf Kada, qui est sa propre négation) ! Avant tout, c?est une histoire d?amour, chimérique certes, mais une histoire de c?ur et d?affection. D?autant plus qu?il se plaît à vivre cette idylle après avoir été rejeté par une femme et par Chronos. L?amour, il le vit de manière indirecte (probablement par pudeur ou par peur d?un autre échec). Ce sont les échanges épistolaires avec cette personne (irréelle) qui lui font supporter son état? En fait, cela ne pourrait que retarder l?inéluctable échéance. Cette passion amoureuse est aussi une projection de l?écrivain pour compenser une déception ; il partage avec elle son autre passion : l?écriture. La séparation est omniprésente dans Fada ! (comme dans la vie, d?ailleurs). L?écrivain (pour se venger ?) commence par séparer Fada de Kada au début, car lui-même a été lâché par sa femme et les siens.
Il y a un mélange d'écritures théâtrale et romanesque. Comment cela se fait-il ?
La vie est un théâtre ! C?est pour cela que l?histoire commence comme dans une pièce de théâtre dans laquelle la perception existentielle est dite sous une forme allégorique et souvent comique. En ce qui concerne l?écriture de Fada !, dans la deuxième partie il fallait raconter la suite de cette tragédie en dehors d?un cadre théâtral puisque c?est dans une véritable et triste réalité que l?on retrouve l?écrivain fou.
Que voulez-vous transmettre à travers Fada ! ?
La naïveté de Fada obéit à des règles très simples de la vie : la peur de la solitude, le droit d?exister, le fait de laisser son empreinte et le pouvoir d?aimer. En un mot, Fada, malgré sa folie, veut uniquement être UTILE ! C?est cela qui fait sa force, car il arrive à dégager une certaine philosophie de l?existence. Je n?ai pas de message précis à transmettre, mais seulement une émotion à partager avec le lecteur : une émotion teintée d?affectivité, d?innocence, de doutes et de douce folie.
(*) Djamel Mati est l?auteur de Fada !, un roman paru en 2004 aux Editions Apic.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.