L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    Début à Alger des travaux de la 38e session du Comité exécutif de l'UIPA    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entretien avec Djamel Mati (*)
Fada, être utile
Publié dans Info Soir le 22 - 12 - 2004

Trame Un personnage fou, un cimetière, un asile d?aliénés, le tout donne une écriture alléchante.
InfoSoir : Fada ! est d?une écriture mêlant la fable à un réalisme particulièrement poignant. Peut-on en savoir plus ?
Djamel Mati : Fada ! est l?histoire d?un écrivain fou et abandonné qui cherche à se reconstituer à travers des récits qu?il rédige et fait lire à un personnage sorti de son imaginaire (ou de sa folie)? Dans cet univers fictif, la vacuité de la vie et l?espoir se conjuguent et s?affrontent en donnant naissance à une fabulation de la réalité.
Le réalisme rejoint la fable lorsqu?on se trouve en face de ce type d?anachronisme.
Qui est Fada ?
Fada est «monsieur Tout-le-monde», c'est-à-dire quelqu?un qui se croit insolite, mais c?est un homme animé d?une honnêteté scrupuleuse et qui ne recherche que la communication avec autrui (lui qui a été abandonné !). Quant à sa psychologie, je pense que c?est un fou sage, conscient de sa folie, mais qui continue à se battre contre son exclusion, sa démence et qui ne cesse d?espérer? Il n?en veut même pas aux personnes qui lui ont fait du tort, il préfère imputer les conséquences à Chronos (le temps) ! Jusqu?au jour où? la réalité le rattrape (?).
Comment votre personnage est-il né ?
L?histoire est née d?une question très simple : à quoi peut penser et comment doit réagir une personne férue d?écriture et folle en même temps ? Je l?ai imaginée en train d?écrire sa vie, ses tourments et ses attirances dans un style déviant qui échappe parfois au lecteur puisqu?il lui échappe à lui aussi.
C?est le narrateur (l?écrivain dans l?histoire) qui invente Fada. Bien sûr, c?est une projection (tout comme Kada, qui est son côté obscur et bête à la fois? une espèce de miroir déformant). Cette dualité Fada-Kada n?est qu?une et unique personne : l?écrivain instable.
Que signifie le choix du cimetière ?
L?histoire de Fada commence dans un cimetière, là où tout doit se terminer, et finit dans un asile de fous, là où cela devrait commencer. Le fait que l?écrivain arrive à faire sortir Fada du cimetière, c?est comme une renaissance pour un nouvel espoir de vie. C?est ça, Fada ! Pour l?anecdote, les premières lignes du livre, je les ai écrites en sortant d?un cimetière? J?ai gardé ce décor pour la première partie parce que c?est en ces lieux que la vie se décante, là où on ne peut pas se mentir, c?est aussi là que l?on peut se poser des questions sur l?existence et l?inexistence. C?est pour cela que les échanges entre Fada et Kada sont lourds de sens, même s?ils se font sur un rythme burlesque.
Fada ! est une histoire d'amour, de passion, mais aussi de séparation et également de déception, même si cela est tacite?
Exact, puisque Fada aime tout (sauf Kada, qui est sa propre négation) ! Avant tout, c?est une histoire d?amour, chimérique certes, mais une histoire de c?ur et d?affection. D?autant plus qu?il se plaît à vivre cette idylle après avoir été rejeté par une femme et par Chronos. L?amour, il le vit de manière indirecte (probablement par pudeur ou par peur d?un autre échec). Ce sont les échanges épistolaires avec cette personne (irréelle) qui lui font supporter son état? En fait, cela ne pourrait que retarder l?inéluctable échéance. Cette passion amoureuse est aussi une projection de l?écrivain pour compenser une déception ; il partage avec elle son autre passion : l?écriture. La séparation est omniprésente dans Fada ! (comme dans la vie, d?ailleurs). L?écrivain (pour se venger ?) commence par séparer Fada de Kada au début, car lui-même a été lâché par sa femme et les siens.
Il y a un mélange d'écritures théâtrale et romanesque. Comment cela se fait-il ?
La vie est un théâtre ! C?est pour cela que l?histoire commence comme dans une pièce de théâtre dans laquelle la perception existentielle est dite sous une forme allégorique et souvent comique. En ce qui concerne l?écriture de Fada !, dans la deuxième partie il fallait raconter la suite de cette tragédie en dehors d?un cadre théâtral puisque c?est dans une véritable et triste réalité que l?on retrouve l?écrivain fou.
Que voulez-vous transmettre à travers Fada ! ?
La naïveté de Fada obéit à des règles très simples de la vie : la peur de la solitude, le droit d?exister, le fait de laisser son empreinte et le pouvoir d?aimer. En un mot, Fada, malgré sa folie, veut uniquement être UTILE ! C?est cela qui fait sa force, car il arrive à dégager une certaine philosophie de l?existence. Je n?ai pas de message précis à transmettre, mais seulement une émotion à partager avec le lecteur : une émotion teintée d?affectivité, d?innocence, de doutes et de douce folie.
(*) Djamel Mati est l?auteur de Fada !, un roman paru en 2004 aux Editions Apic.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.