Boudjemaâ annonce le retour de l'Algérie sur la scène juridique internationale    Graves accusations à l'encontre des prestataires de service !    «Les tentatives d'écraser la cause palestinienne n'ont fait que renforcer sa légitimité et sa légalité»    Ouverture du Salon de l'industrie de transformation des produits alimentaires et agricoles ''Alimentario''    De profondes réformes structurelles s'imposent pour l'Algérie pour assurer sa sécurité et sa paix sociale    Campagne de sensibilisation de la femme rurale entrepreneure    « Le sionisme considère le génocide comme une arme de guerre tout à fait admissible »    Attaques israéliennes avec des drones visant la flottille d'Al-Samoud    Football féminin-U20 : La sélection algérienne poursuit sa préparation à Sidi Moussa    Qui veut taire les origines de Dembélé ?    Al-Wakrah SC : L'Algérien Berkane en tête des buteurs    Ouverture de l'année universitaire 2025-2026    Le déploiement des équipes médicales de soin à domicile se poursuit    Saisie de près de 13 kg de kif traité et de plus de 3 kg de cocaïne en août dernier    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribution    Adieu à une légende du cinéma    Festival du Malouf à Constantine Le charme turc sublime la 3e soirée    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entretien avec Djamel Mati (*)
Fada, être utile
Publié dans Info Soir le 22 - 12 - 2004

Trame Un personnage fou, un cimetière, un asile d?aliénés, le tout donne une écriture alléchante.
InfoSoir : Fada ! est d?une écriture mêlant la fable à un réalisme particulièrement poignant. Peut-on en savoir plus ?
Djamel Mati : Fada ! est l?histoire d?un écrivain fou et abandonné qui cherche à se reconstituer à travers des récits qu?il rédige et fait lire à un personnage sorti de son imaginaire (ou de sa folie)? Dans cet univers fictif, la vacuité de la vie et l?espoir se conjuguent et s?affrontent en donnant naissance à une fabulation de la réalité.
Le réalisme rejoint la fable lorsqu?on se trouve en face de ce type d?anachronisme.
Qui est Fada ?
Fada est «monsieur Tout-le-monde», c'est-à-dire quelqu?un qui se croit insolite, mais c?est un homme animé d?une honnêteté scrupuleuse et qui ne recherche que la communication avec autrui (lui qui a été abandonné !). Quant à sa psychologie, je pense que c?est un fou sage, conscient de sa folie, mais qui continue à se battre contre son exclusion, sa démence et qui ne cesse d?espérer? Il n?en veut même pas aux personnes qui lui ont fait du tort, il préfère imputer les conséquences à Chronos (le temps) ! Jusqu?au jour où? la réalité le rattrape (?).
Comment votre personnage est-il né ?
L?histoire est née d?une question très simple : à quoi peut penser et comment doit réagir une personne férue d?écriture et folle en même temps ? Je l?ai imaginée en train d?écrire sa vie, ses tourments et ses attirances dans un style déviant qui échappe parfois au lecteur puisqu?il lui échappe à lui aussi.
C?est le narrateur (l?écrivain dans l?histoire) qui invente Fada. Bien sûr, c?est une projection (tout comme Kada, qui est son côté obscur et bête à la fois? une espèce de miroir déformant). Cette dualité Fada-Kada n?est qu?une et unique personne : l?écrivain instable.
Que signifie le choix du cimetière ?
L?histoire de Fada commence dans un cimetière, là où tout doit se terminer, et finit dans un asile de fous, là où cela devrait commencer. Le fait que l?écrivain arrive à faire sortir Fada du cimetière, c?est comme une renaissance pour un nouvel espoir de vie. C?est ça, Fada ! Pour l?anecdote, les premières lignes du livre, je les ai écrites en sortant d?un cimetière? J?ai gardé ce décor pour la première partie parce que c?est en ces lieux que la vie se décante, là où on ne peut pas se mentir, c?est aussi là que l?on peut se poser des questions sur l?existence et l?inexistence. C?est pour cela que les échanges entre Fada et Kada sont lourds de sens, même s?ils se font sur un rythme burlesque.
Fada ! est une histoire d'amour, de passion, mais aussi de séparation et également de déception, même si cela est tacite?
Exact, puisque Fada aime tout (sauf Kada, qui est sa propre négation) ! Avant tout, c?est une histoire d?amour, chimérique certes, mais une histoire de c?ur et d?affection. D?autant plus qu?il se plaît à vivre cette idylle après avoir été rejeté par une femme et par Chronos. L?amour, il le vit de manière indirecte (probablement par pudeur ou par peur d?un autre échec). Ce sont les échanges épistolaires avec cette personne (irréelle) qui lui font supporter son état? En fait, cela ne pourrait que retarder l?inéluctable échéance. Cette passion amoureuse est aussi une projection de l?écrivain pour compenser une déception ; il partage avec elle son autre passion : l?écriture. La séparation est omniprésente dans Fada ! (comme dans la vie, d?ailleurs). L?écrivain (pour se venger ?) commence par séparer Fada de Kada au début, car lui-même a été lâché par sa femme et les siens.
Il y a un mélange d'écritures théâtrale et romanesque. Comment cela se fait-il ?
La vie est un théâtre ! C?est pour cela que l?histoire commence comme dans une pièce de théâtre dans laquelle la perception existentielle est dite sous une forme allégorique et souvent comique. En ce qui concerne l?écriture de Fada !, dans la deuxième partie il fallait raconter la suite de cette tragédie en dehors d?un cadre théâtral puisque c?est dans une véritable et triste réalité que l?on retrouve l?écrivain fou.
Que voulez-vous transmettre à travers Fada ! ?
La naïveté de Fada obéit à des règles très simples de la vie : la peur de la solitude, le droit d?exister, le fait de laisser son empreinte et le pouvoir d?aimer. En un mot, Fada, malgré sa folie, veut uniquement être UTILE ! C?est cela qui fait sa force, car il arrive à dégager une certaine philosophie de l?existence. Je n?ai pas de message précis à transmettre, mais seulement une émotion à partager avec le lecteur : une émotion teintée d?affectivité, d?innocence, de doutes et de douce folie.
(*) Djamel Mati est l?auteur de Fada !, un roman paru en 2004 aux Editions Apic.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.