Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Djellaoui promet l'achèvement des premiers tronçons avant fin 2025    Sans réformes structurelles de vives tensions économiques et sociales à l'horizon 2028    Grève générale pour Gaza, transports et écoles perturbés    «Le moment est venu d'engager une action concrète pour matérialiser et imposer le consensus»    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    7.500 personnes ont été déplacées en raison des combats    Une participation «très satisfaisante» de l'Algérie    Ligue 1 Mobilis : L'USM Khenchela lance son académie    Paris FC : L'Algérien Kebbal élu joueur du mois d'août    Plus de 33 000 cartables distribués aux nécessiteux    Une vaste opération d'aménagement urbain lancée    Cinq blessés dans une collision de deux voitures à Sidi Ali    Malika Bendouda lance une stratégie de relance    Une vie au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Seize pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tacherift préside une réunion en prévision du 64e anniversaire de la Journée de l'émigration et du 71e anniversaire du déclenchement de la glorieuse Révolution    Oualid souligne à Mostaganem l'importance de s'appuyer sur le savoir, la technologie et les compétences des jeunes dans le secteur agricole    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    Hidaoui préside la réunion du bureau du CSJ dans sa session ordinaire du mois de septembre    Hydraulique: Derbal insiste sur la nécessité de réaliser les projets sectoriels dans les délais impartis    Algérie Poste explique les étapes à suivre pour bénéficier du service T@sdik    Pluies orageuses mardi et mercredi sur plusieurs wilayas du pays    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Tirer les leçons des expériences passées    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Colloque
Camus revient
Publié dans Info Soir le 23 - 04 - 2006

Questionnement n Le séminaire a pour objectif de revenir sur les ?uvres algériennes de cet auteur et sur l?influence qu?il a exercée sur des écrivains algériens.
Une fois encore, Albert Camus, l?écrivain algérianiste, fait, même à titre posthume, parler de lui et de son ?uvre. Une fois encore, des interrogations abondent autour d?un personnage et d?une ?uvre aussi bien inépuisables que controversés : l??uvre camusienne recèle-t-elle encore des secrets ? A-t-elle encore des choses à livrer ? Peut-elle encore être interrogée ? Autant de questions qui seront posées et étayées et autant d?interprétations et de spéculations littéraires qui seront proposées lors d?un colloque international qui sera organisé les 24 et 25 avril à Tipasa et les 26 et 27 à l?université de Bouzaréah conjointement par les universités d?Alger et de Montpellier, avec l?étroite collaboration du Centre culturel français d?Alger. Ainsi, un colloque sur Albert Camus s?avère d?emblée une occasion pour dire une fois encore un écrivain, une écriture. Car même aujourd?hui, Albert Camus, après que ses romans eurent été maintes fois exposés et analysés, demeure un large champ d?investigation et de réflexion. Il ne cesse de susciter un regain d?intérêt en France comme en Algérie.
L?objectif du colloque, qui semble nécessaire dans la mesure où il révélera une nouvelle approche de Camus et de ses années algériennes, est de «revenir aux ?uvres algériennes et détecter, dans des textes d?écrivains algériens, l?ombre portée de la pensée, des thèmes, du discours camusiens et analyser de ce fait le travail littéraire auquel il donne lieu».
Ainsi, les intervenants, des spécialistes de la pensée camusienne et de la littérature algérienne d?expression française, des Algériens comme des Français, se pencheront méticuleusement sur l?effet Camus, autrement dit sur l?influence que ce dernier a ? singulièrement ? exercée sur des écrivains algériens.
Hervé Sanson a écrit : «Camus aura exercé une indéniable influence sur la littérature algérienne francophone, de son vivant déjà : nombre d?écrivains algériens auront questionné l?héritage camusien, que ce soit en l?assumant ou bien en en prenant le contre-pied. Kateb Yacine inversait les positions dans Nedjma : le meurtre de l?Arabe par Meursault se muait alors en meurtre de M. Ricard par Mourad. Le jeune Jean Sénac intitulait un des poèmes de son premier recueil Noces, ré-inscrivant les motifs de la poétique camusienne. Jean Pélégri, quant à lui, dans Le Maboul, adoptait le point de vue du colonisé, Slimane, et à l?instar de Kateb, inscrivait le meurtre d?un Européen par son personnage principal, Arabe, el-mahâbul. Boudjedra proposait dans son second roman, L?Insolation, un re-dépliement et une version alternative aux éléments-clefs de l??uvre camusienne, dont la scène centrale du meurtre sur la plage dans L?Etranger. Habib Tengour dans L?Epreuve de l?Arc ré-interrogeait un texte emblématique du Camus algérien, Noces à Tipasa?»
Ainsi, Albert Camus semble avoir exercé une forte influence sur la littérature algérienne d?expression française, y avoir laissé une empreinte indélébile, créant ainsi le fait de l?intertextualité, un dialogue de textes qui suscite encore des questionnements et des spéculations au plan littéraire, poétique et même idéologique.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.