Résumé de la 22e partie n Pour bénéficier de la liberté conditionnelle et retrouver Bonnie, Clyde se fait couper deux orteils par un détenu et fait passer la mutilation pour un accident. Clyde ne tarde pas à monter une bande, avec des anciens de la prison de Eastham, Hamilton et Fults. Le premier cambriolage, auquel est associée Bonnie, vise un magasin de matériels dans la petite ville de Kauffman. On se présentera de nuit et on entrera par effraction dans le magasin qui, en toute apparence, n'est pas gardé. La bande est assurée d'empocher un gros butin, le magasin étant l'un des plus grands et des plus achalandés de la ville. C'est Bonnie qui conduit le groupe. Tandis qu'elle reste dans la voiture, la main sur la clé de contact, prête à démarrer, Clyde, Hamilton et Fults descendent armes au poing. Ils s'approchent du magasin, réussissent à en forcer les serrures sans faire de bruit et s'y introduisent. — La caisse est là-bas, dit Clyde — On la prend ! Hamilton l'enlève. Aussitôt un cri strident retentit. — Il y avait une alarme ! — Vite, vite ! crie Clyde Ils se précipitent hors du magasin où des lumières s'allument. — L'alerte va être donnée, dit Clyde, il ne faut pas traîner dans le coin ! Les trois hommes s'engouffrent dans la voiture et Clyde démarre aussitôt, en trombe. Fults se retourne. — Ce n'est pas la peine de te presser, personne ne nous suit. — Erreur, dit Clyde, bientôt nous aurons tous les policiers de la localité aux trousses. Bonnie, arrête-toi ! La jeune femme freine. — Qu'est-ce qui t'arrive ? — Laisse-moi conduire, dit-il. Il ouvre la caisse enregistreuse volée, saisit une poignée de dollars et les lui fourre dans la poche. — Descends, dit-il — Je prends ta place ! Elle descend, Clyde prend sa place, mais ne lui ouvre pas la portière. Il appuie sur l'accélérateur, prêt à redémarrer. — Laisse-moi monter ! — Non, il y a un village tout prêt d'ici, il y a aussi un hôtel, prends une chambre et demain rentre à Dallas par autobus ! Et il démarre. Bonnie lance un juron. Elle sait que c'est pour la protéger que Clyde a agi ainsi, mais elle se sent humiliée : elle a l'impression d'avoir participé à une partie de jeu avec les garçons, et au moment le plus palpitant, ses compagnons l'ont exclue de la partie, parce qu'elle est une fille ! (à suivre...)
