En vue de mettre un terme à l'étouffement du centre urbain et à l'anarchie que connaît la ville, en matière de transport, il est prévu la construction de deux nouvelles gares, une d'une superficie de 3 ha, au niveau de la sortie est de la ville, au lieu dit Tazmalt El-Kef, sur la RN12 (avant la pompe Chabane) et recevra les véhicules de transport de voyageurs de la partie est de la wilaya ; l'autre sera réalisée sur une assiette de 10 ha, à Boukhalfa du côté du nouveau stade, en projet. Il s'agira pour cette région de la réalisation d'une grande gare routière interwilayas de type «A» qui remplacera celle qui se trouve actuellement en plein centre-ville et qui est saturée (elle a été réalisée en 1971). Pour le problème du transport des voyageurs vers la ville, il sera assuré par une entreprise de transport (une Epic) qui sera mise sur pied durant ce mois-ci, nous dit-on au niveau de la direction des transports. Ce projet permettra la création de plus de 500 emplois. L'entreprise assurera la navette entre les différentes stations périphériques et le centre urbain. Toutefois, dans le souci d'éviter aux voyageurs de débourser de l'argent en plus pour rejoindre la ville des Genêts (déjà que le transport dans la wilaya de Tizi Ouzou est excessivement cher), il a été proposé qu'il soit subventionné sur le budget de la collectivité locale. Vu l'abondance de matière, nous nous sommes vus dans l'obligation de différer les deux rubriques «Mon beau pays» et «Une ville, une histoire» pour l'édition de demain. Nous prions nos lecteurs de bien vouloir nous en excuser.
